Текст и перевод песни Nina Simone - Bye Bye Blackbird (Live)
Pack
up
all
my
care
and
woe
Упакую
всю
свою
печаль
и
горе,
Here
I
go,
singing
low
Вот
и
я,
тихонько
напевая,
Bye
bye
blackbird
Прощай,
чёрный
дрозд.
Where
somebody
waits
for
me
Где
кто-то
ждёт
меня,
Sugar's
sweet,
so
is
he
Сахар
сладок,
и
он
тоже,
Bye
bye
blackbird
Прощай,
чёрный
дрозд.
No
one
here
can
love
or
understand
me
Никто
здесь
не
может
любить
или
понимать
меня,
Oh,
what
hard
luck
stories
they
all
hand
me
О,
какие
грустные
истории
они
все
мне
рассказывают,
Make
my
bed
and
light
the
light
Застели
мою
постель
и
зажги
свет,
I'll
arrive
late
tonight
Я
приеду
поздно
вечером,
Blackbird,
bye
bye
Чёрный
дрозд,
прощай.
No
one
here
can
love
or
understand
me
Никто
здесь
не
может
любить
или
понимать
меня,
Oh,
what
hard
luck
stories
they
all
hand
me
О,
какие
грустные
истории
они
все
мне
рассказывают,
Make
my
bed
and
light
the
light
Застели
мою
постель
и
зажги
свет,
I'll
arrive
late
tonight
Я
приеду
поздно
вечером,
Blackbird,
bye
bye
Чёрный
дрозд,
прощай.
Оцените перевод
1
If He Had Changed My Name (Live)
2 Return Home (Live)
3 Satin Doll (Live)
4 The Gal from Joe's (Live)
5 Solitude (Live)
6 I Like the Sunrise (Live)
7 You Better Know It (Live)
8 Merry Mending (Live)
9 Hey, Buddy Bolden (Live)
10 I Got It Bad (Live)
11 Do Nothin' Till You Hear from Me (Live)
12 Children Go Where I Send You (1962) [Live]
13 Brown Baby (Live)
14 House of the Rising Sun (Live)
15 He Was Too Good to Me (Live)
16 Just in Time (Live)
17 In the Evening by the Moonlight (Live)
18 You'd Be so Nice to Come Home To (Live)
19 Little Liza Jane (Live)
20 Come on Back, Jack
21 Fine and Mellow (Live)
22 Cotton Eyed Joe (Live)
23 Summertime (Vocal Version) [Live]
24 Bye Bye Blackbird (Live)
25 Zungo (Live)
26 Work Song
27 Summertime (Instrumental) (live)
28 I Want a Little Sugar In My Bowl
29 Don't Smoke in Bed
30 Exactly Like You (live)
31 You'll Never Walk Alone
32 Tomorrow (We Will Meet Once More)
33 Black Is The Color Of My True Love's Hair (Live)
34 It Don't Mean a Thing (Live)
35 Porgy (Live)
36 Trouble in Mind (Live)
37 Central Park Blues
38 Mood Indigo
39 Wild Is The Wind (Live)
40 The Other Woman - Live
41 Flo Me La (Live)
42 Nina's Blues (Live)
43 Children Go Where I Send You (1959)
44 I Don't Want Him Anymore (Live)
45 Under the Lowest (Live)
46 He Needs Me
2 Return Home (Live)
3 Satin Doll (Live)
4 The Gal from Joe's (Live)
5 Solitude (Live)
6 I Like the Sunrise (Live)
7 You Better Know It (Live)
8 Merry Mending (Live)
9 Hey, Buddy Bolden (Live)
10 I Got It Bad (Live)
11 Do Nothin' Till You Hear from Me (Live)
12 Children Go Where I Send You (1962) [Live]
13 Brown Baby (Live)
14 House of the Rising Sun (Live)
15 He Was Too Good to Me (Live)
16 Just in Time (Live)
17 In the Evening by the Moonlight (Live)
18 You'd Be so Nice to Come Home To (Live)
19 Little Liza Jane (Live)
20 Come on Back, Jack
21 Fine and Mellow (Live)
22 Cotton Eyed Joe (Live)
23 Summertime (Vocal Version) [Live]
24 Bye Bye Blackbird (Live)
25 Zungo (Live)
26 Work Song
27 Summertime (Instrumental) (live)
28 I Want a Little Sugar In My Bowl
29 Don't Smoke in Bed
30 Exactly Like You (live)
31 You'll Never Walk Alone
32 Tomorrow (We Will Meet Once More)
33 Black Is The Color Of My True Love's Hair (Live)
34 It Don't Mean a Thing (Live)
35 Porgy (Live)
36 Trouble in Mind (Live)
37 Central Park Blues
38 Mood Indigo
39 Wild Is The Wind (Live)
40 The Other Woman - Live
41 Flo Me La (Live)
42 Nina's Blues (Live)
43 Children Go Where I Send You (1959)
44 I Don't Want Him Anymore (Live)
45 Under the Lowest (Live)
46 He Needs Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.