For Awhile - Nina Simone перевод на русский

For Awhile

From my new album
It's called for a while
Lost in day to day
Turned another way
With a laugh, a kind hello
And some small talk with those I know
I forget, I'm not over you
For a while
I forget, I'm not over you
For a while
A weak and easy grin
A smile to put them in
Got other lives to listen to
And some music, I've got to do
I forget, I'm not over you
For a while
I forget, I'm not over you
For a while
Days go by with no empty feeling
Until I remember that you've gone
People say to me
"Nina do you need some company?
When you have some time to spend
Drop around, when you need a friend"
They forget, I'm not over you
For a while
They forget, I'm not over you
For a while
Days go by with no empty feeling
Until I remember that you've gone
People say to me
"Nina do you need some company?
When you have some time to spend
Drop around, when you need a friend"
They forget, I'm not over you
For a while
They forget, I'm not over you
For a while

На какое-то время

Из моего нового альбома
Он называется "На какое-то время"
Потерянная в повседневности
Отвернулась в другую сторону
Со смехом, добрым приветом
И небольшой беседой с теми, кого я знаю
Я забываю, что я ещё не пережила расставание с тобой
На какое-то время
Я забываю, что я ещё не пережила расставание с тобой
На какое-то время
Слабая и лёгкая улыбка
Улыбка, чтобы расположить их к себе
Есть другие жизни, к которым нужно прислушаться
И музыка, которую я должна играть
Я забываю, что я ещё не пережила расставание с тобой
На какое-то время
Я забываю, что я ещё не пережила расставание с тобой
На какое-то время
Дни проходят без чувства пустоты
Пока я не вспоминаю, что ты ушёл
Люди говорят мне
"Нина, тебе нужна компания?
Когда у тебя будет свободное время
Заходи, когда тебе понадобится друг"
Они забывают, что я ещё не пережила расставание с тобой
На какое-то время
Они забывают, что я ещё не пережила расставание с тобой
На какое-то время
Дни проходят без чувства пустоты
Пока я не вспоминаю, что ты ушёл
Люди говорят мне
"Нина, тебе нужна компания?
Когда у тебя будет свободное время
Заходи, когда тебе понадобится друг"
Они забывают, что я ещё не пережила расставание с тобой
На какое-то время
Они забывают, что я ещё не пережила расставание с тобой
На какое-то время