Gimme a Pigfoot (Remastered 2004) - Nina Simoneперевод на французский
Up
in
harlem
on
a
saturday
night
Là-haut
à
Harlem,
un
samedi
soir
Were
the
highbrows
get
together,
it's
just
too
tight
Où
les
élites
se
réunissent,
c'est
tellement
serré
We
all
gather
at
the
harlem
strut
On
se
retrouve
tous
au
Harlem
Strut
And
what
we
do
is
tut
tut
tut
Et
ce
qu'on
fait,
c'est
tut
tut
tut
Ol'
hannah
brown,
from
way
cross
town
La
vieille
Hannah
Brown,
qui
vient
de
l'autre
bout
de
la
ville
Keeps
drinking
her
liquor
and
she
brings
them
down
Continue
de
boire
son
alcool
et
elle
les
fait
tomber
Just
at
the
break
of
day
Juste
à
l'aube
You
could
hear
old
hannah
say
On
pouvait
entendre
la
vieille
Hannah
dire
I
wanna
pigfoot
and
a
bottle
of
beer
Je
veux
un
pied
de
cochon
et
une
bouteille
de
bière
Send
me
daddy,
'cause
I
don't
care
Envoie-moi
mon
chéri,
parce
que
je
m'en
fiche
I
feel
just
like
I
wanna
clown
Je
me
sens
comme
si
je
voulais
faire
le
clown
Give
the
piano
player
a
drink
Donne
un
verre
au
pianiste
'Cause
he
brought
me
down
Parce
qu'il
m'a
fait
tomber
He
just
send
me
right
off
to
sleep
Il
m'a
juste
envoyé
directement
dormir
Check
all
your
razors
and
your
guns
Vérifie
tous
tes
rasoirs
et
tes
armes
à
feu
I'm
gonna
be
arrested
when
the
wagon
comes
Je
vais
être
arrêtée
quand
le
wagon
arrivera
I
wanna
pigfoot
and
a
bottle
of
beer
Je
veux
un
pied
de
cochon
et
une
bouteille
de
bière
Send
me
cos
I
don't
care
oh
no
Envoie-moi
parce
que
je
m'en
fiche
oh
non
Send
me
cos
I
don't
care
Envoie-moi
parce
que
je
m'en
fiche
I
wanna
pigfoot
and
a
bottle
of
beer
Je
veux
un
pied
de
cochon
et
une
bouteille
de
bière
Send
me
daddy,
cos
I
don't
care
Envoie-moi
mon
chéri,
parce
que
je
m'en
fiche
I
feel
just
like
I
wanna
clown
Je
me
sens
comme
si
je
voulais
faire
le
clown
Give
the
piano
player
a
drink
Donne
un
verre
au
pianiste
'Cause
he
brought
me
down
Parce
qu'il
m'a
fait
tomber
He's
got
rhythm
when
he
stomps
his
feet
Il
a
du
rythme
quand
il
frappe
du
pied
He
moves
me
right
off
to
sleep
Il
m'a
envoyé
directement
dormir
Check
all
your
razors
check
your
guns
Vérifie
tous
tes
rasoirs
vérifie
tes
armes
à
feu
I'm
gonna
be
arrested
when
the
wagon
comes
Je
vais
être
arrêtée
quand
le
wagon
arrivera
I
wanna
pigfoot
and
a
bottle
of
beer
Je
veux
un
pied
de
cochon
et
une
bouteille
de
bière
Send
me
'cause
I
don't
care
oh
no
Envoie-moi
parce
que
je
m'en
fiche
oh
non
Send
me
'cause
I
don't
care
Envoie-moi
parce
que
je
m'en
fiche
Оцените перевод
1
Il n'y a pas d'amour heureux (Remastered)
2 You've Been Gone Too Long (Remastered 2004)
3 The Gal from Joe's (Remastered 2004)
4 Golden Earrings (Remastered 2005)
5 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) [Remastered 2004]
6 Ev'rytime We Say Goodbye (Remastered 2003)
7 Falling in Love Again (I Can't Help It) [Remastered 2005]
8 The Man with a Horn (Remastered 2005)
9 I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered 2005)
10 Work Song (Remastered 2004)
11 Black Is the Colour of My True Love's Hair (Live at Town Hall) [Remastered 2004]
12 Hey Buddy Bolden (Remastered 2004)
13 Lonesome Valley (Remastered 2005)
14 'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do (Remastered 2005)
15 Willow Weep for Me (Remastered 2004)
16 Porgy I Is Your Woman Now (Remastered 2004)
17 Gin House Blues (Remastered 2004)
18 If You Knew (Live at Carnegie Hall) [Remastered 2004]
19 Gimme a Pigfoot (Remastered 2004)
20 No Good Man (Remastered 2004)
21 I Love to Love (Remastered 2004)
22 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered 2004]
23 Solitaire (Remastered 2004)
24 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Outtake)
25 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered 2004)
26 Fine and Mellow (Live at Town Hall) [Remastered 2004]
27 Forbidden Fruit (Remastered 2004)
28 Chilly Winds Don't Blow (Remastered 2004)
29 Blue Prelude (Remastered 2004)
30 Can't Get Out of This Mood (Remastered 2004)
31 Rags and Old Iron (Remastered 2004)
32 Children Go Where I Send You (Remastered 2004) [Remastered]
33 Stompin' at the Savoy (Remastered 2004)
34 I Loves You, Porgy
35 Just Say I Love Him - Remastered
36 Rags And Old Iron - 2004 Digital Remaster
37 The Other Woman (Live at Town Hall)
38 If I Should Lose You - Remastered
2 You've Been Gone Too Long (Remastered 2004)
3 The Gal from Joe's (Remastered 2004)
4 Golden Earrings (Remastered 2005)
5 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) [Remastered 2004]
6 Ev'rytime We Say Goodbye (Remastered 2003)
7 Falling in Love Again (I Can't Help It) [Remastered 2005]
8 The Man with a Horn (Remastered 2005)
9 I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered 2005)
10 Work Song (Remastered 2004)
11 Black Is the Colour of My True Love's Hair (Live at Town Hall) [Remastered 2004]
12 Hey Buddy Bolden (Remastered 2004)
13 Lonesome Valley (Remastered 2005)
14 'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do (Remastered 2005)
15 Willow Weep for Me (Remastered 2004)
16 Porgy I Is Your Woman Now (Remastered 2004)
17 Gin House Blues (Remastered 2004)
18 If You Knew (Live at Carnegie Hall) [Remastered 2004]
19 Gimme a Pigfoot (Remastered 2004)
20 No Good Man (Remastered 2004)
21 I Love to Love (Remastered 2004)
22 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered 2004]
23 Solitaire (Remastered 2004)
24 I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter (Outtake)
25 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered 2004)
26 Fine and Mellow (Live at Town Hall) [Remastered 2004]
27 Forbidden Fruit (Remastered 2004)
28 Chilly Winds Don't Blow (Remastered 2004)
29 Blue Prelude (Remastered 2004)
30 Can't Get Out of This Mood (Remastered 2004)
31 Rags and Old Iron (Remastered 2004)
32 Children Go Where I Send You (Remastered 2004) [Remastered]
33 Stompin' at the Savoy (Remastered 2004)
34 I Loves You, Porgy
35 Just Say I Love Him - Remastered
36 Rags And Old Iron - 2004 Digital Remaster
37 The Other Woman (Live at Town Hall)
38 If I Should Lose You - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.