I Love You Porgy (Remastered) - Nina Simoneперевод на русский
I
loves
you,
porgy,
Я
люблю
тебя,
Порги,
Dont
let
him
take
me
Не
дай
ему
забрать
меня,
Dont
let
him
handle
me
Не
дай
ему
трогать
меня
And
drive
me
mad
И
сводить
меня
с
ума.
If
you
can
keep
me
Если
ты
можешь
удержать
меня,
I
wanna
stay
here
with
you
forever
Я
хочу
остаться
здесь
с
тобой
навсегда
And
Ill
be
glad
И
буду
рада.
Yes
I
loves
you,
porgy,
Да,
я
люблю
тебя,
Порги,
Dont
let
him
take
me
Не
дай
ему
забрать
меня,
Dont
let
him
handle
me
Не
дай
ему
трогать
меня
With
his
hot
hands
Своими
горячими
руками.
If
you
can
keep
me
Если
ты
можешь
удержать
меня,
I
wants
to
stay
here
with
you
forever
Я
хочу
остаться
здесь
с
тобой
навсегда,
Ive
got
my
man
У
меня
есть
мой
мужчина.
I
loves
you,
porgy,
Я
люблю
тебя,
Порги,
Dont
let
him
take
me
Не
дай
ему
забрать
меня,
Dont
let
him
handle
me
Не
дай
ему
трогать
меня
And
drive
me
mad
И
сводить
меня
с
ума.
If
you
can
keep
me
Если
ты
можешь
удержать
меня,
I
wanna
stay
here
with
you
forever
Я
хочу
остаться
здесь
с
тобой
навсегда,
Ive
got
my
man
У
меня
есть
мой
мужчина.
Someday
I
know
hes
coming
to
call
me
Когда-нибудь,
я
знаю,
он
придет
за
мной,
Hes
going
to
handle
me
and
hold
me
Он
обнимет
меня
и
прижмет
к
себе,
So,
it
going
to
be
like
dying,
porgy
И
это
будет
как
смерть,
Порги,
When
he
calls
me
Когда
он
позовет
меня.
But
when
he
comes
I
know
Ill
have
to
go
Но
когда
он
придет,
я
знаю,
мне
придется
уйти.
I
loves
you,
porgy,
Я
люблю
тебя,
Порги,
Dont
let
him
take
me
Не
дай
ему
забрать
меня,
Honey,
dont
let
him
handle
me
Милый,
не
дай
ему
трогать
меня
And
drive
me
mad
И
сводить
меня
с
ума.
If
you
can
keep
me
Если
ты
можешь
удержать
меня,
I
wanna
stay
here
with
you
forever
Я
хочу
остаться
здесь
с
тобой
навсегда,
Ive
got
my
man
У
меня
есть
мой
мужчина.
Оцените перевод
Альбом
60 Essentials Remastered - Love Me or Leave Me, My Baby Just Cares for Me, I Loves You Porgy, and Greatest Hits дата релиза
24-01-2013
1
Return Home (Remastered)
2 Nina's Blues (Remastered)
3 Children Go Where I Send You (Remastered)
4 I Love You Porgy (Remastered)
5 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
6 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
7 Willow Weep for Me (Remastered)
8 Plain Gold Ring (Remastered)
9 Tomorrow (Remastered)
10 For All We Know (Remastered)
11 He's Got the Whole World in His Hands (Remastered)
12 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) (Remastered)
13 Summertime (Remastered)
14 You Can Have Him (Remastered)
15 No Good Man (Remastered)
16 That's Him Over There (Remastered)
17 Cotton Eyed Joe (Remastered)
18 Love Me or Leave Me (Remastered)
19 My Baby Just Cares for Me (Remastered)
20 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered]
21 The Gal from Joe's (Remastered)
22 You'd Be So Nice to Come Home to (Remastered)
23 You'll Never Walk Alone (Remastered)
24 Little Girl Blue (Remastered)
25 Fine and Mellow (Remastered)
26 Wild Is the Wind (Remastered)
27 The Other Woman - Remastered
28 Trouble in Mind (Remastered)
29 Stompin' At the Savoy (Remastered)
30 Forbidden Fruit (Remastered)
31 You've Been Gone Too Long (Remastered)
32 Something to Live for (Remastered)
33 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
34 Memphis In June (Remastered)
35 Black Is the Colour of My True Love's Hair - Remastered
36 I'll Look Around - Remastered
37 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
38 Solitaire (Remastered)
39 In the Evening By the Moonlight (Remastered)
40 Mood Indigo (Remastered)
41 Rags and Old Iron (Remastered)
42 Blue Prelude (Remastered)
43 Don't Smoke in Bed (Remastered)
44 He Needs Me (Remastered)
45 Gin House Blues - Remastered
46 It Might As Well Be Spring (Remastered)
47 Work Song (Remastered)
48 Central Park Blues (Remastered)
49 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
50 Exactly Like You (Remastered)
51 Merry Mending (Remastered)
52 Where Can I Go Without You (Remastered)
53 Flo Me La (Remastered)
54 Zungo - Remastered
55 Good Bait (Remastered)
56 I Don't Want Him Anymore (Remastered)
57 African Mailman (Remastered)
2 Nina's Blues (Remastered)
3 Children Go Where I Send You (Remastered)
4 I Love You Porgy (Remastered)
5 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
6 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
7 Willow Weep for Me (Remastered)
8 Plain Gold Ring (Remastered)
9 Tomorrow (Remastered)
10 For All We Know (Remastered)
11 He's Got the Whole World in His Hands (Remastered)
12 It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) (Remastered)
13 Summertime (Remastered)
14 You Can Have Him (Remastered)
15 No Good Man (Remastered)
16 That's Him Over There (Remastered)
17 Cotton Eyed Joe (Remastered)
18 Love Me or Leave Me (Remastered)
19 My Baby Just Cares for Me (Remastered)
20 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered]
21 The Gal from Joe's (Remastered)
22 You'd Be So Nice to Come Home to (Remastered)
23 You'll Never Walk Alone (Remastered)
24 Little Girl Blue (Remastered)
25 Fine and Mellow (Remastered)
26 Wild Is the Wind (Remastered)
27 The Other Woman - Remastered
28 Trouble in Mind (Remastered)
29 Stompin' At the Savoy (Remastered)
30 Forbidden Fruit (Remastered)
31 You've Been Gone Too Long (Remastered)
32 Something to Live for (Remastered)
33 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
34 Memphis In June (Remastered)
35 Black Is the Colour of My True Love's Hair - Remastered
36 I'll Look Around - Remastered
37 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
38 Solitaire (Remastered)
39 In the Evening By the Moonlight (Remastered)
40 Mood Indigo (Remastered)
41 Rags and Old Iron (Remastered)
42 Blue Prelude (Remastered)
43 Don't Smoke in Bed (Remastered)
44 He Needs Me (Remastered)
45 Gin House Blues - Remastered
46 It Might As Well Be Spring (Remastered)
47 Work Song (Remastered)
48 Central Park Blues (Remastered)
49 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
50 Exactly Like You (Remastered)
51 Merry Mending (Remastered)
52 Where Can I Go Without You (Remastered)
53 Flo Me La (Remastered)
54 Zungo - Remastered
55 Good Bait (Remastered)
56 I Don't Want Him Anymore (Remastered)
57 African Mailman (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.