Текст и перевод песни Nina Simone - I Love to Love

I Love to Love

I love to love
Wjat plenty of love each night
Say I love to love it's so good it can't be right

I don't want a man with Harvard of Yale degrees
Because I don't intend to play information please
Just squeeze me or baby you gonna freeze me
You've got to Romeo me make feel like I'm Salomè

Don't want a man to sit there and talk too much
I just need a guy with a Frank Sinatra touch
'Cause like a piece of butter about to melt
I wanna press your lips against mine
I wanna feel lightning tickle my spine
I want what there can never to be too much of
Yes I love to love

Just squeeze me or baby you gonna freeze me
When the iron is hot strike it
Hold me I like it I like it

Don't want a man to sit there and talk too much
I just need me a guy with a Frank Sinatra touch
Just build me an earthquake as fast as you can
I got me a hobby and my hobby is men
He's what I intend to build my collection of
Because I love to love

J'aime aimer

J'aime aimer
J'aime beaucoup d'amour chaque nuit
Dis que j'aime aimer, c'est tellement bien que ça ne peut pas être vrai

Je ne veux pas d'un homme avec des diplômes de Harvard ou de Yale
Parce que je n'ai pas l'intention de jouer à l'information s'il te plaît
Sert-moi, ou tu vas me faire geler
Tu dois me Roméo, me faire sentir comme Salomé

Je ne veux pas d'un homme qui s'assoit là et parle trop
J'ai juste besoin d'un mec avec une touche de Frank Sinatra
Parce que comme un morceau de beurre sur le point de fondre
Je veux presser tes lèvres contre les miennes
Je veux sentir la foudre chatouiller mon épine dorsale
Je veux ce qui ne peut jamais être trop, jamais
Oui j'aime aimer

Sert-moi, ou tu vas me faire geler
Quand le fer est chaud, frappe-le
Tiens-moi, j'aime ça, j'aime ça

Je ne veux pas d'un homme qui s'assoit là et parle trop
J'ai juste besoin d'un mec avec une touche de Frank Sinatra
Construis-moi un tremblement de terre le plus vite possible
J'ai un passe-temps et mon passe-temps, c'est les hommes
C'est ce que j'ai l'intention de construire ma collection
Parce que j'aime aimer