My Baby Just Cares for Me (Bonus Track: Extended Version) - Nina Simoneперевод на русский

My Baby Just Cares for Me (Bonus Track: Extended Version)

Мой милый заботится только обо мне (Бонус-трек: Расширенная версия)

My baby don′t care for shows

Моему милому не важны шоу

My baby don't care for clothes

Моему милому не важна одежда

My baby just cares for me

Мой милый заботится только обо мне

My baby don′t care for cars and races

Моему милому не важны машины и гонки

My baby don't care for high-tone places

Моему милому не важны роскошные места

Liz Taylor is not his style

Лиз Тейлор не в его вкусе

And even Lana Turner's smile

И даже улыбка Ланы Тернер

Is somethin′ he can′t see

Это то, что он не замечает

My baby don't care who knows it

Моему милому все равно, кто знает об этом

My baby just cares for me

Мой милый заботится только обо мне

Baby, my baby don′t care for shows

Милый, моему милому не важны шоу

And he don't even care for clothes

И ему даже не важна одежда

My baby just cares for me

Мой милый заботится только обо мне

My baby don′t care for cars and races

Моему милому не важны машины и гонки

Baby don't care for

Милому не важно

He don′t care for high-tone places

Ему не важны роскошные места

Liz Taylor is not his style

Лиз Тейлор не в его вкусе

And even Lana Turner's smile

И даже улыбка Ланы Тернер

Is something he can't see

Это то, что он не замечает

Is something he can′t see

Это то, что он не замечает

I wonder what′s wrong with baby

Интересно, что с моим милым не так

My baby just cares for

Мой милый заботится только

He just says his prayers for

Он просто молится за

My baby just cares for me

Мой милый заботится только обо мне

Оцените перевод

Авторы: Walter Donaldson, Gus Kahn

Альбом

Legends

дата релиза

08-05-2013

1 My Baby Just Cares for Me (Bonus Track: Extended Version)
2 My Baby Just Cares For Me
3 Work Song
4 Mood Indigo
5 Central Park Blues
6 You've Been Gone Too Long
7 Don't Smoke in Bed
8 Gin House Blues
9 Trouble in Mind (Live At Newport)
10 Summertime (Live at Town Hall)
11 Porgy (Live At Newport)
12 Little Liza Jane (Live At Newport)
13 Little Girl Blue
14 You'd Be So Nice to Come Home to (Live At Newport)
15 In the Evening By the Moonlight (Live At Newport)
16 Black Is the Color of My True Loves Hair (Live At Town Hall)
17 Exactly Like You (Live at Town Hall)
18 The Other Woman (Live at Town Hall)
19 Rags and Old Iron
20 I Don't Want Him (Anymore) (Live at Town Hall)
21 You'll Never Walk Alone
22 Forbidden Fruit
23 Summertime (Live at Town Hall) - [Instrumental]
24 Willow Weep For Me
25 Stompin' at the Savoy
26 Cotton Eyed Joe (Live At Town Hall)
27 It Might As Well Be Spring
28 Tomorrow (We Will Meet Once More)
29 Love Me or Leave Me
30 Return Home (Live At Town Hall)
31 Blue Prelude
32 No Good Man
33 He Needs Me
34 He's Got the Whole World In His Hands
35 Can't Get Out of This Mood
36 Wild Is the Wind (Live at Town Hall)
37 Plain Gold Ring
38 Where Can I Go Without You ?
39 Theme From Middle of the Night
40 I Love to Love
41 For All We Know
42 I Loves You, Porgy
43 That's Him Over There
44 I'll Look Around
45 Children Go Where I Send You
46 Just Say I Love Him
47 Solitaire
48 Chilly Winds Don't Blow
49 Memphis In June
50 Fine and Mellow (Live at Town Hall)
51 Nina's Blues (Live At Newport)
52 Under the Lowest (Live At Town Hall)
53 Flo Me La (Live At Newport)
54 African Mailman
55 Good Bait

Еще альбомы