Текст и перевод песни Nina Simone - My Ship (Remastered)
My
ship
has
sails
that
are
made
of
silk
У
моего
корабля
паруса
из
шелка.
There's
a
paradise
in
the
hold
В
трюме
есть
рай.
My
ship's
aglow
with
a
million
pearls
Мой
корабль
сверкает
миллионом
жемчужин.
And
rubbies
fill
each
bin
И
мусор
заполняет
каждую
урну.
The
sun
sits
high
on
sapphire
sky
Солнце
высоко
в
сапфировом
небе.
Till
my
ship
comes
in
Пока
не
придет
мой
корабль.
I
can
wait
years
till
it
appears
Я
могу
ждать
годы,
пока
она
появится.
One
fine
day,
one
spring
Один
прекрасный
день,
одна
весна,
But
the
pearls
and
such
но
жемчуг
и
все
такое
...
They
won't
mean
much
Они
не
будут
много
значить.
If
there's
missing
just
this
thing
Если
чего-то
не
хватает,
то
только
этой
вещи.
I
do
not
care
if
that
day
arrives
Мне
все
равно,
наступит
ли
этот
день.
My
dreams
need
never
have
been
Мои
мечты
никогда
не
должны
были
сбыться.
If
the
ship
I
sing
doesn't
also
bring
Если
корабль,
который
я
пою,
тоже
не
принесет
...
My
own
true
love
to
me
Моя
собственная
истинная
любовь
ко
мне
If
the
ship
I
sing
doesn't
also
bring
Если
корабль,
который
я
пою,
тоже
не
принесет
...
My
own
true
love
to
me
Моя
собственная
истинная
любовь
ко
мне
Оцените перевод
1
That's Him Over There (Remastered)
2 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered]
3 The Gal from Joe's (Remastered)
4 Stompin' At the Savoy (Remastered)
5 Forbidden Fruit (Remastered)
6 You've Been Gone Too Long (Remastered)
7 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
8 Memphis In June (Remastered)
9 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
10 Solitaire (Remastered)
11 Blue Prelude (Remastered)
12 It Might As Well Be Spring (Remastered)
13 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
14 Merry Mending (Remastered)
15 Satin Doll (Remastered)
16 I Like the Sunrise (Remastered)
17 Work Song (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
18 When I Was a Young Girl (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
19 Gimme a Pigfoot (Remastered)
20 Just Say I Love Him - Remastered
21 My Ship (Remastered)
22 The Man With a Horn (Remastered)
23 Wild Is the Wind (Live At Town Hall) [Remastered]
24 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
25 That's All (Remastered)
26 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
27 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
28 Come On Back, Jack (Remastered)
29 The Other Woman (Live At Town Hall) [Remastered]
30 Cotton Eyed Joe (Live At Town Hall) [Remastered]
31 Willow Weep for Me (Remastered)
32 Children Go Where I Send You (Remastered)
33 Trouble In Mind (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
34 Hey Buddy Bolden (Remastered)
35 Fine and Mellow (Live At Town Hall) [Remastered]
36 I Loves You Porgy (Remastered)
37 Black Is the Colour of My True Love's Hair (Live At Town Hall) [Remastered]
38 Summertime (Instrumental) [Live At Town Hall] {Remastered}
39 Falling In Love Again (I Can't Help It) [Remastered]
40 Golden Earrings (Remastered)
41 I Love to Love (Remastered)
42 Summertime (Live At Town Hall) [Remastered]
43 Gin House Blues - Remastered
44 Since My Love Has Gone (Remastered)
45 I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered)
46 Little Liza Jane (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
47 Black Swan (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
48 The Twelfth of Never (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
49 Hush Little Baby (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
50 If You Knew (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
51 Silver City Bound (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
52 The House of the Rising Sun (Live At the Village Gate) [Remastered]
53 Od Yesh Homa (Remastered)
54 Nina's Blues (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
55 Zungo (Live At the Village Gate) [Remastered]
2 I Got It Bad (And That Ain't Good) [Remastered]
3 The Gal from Joe's (Remastered)
4 Stompin' At the Savoy (Remastered)
5 Forbidden Fruit (Remastered)
6 You've Been Gone Too Long (Remastered)
7 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
8 Memphis In June (Remastered)
9 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
10 Solitaire (Remastered)
11 Blue Prelude (Remastered)
12 It Might As Well Be Spring (Remastered)
13 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
14 Merry Mending (Remastered)
15 Satin Doll (Remastered)
16 I Like the Sunrise (Remastered)
17 Work Song (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
18 When I Was a Young Girl (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
19 Gimme a Pigfoot (Remastered)
20 Just Say I Love Him - Remastered
21 My Ship (Remastered)
22 The Man With a Horn (Remastered)
23 Wild Is the Wind (Live At Town Hall) [Remastered]
24 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
25 That's All (Remastered)
26 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
27 Nobody Knows You When You're Down and Out (Remastered)
28 Come On Back, Jack (Remastered)
29 The Other Woman (Live At Town Hall) [Remastered]
30 Cotton Eyed Joe (Live At Town Hall) [Remastered]
31 Willow Weep for Me (Remastered)
32 Children Go Where I Send You (Remastered)
33 Trouble In Mind (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
34 Hey Buddy Bolden (Remastered)
35 Fine and Mellow (Live At Town Hall) [Remastered]
36 I Loves You Porgy (Remastered)
37 Black Is the Colour of My True Love's Hair (Live At Town Hall) [Remastered]
38 Summertime (Instrumental) [Live At Town Hall] {Remastered}
39 Falling In Love Again (I Can't Help It) [Remastered]
40 Golden Earrings (Remastered)
41 I Love to Love (Remastered)
42 Summertime (Live At Town Hall) [Remastered]
43 Gin House Blues - Remastered
44 Since My Love Has Gone (Remastered)
45 I Want a Little Sugar in My Bowl (Remastered)
46 Little Liza Jane (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
47 Black Swan (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
48 The Twelfth of Never (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
49 Hush Little Baby (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
50 If You Knew (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
51 Silver City Bound (Live At Carnegie Hall) [Remastered]
52 The House of the Rising Sun (Live At the Village Gate) [Remastered]
53 Od Yesh Homa (Remastered)
54 Nina's Blues (Live At Newport Jazz Festival) [Remastered]
55 Zungo (Live At the Village Gate) [Remastered]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.