Текст и перевод песни Nina Simone - Stompin' At the Savoy (Remastered)
Savoy,
the
home
of
sweet
romance
"Савой"
- Родина
сладкой
романтики.
Savoy,
it
wins
you
with
a
glance
"Савой"
покоряет
тебя
с
первого
взгляда.
Savoy,
gives
happy
feet
a
chance
to
dance
"Савой"
дает
счастливым
ногам
шанс
потанцевать.
Your
old
form
just
like
a
clinging
vine
Твоя
старая
форма
похожа
на
цепляющуюся
лозу.
Your
lips
so
warm
and
sweet
as
wine
Твои
губы
такие
теплые
и
сладкие,
как
вино.
Your
cheek
so
soft
and
close
to
mine,
divine
Твоя
щека
такая
нежная
и
близкая
к
моей,
Божественная.
How
my
heart
is
singing
Как
поет
мое
сердце!
While
the
band
is
swinging
Пока
группа
раскачивается
I′m
never
tired
of
romping
Я
никогда
не
устаю
резвиться.
And
stomping
with
you
at
the
Savoy
И
топать
с
тобой
в
"Савое".
What
joy,
a
perfect
holiday
Какая
радость,
какой
прекрасный
праздник!
Savoy,
where
we
can
glide
and
sway
"Савой",
где
мы
можем
скользить
и
раскачиваться.
Savoy,
let
me
stomp
away
with
you
"Савой",
позволь
мне
уйти
с
тобой.
The
home
of
sweet
romance
Дом
сладкой
романтики
It
wins
you
at
a
glance
Она
покоряет
тебя
с
первого
взгляда
Gives
happy
feet
a
chance
to
dance
Дает
счастливым
ногам
шанс
потанцевать
Just
like
a
clinging
vine
Как
цепкая
Лоза.
So
soft
and
sweet
as
wine
Такая
нежная
и
сладкая,
как
вино.
So
soft
and
close
to
mine,
divine
Такая
нежная
и
близкая
к
моей,
Божественная.
How
my
heart
is
singing
Как
поет
мое
сердце!
While
the
band
is
swinging
Пока
группа
раскачивается
I'm
never,
never,
never
tired
of
romping
Я
никогда,
никогда,
никогда
не
устану
резвиться.
And
stomping
with
you
at
the
Savoy
И
топать
с
тобой
в
"Савое".
What
joy,
a
perfect
holiday
Какая
радость,
какой
прекрасный
праздник!
Savoy,
where
we
can
glide
and
sway
"Савой",
где
мы
можем
скользить
и
раскачиваться.
Savoy,
let
me
stomp
away
with
you
"Савой",
позволь
мне
уйти
с
тобой.
Оцените перевод
1
You Better Know It (Remastered)
2 Something to Live for (Remastered)
3 Wild Is the Wind (Remastered)
4 You'll Never Walk Alone (Remastered)
5 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
6 I Got It Bad (Remastered)
7 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
8 Hey Buddy Bolden (Remastered)
9 Children Go Where I Send You (Alternate - Remastered)
10 That's Him Over There (Remastered)
11 Mood Indigo (Remastered)
12 Bye Bye Blackbird (Remastered)
13 Love Me or Leave Me (Remastered)
14 The Gal from Joe's (Remastered)
15 The Other Woman - Remastered
16 It Might As Well Be Spring (Remastered)
17 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
18 Memphis In June (Remastered)
19 Solitude (Alternate - Remastered)
20 If He Had Changed My Name (Remastered)
21 Trouble in Mind (Remastered)
22 I'll Look Around - Remastered
23 He Was Too Good to Me (Remastered)
24 Satin Doll (Remastered)
25 Forbidden Fruit (Remastered)
26 Cotton Eyed Joe (Remastered)
27 Plain Gold Ring (Remastered)
28 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
29 Rags and Old Iron (Remastered)
30 In the Evening By the Moonlight (Remastered)
31 I Like the Sunrise (Remastered)
32 Work Song (Remastered)
33 You've Been Gone Too Long (Remastered)
34 He Needs Me (Remastered)
35 Return Home (Remastered)
36 I Loves You Porgy (Remastered)
37 Just Say I Love Him - Remastered
38 Little Liza Jane (Remastered)
39 It Don't Mean a Thing (Remastered)
40 Children Go Where I Send You (Remastered)
41 Exactly Like You (Remastered)
42 Brown Baby (Remastered)
43 Merry Mending (Remastered)
44 Little Girl Blue (Remastered)
45 Willow Weep for Me (Remastered)
46 You'd Be So Nice to Come Home to (Remastered)
47 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
48 House of the Rising Sun (Remastered)
49 Just in Time (Remastered)
50 Black Is the Color of My True Loves Hair (Remastered)
51 Gin House Blues - Remastered
52 My Baby Just Cares for Me (Remastered)
53 Fine and Mellow (Remastered)
54 Blue Prelude (Remastered)
55 Stompin' At the Savoy (Remastered)
56 Central Park Blues (Remastered)
57 I Love to Love (Remastered)
58 Don't Smoke in Bed (Remastered)
59 No Good Man (Remastered)
60 Solitaire (Remastered)
61 Nina's Blues (Remastered)
62 Good Bait (Remastered)
63 Zungo - Remastered
64 Blues for Porgy (Remastered)
65 Flo Me La (Remastered)
66 Where Can I Go Without You (Remastered)
2 Something to Live for (Remastered)
3 Wild Is the Wind (Remastered)
4 You'll Never Walk Alone (Remastered)
5 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
6 I Got It Bad (Remastered)
7 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
8 Hey Buddy Bolden (Remastered)
9 Children Go Where I Send You (Alternate - Remastered)
10 That's Him Over There (Remastered)
11 Mood Indigo (Remastered)
12 Bye Bye Blackbird (Remastered)
13 Love Me or Leave Me (Remastered)
14 The Gal from Joe's (Remastered)
15 The Other Woman - Remastered
16 It Might As Well Be Spring (Remastered)
17 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
18 Memphis In June (Remastered)
19 Solitude (Alternate - Remastered)
20 If He Had Changed My Name (Remastered)
21 Trouble in Mind (Remastered)
22 I'll Look Around - Remastered
23 He Was Too Good to Me (Remastered)
24 Satin Doll (Remastered)
25 Forbidden Fruit (Remastered)
26 Cotton Eyed Joe (Remastered)
27 Plain Gold Ring (Remastered)
28 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
29 Rags and Old Iron (Remastered)
30 In the Evening By the Moonlight (Remastered)
31 I Like the Sunrise (Remastered)
32 Work Song (Remastered)
33 You've Been Gone Too Long (Remastered)
34 He Needs Me (Remastered)
35 Return Home (Remastered)
36 I Loves You Porgy (Remastered)
37 Just Say I Love Him - Remastered
38 Little Liza Jane (Remastered)
39 It Don't Mean a Thing (Remastered)
40 Children Go Where I Send You (Remastered)
41 Exactly Like You (Remastered)
42 Brown Baby (Remastered)
43 Merry Mending (Remastered)
44 Little Girl Blue (Remastered)
45 Willow Weep for Me (Remastered)
46 You'd Be So Nice to Come Home to (Remastered)
47 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
48 House of the Rising Sun (Remastered)
49 Just in Time (Remastered)
50 Black Is the Color of My True Loves Hair (Remastered)
51 Gin House Blues - Remastered
52 My Baby Just Cares for Me (Remastered)
53 Fine and Mellow (Remastered)
54 Blue Prelude (Remastered)
55 Stompin' At the Savoy (Remastered)
56 Central Park Blues (Remastered)
57 I Love to Love (Remastered)
58 Don't Smoke in Bed (Remastered)
59 No Good Man (Remastered)
60 Solitaire (Remastered)
61 Nina's Blues (Remastered)
62 Good Bait (Remastered)
63 Zungo - Remastered
64 Blues for Porgy (Remastered)
65 Flo Me La (Remastered)
66 Where Can I Go Without You (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.