Текст и перевод песни Nina Simone - The Gal from Joe's (Remastered)
The Gal from Joe's (Remastered)
La nana de chez Joe (Remastérisée)
She′s
leavin'
Elle
s'en
va
And
folks
are
feelin′
so
low
Et
les
gens
sont
si
tristes
They're
grievin'
Ils
sont
en
deuil
And
they′re
consolin′
poor
Joe
Et
ils
consolent
le
pauvre
Joe
Gonna
miss
her
song
Sa
chanson
me
manquera
I'm
gonna
miss
her
smile
Son
sourire
me
manquera
She′ll
be
travelin'
alone
Elle
voyagera
seule
That
long
last
mile
Ce
dernier
long
kilomètre
They′re
sighin'
Ils
soupirent
With
all
their
trouble
and
woes
Avec
tous
leurs
ennuis
et
leurs
malheurs
They′re
cryin',
'cause
they
all
loved
Ils
pleurent,
car
ils
aimaient
tous
The
gal
from
Joe′s
(She′s
the
gal
from
Joe)
La
nana
de
chez
Joe
(C'est
la
nana
de
chez
Joe)
She's
leavin′
Elle
s'en
va
And
folks
are
feelin'
so
low
Et
les
gens
sont
si
tristes
They′re
grievin'
Ils
sont
en
deuil
And
they′re
consolin'
poor
Joe
(She's
the
gal
from
Joe)
Et
ils
consolent
le
pauvre
Joe
(C'est
la
nana
de
chez
Joe)
Gonna
miss
her
song
Sa
chanson
me
manquera
Gonna
miss
her
smile
Son
sourire
me
manquera
She′ll
be
travelin′
alone
Elle
voyagera
seule
That
long
last
mile
Ce
dernier
long
kilomètre
They're
sighin′
Ils
soupirent
With
all
their
trouble
and
woes
Avec
tous
leurs
ennuis
et
leurs
malheurs
They're
cryin′,
'cause
they
all
loved
Ils
pleurent,
car
ils
aimaient
tous
The
gal
from
Joe′s
(She's
the
gal
from
Joe)
La
nana
de
chez
Joe
(C'est
la
nana
de
chez
Joe)
They'll
miss
her
so
(She′s
the
gal
from
Joe)
Elle
leur
manquera
tellement
(C'est
la
nana
de
chez
Joe)
Everybody′s
consolin'
Joe
(She′s
the
gal
from
Joe)
Tout
le
monde
console
Joe
(C'est
la
nana
de
chez
Joe)
Gonna
miss
her
smile
(She's
the
gal
from
Joe)
Son
sourire
me
manquera
(C'est
la
nana
de
chez
Joe)
She′ll
be
travellin'
alone
(She′s
the
gal
from
Joe)
Elle
voyagera
seule
(C'est
la
nana
de
chez
Joe)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mills Irving, Ellington Edward Kennedy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.