Trouble In Mind (Live At Newport Jazz Festival) - Nina Simone перевод на русский

Trouble In Mind (Live At Newport Jazz Festival)

"We have the singing
And the piano playing
Of miss Nina Simone
Nina Simone..."

Trouble in mind, I'm blue
But I won't be blue always,
'Cause the sun's gonna shine
In my backdoor some day

Trouble in mind, it's true
I have almost lost my mind
Never had so much trouble
In my life before

I'm going to lay my head
On some lonesome railroad line
Let the 219 train ease my troubled mind

Trouble in mind, I'm blue
But I won't be blue always,
'Cause the sun's gonna shine
In my backdoor some day

I'm going to lay, lay my head
On some lonesome railroad line
Let the 219 train ease my troubled mind

Say trouble in mind, I'm blue
But I won't be blue always,
'Cause the sun's gonna shine
In my backdoor some day

I'm going to lay, oh my head
On some lonesome railroad line
Let the 219 train ease my troubled mind

Trouble in mind, yes I'm blue
But I won't be blue always,
'Cause the sun's gonna shine
In my backdoor some day

Cause the sun's gonna shine
In my backdoor some day

Cause the sun's gonna shine
In my backdoor some day

Cause the sun's gonna shine
In my backdoor some day

Cause the sun's gonna shine
In my backdoor some day

Беда на душе (Live на Newport Jazz Festival)

"Мы слушаем пение
И игру на фортепиано
Мисс Нины Симон
Нины Симон..."

Беда на душе, мне грустно
Но я не буду грустить вечно,
Ведь солнце засияет
В моей калитке однажды

Беда на душе, это правда
Я почти сошла с ума
Никогда не было столько беды
В моей жизни прежде

Я положу голову
На какую-нибудь одинокую железнодорожную линию
Пусть поезд 219 успокоит мою измученную душу

Беда на душе, мне грустно
Но я не буду грустить вечно,
Ведь солнце засияет
В моей калитке однажды

Я положу, положу голову
На какую-нибудь одинокую железнодорожную линию
Пусть поезд 219 успокоит мою измученную душу

Говорю, беда на душе, мне грустно
Но я не буду грустить вечно,
Ведь солнце засияет
В моей калитке однажды

Я положу, о, свою голову
На какую-нибудь одинокую железнодорожную линию
Пусть поезд 219 успокоит мою измученную душу

Беда на душе, да, мне грустно
Но я не буду грустить вечно,
Ведь солнце засияет
В моей калитке однажды

Ведь солнце засияет
В моей калитке однажды

Ведь солнце засияет
В моей калитке однажды

Ведь солнце засияет
В моей калитке однажды

Ведь солнце засияет
В моей калитке однажды