Текст и перевод песни Nina Simone - Wild Is the Wind (Remastered)
Love
me,
love
me,
love
me,
say
you
do
Люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
скажи,
что
любишь.
Let
me
fly
away
with
you
Позволь
мне
улететь
с
тобой.
For
my
love
is
like
the
wind
Ибо
моя
любовь
подобна
ветру.
And
wild
is
the
wind
И
дикий
ветер.
Give
me
more
than
one
caress
Подари
мне
больше,
чем
одну
ласку.
Satisfy
this
hungriness
Утоли
этот
голод.
Let
the
wind
blow
through
your
heart
Пусть
ветер
продувает
твое
сердце.
For
wild
is
the
wind
Ибо
дикий
это
ветер
You
touch
me
Ты
прикасаешься
ко
мне.
I
hear
the
sound
of
mandolins
Я
слышу
звуки
мандолин.
You
kiss
me
Ты
целуешь
меня.
With
your
kiss
my
life
begins
С
твоего
поцелуя
начинается
моя
жизнь.
You′re
spring
to
me
Ты
для
меня-весна.
All
things
to
me
Все
для
меня.
Don't
you
know
you′re
life
itself
Разве
ты
не
знаешь
что
ты
сама
жизнь
Like
a
leaf
clings
to
a
tree
Как
листок
цепляется
за
дерево.
Oh
my
darling,
cling
to
me
О,
моя
дорогая,
прильни
ко
мне.
For
we're
creatures
of
the
wind
Ведь
мы-создания
ветра.
And
wild
is
the
wind
И
дикий
ветер.
So
wild
is
the
wind
Такой
дикий
ветер!
You
touch
me
Ты
прикасаешься
ко
мне.
I
hear
the
sound
of
mandolins
Я
слышу
звуки
мандолин.
You
kiss
me
Ты
целуешь
меня.
With
your
kiss
my
life
begins
С
твоего
поцелуя
начинается
моя
жизнь.
Dady,
you're
spring
to
me
Дэди,
ты
для
меня
весна.
All
things
to
me
Все
для
меня.
Don′t
you
know
you′re
life
itself
Разве
ты
не
знаешь
что
ты
сама
жизнь
Like
a
leaf
clings
to
a
tree
Как
листок
цепляется
за
дерево.
Oh
my
darling,
cling
to
me
О,
моя
дорогая,
прильни
ко
мне.
For
we're
creatures
of
the
wind
Ведь
мы-создания
ветра.
And
wild
is
the
wind
И
дикий
ветер.
So
wild
is
the
wind
Такой
дикий
ветер!
Wild
is
the
wind
Дикий
ветер.
Wild
is
the
wind
Дикий
ветер.
Wild
is
the
wind
Дикий
ветер.
Оцените перевод
1
You Better Know It (Remastered)
2 Something to Live for (Remastered)
3 Wild Is the Wind (Remastered)
4 You'll Never Walk Alone (Remastered)
5 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
6 I Got It Bad (Remastered)
7 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
8 Hey Buddy Bolden (Remastered)
9 Children Go Where I Send You (Alternate - Remastered)
10 That's Him Over There (Remastered)
11 Mood Indigo (Remastered)
12 Bye Bye Blackbird (Remastered)
13 Love Me or Leave Me (Remastered)
14 The Gal from Joe's (Remastered)
15 The Other Woman - Remastered
16 It Might As Well Be Spring (Remastered)
17 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
18 Memphis In June (Remastered)
19 Solitude (Alternate - Remastered)
20 If He Had Changed My Name (Remastered)
21 Trouble in Mind (Remastered)
22 I'll Look Around - Remastered
23 He Was Too Good to Me (Remastered)
24 Satin Doll (Remastered)
25 Forbidden Fruit (Remastered)
26 Cotton Eyed Joe (Remastered)
27 Plain Gold Ring (Remastered)
28 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
29 Rags and Old Iron (Remastered)
30 In the Evening By the Moonlight (Remastered)
31 I Like the Sunrise (Remastered)
32 Work Song (Remastered)
33 You've Been Gone Too Long (Remastered)
34 He Needs Me (Remastered)
35 Return Home (Remastered)
36 I Loves You Porgy (Remastered)
37 Just Say I Love Him - Remastered
38 Little Liza Jane (Remastered)
39 It Don't Mean a Thing (Remastered)
40 Children Go Where I Send You (Remastered)
41 Exactly Like You (Remastered)
42 Brown Baby (Remastered)
43 Merry Mending (Remastered)
44 Little Girl Blue (Remastered)
45 Willow Weep for Me (Remastered)
46 You'd Be So Nice to Come Home to (Remastered)
47 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
48 House of the Rising Sun (Remastered)
49 Just in Time (Remastered)
50 Black Is the Color of My True Loves Hair (Remastered)
51 Gin House Blues - Remastered
52 My Baby Just Cares for Me (Remastered)
53 Fine and Mellow (Remastered)
54 Blue Prelude (Remastered)
55 Stompin' At the Savoy (Remastered)
56 Central Park Blues (Remastered)
57 I Love to Love (Remastered)
58 Don't Smoke in Bed (Remastered)
59 No Good Man (Remastered)
60 Solitaire (Remastered)
61 Nina's Blues (Remastered)
62 Good Bait (Remastered)
63 Zungo - Remastered
64 Blues for Porgy (Remastered)
65 Flo Me La (Remastered)
66 Where Can I Go Without You (Remastered)
2 Something to Live for (Remastered)
3 Wild Is the Wind (Remastered)
4 You'll Never Walk Alone (Remastered)
5 Can't Get Out of This Mood (Remastered)
6 I Got It Bad (Remastered)
7 Chilly Winds Don't Blow (Remastered)
8 Hey Buddy Bolden (Remastered)
9 Children Go Where I Send You (Alternate - Remastered)
10 That's Him Over There (Remastered)
11 Mood Indigo (Remastered)
12 Bye Bye Blackbird (Remastered)
13 Love Me or Leave Me (Remastered)
14 The Gal from Joe's (Remastered)
15 The Other Woman - Remastered
16 It Might As Well Be Spring (Remastered)
17 Do Nothin' Till You Hear from Me (Remastered)
18 Memphis In June (Remastered)
19 Solitude (Alternate - Remastered)
20 If He Had Changed My Name (Remastered)
21 Trouble in Mind (Remastered)
22 I'll Look Around - Remastered
23 He Was Too Good to Me (Remastered)
24 Satin Doll (Remastered)
25 Forbidden Fruit (Remastered)
26 Cotton Eyed Joe (Remastered)
27 Plain Gold Ring (Remastered)
28 Theme (From ''Middle of the Night'') (Remastered)
29 Rags and Old Iron (Remastered)
30 In the Evening By the Moonlight (Remastered)
31 I Like the Sunrise (Remastered)
32 Work Song (Remastered)
33 You've Been Gone Too Long (Remastered)
34 He Needs Me (Remastered)
35 Return Home (Remastered)
36 I Loves You Porgy (Remastered)
37 Just Say I Love Him - Remastered
38 Little Liza Jane (Remastered)
39 It Don't Mean a Thing (Remastered)
40 Children Go Where I Send You (Remastered)
41 Exactly Like You (Remastered)
42 Brown Baby (Remastered)
43 Merry Mending (Remastered)
44 Little Girl Blue (Remastered)
45 Willow Weep for Me (Remastered)
46 You'd Be So Nice to Come Home to (Remastered)
47 Tomorrow We Will Meet Once More (Remastered)
48 House of the Rising Sun (Remastered)
49 Just in Time (Remastered)
50 Black Is the Color of My True Loves Hair (Remastered)
51 Gin House Blues - Remastered
52 My Baby Just Cares for Me (Remastered)
53 Fine and Mellow (Remastered)
54 Blue Prelude (Remastered)
55 Stompin' At the Savoy (Remastered)
56 Central Park Blues (Remastered)
57 I Love to Love (Remastered)
58 Don't Smoke in Bed (Remastered)
59 No Good Man (Remastered)
60 Solitaire (Remastered)
61 Nina's Blues (Remastered)
62 Good Bait (Remastered)
63 Zungo - Remastered
64 Blues for Porgy (Remastered)
65 Flo Me La (Remastered)
66 Where Can I Go Without You (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.