Текст и перевод песни Nina Sky - Pieces

Ohhhh
Ohhhhhhh

These years gone down the drain
How could you look me in my eyes
Your only words 'goodbye'
A kiss to heal the pain
But that wont make this hurt subside
A wound so deep i wonder why

Was only yesterday
I was caught up in your love
Had you infont of me(me)
My body and soul
But Now im left to dream(dream)
Of all the empty promises you fed to me(ahhhhh)

Look what you done to me
Look what you've turned me into
Im in pieces without you
Look what you've done to me
Shattered what we were on'Now all thats left is pieces(pieces)

Never thought our love could change,was caught up in this fantasy
And now you've turned around abandoned me
Ill never be the same
Love can be such a dirty game
And thats a harsh reality

Was only yesterday
I was caught up in your love
Had you infont of me(me)
My body and soul
But Now im left to dream
Of all the empty promises you fed to me(ahhhhh)
Look what you done to me
Look what youve turned me into
Im in pieces without you
'Pieces without you'
Look what youve done to me
Shattered what we were on'now all thats left is pieces(pieces)

My body called your name but tonight but im still alone
The sweet sound of your voice saying my name it gives me hope
Im hoping that you realize that you'll need me one day
But until then i guess that all i have is memories

Look what you've done to me(aaahhh)
Look what you've turned me into
Im in pieces without you(ooh)
Look what you've done to me
'Look what youve done to me'
Shattered what we were working on
For'now all thats left is pieces(pieces)

No more you and me

Оооо
О-о-о-о ...

Эти годы пошли коту под хвост.
Как ты мог смотреть мне в глаза
Твои единственные слова: "Прощай".
Поцелуй, чтобы исцелить боль.
Но это не заставит эту боль утихнуть.
Такая глубокая рана интересно почему

Это было только вчера.
Я был захвачен твоей любовью.
Имел ли ты инфонт обо мне(обо мне)?
Мое тело и душа
Но теперь мне остается только мечтать (мечтать).
Из всех пустых обещаний, которыми ты кормил меня(а-а-а-а).

Посмотри, что ты со мной сделал.
Посмотри во что ты меня превратил
Я разорван на куски без тебя
Посмотри, что ты со мной сделал.
Разрушено то, на чем мы были сейчас, все, что осталось-это осколки (осколки).

Никогда не думал, что наша любовь может измениться,я был захвачен этой фантазией.
А теперь ты отвернулась и бросила меня.
Я никогда не буду прежним
Любовь может быть такой грязной игрой.
И это суровая реальность.

Это было только вчера.
Я был захвачен твоей любовью.
Имел ли ты инфонт обо мне(обо мне)?
Мое тело и душа
Но теперь мне остается только мечтать.
Из всех пустых обещаний, которыми ты кормил меня(а-а-а-а).
Посмотри, что ты со мной сделал.
Посмотри во что ты меня превратил
Я разорван на куски без тебя
"Осколки без тебя"
Посмотри, что ты со мной сделал.
Разрушено то, на чем мы были сейчас, все, что осталось-это осколки (осколки).

Мое тело звало тебя по имени но сегодня вечером я все еще одна
Сладкий звук твоего голоса произносящего мое имя дает мне надежду
Я надеюсь, что ты поймешь, что однажды я тебе понадоблюсь.
Но до тех пор я думаю, что все, что у меня есть, - это воспоминания.

Посмотри, что ты со мной сделал(а-а-а-а).
Посмотри во что ты меня превратил
Я разорван на куски без тебя(ох).
Посмотри, что ты со мной сделал.
"Посмотри, что ты со мной сделал".
Разрушено то, над чем мы работали.
Теперь все, что осталось-это осколки(осколки).

Больше никаких нас с тобой.