Текст и перевод песни Nina Zilli - Bacio D'A(d)dio

Bacio D'A(d)dio

Se tu
Non dovessi tornare da lei
Ma potessi ancora restare
Tra noi sembra sempre speciale
Lo sai
Se io
Ti chiedessi di stare con me
Nella notte più buia un momento io e te
Soli senza rimpianto
Oh yeah
Io cercavo libertà
E adesso eccomi in ginocchio qui per te
Forse sembro misera
Ma fuori nevica e così
Un bacio d'a(d)dio
Solo un bacio d'a(d)dio
Dato come si deve
Che si perde in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d'a(d)dio
Solo un bacio d'a(d)dio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo e poi non c'è più
Da un po'
Lascio tutto in sospeso con te
Non mi chiedere di fare il salto perché
Sono il sogno di un altro
Uh yeah
Se io
Ti chiedessi di stare con me
Nella notte più bui un momento io e te
Soli senza rimpianto
Uo o yeah
Io cercavo libertà
E adesso eccomi in ginocchio qui per te
Forse sembro misera
Ma fuori nevica e così
Un bacio d'a(d)dio
Solo un bacio d'a(d)dio
Dato come si deve
Che si perde in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d'a(d)dio
Solo un bacio d'a(d)dio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo e poi non c'è più
Love & happiness
A Milano non c'è il mare
E il reggae è in minore
Un momento solo
Un bacio d'a(d)dio
Solo un bacio d'a(d)dio
Dato come si deve
Che si perde in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d'a(d)dio
Solo un bacio d'a(d)dio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo e poi non c'è più

Bacio D'A(d)dio

Si tu
Ne devais pas revenir vers elle
Mais pouvais encore rester
Entre nous, il y a toujours quelque chose de spécial
Tu sais
Si je
Te demandais de rester avec moi
Dans la nuit la plus sombre, un moment, toi et moi
Seuls, sans regret
Oh yeah
Je cherchais la liberté
Et maintenant me voilà à genoux ici pour toi
Peut-être que je parais misérable
Mais il neige dehors et donc
Un baiser d'adieu
Juste un baiser d'adieu
Donné comme il se doit
Qui se perd en un instant et puis n'est plus
Un baiser d'adieu
Juste un baiser d'adieu
Blanc comme la neige
Qui fond en un instant et puis n'est plus
Depuis un moment
Je laisse tout en suspens avec toi
Ne me demande pas de faire le saut parce que
Je suis le rêve d'un autre
Uh yeah
Si je
Te demandais de rester avec moi
Dans la nuit la plus sombre, un moment, toi et moi
Seuls, sans regret
Uo o yeah
Je cherchais la liberté
Et maintenant me voilà à genoux ici pour toi
Peut-être que je parais misérable
Mais il neige dehors et donc
Un baiser d'adieu
Juste un baiser d'adieu
Donné comme il se doit
Qui se perd en un instant et puis n'est plus
Un baiser d'adieu
Juste un baiser d'adieu
Blanc comme la neige
Qui fond en un instant et puis n'est plus
Love & happiness
À Milan il n'y a pas de mer
Et le reggae est en mineur
Un instant seulement
Un baiser d'adieu
Juste un baiser d'adieu
Donné comme il se doit
Qui se perd en un instant et puis n'est plus
Un baiser d'adieu
Juste un baiser d'adieu
Blanc comme la neige
Qui fond en un instant et puis n'est plus