Текст и перевод песни Nina Zilli - L'amore verrà (You Can't Hurry Love)

L'amore verrà (You Can't Hurry Love)

Voglio amare,
Però lo so,
Non potrò mai mai
Cambiare il mondo:
Aspetto qui

L′amore verrà
Uh l'amore verrà
Ogni cosa a suo tempo
Prima o poi mi toccherà
L′amore verrà
Uh l'amore verrà
Lo sentirò subito
Lo capirò subito

E come d'incanto guarirò
E tutti i sogni miei
E tutti i giorni miei
E tutti i baci miei
Io li regalerò
Finalmente a lui
Solamente a lui
E così l′aspetto qui

Sì, l′amore verrà
Ogni cosa a suo tempo
Prima o poi mi toccherà
Lo sento per te
So che un giorno verrà
Lo sentirò subito
Lo capirò subito

E come d'incanto guarirò
E tutti i sogni miei
E tutti i giorni miei
E tutti i baci miei
Io li regalerò
Finalmente a lui
Solamente a lui
E così l′aspetto qui

Sì, l'amore verrà
Ogni cosa a suo tempo
Prima o poi mi toccherà
L′amore verrà
L'amore verrà
Ogni cosa a suo tempo
Ed anche lui lo troverà con me

E poi poi
Finalmente
Fra le braccia sue
Potrò restare

L′amore verrà
L'amore verrà
Ogni cosa a suo tempo
Prima o poi mi toccherà
L'amore verrà
L′amore verrà
Lo sentirò subito
Lo capirò subito

L′amore verrà
Uh, l'amore verrà

L'amore verrà (You Can't Hurry Love)

Je veux aimer,
Mais je sais,
Je ne pourrai jamais jamais
Changer le monde:
J'attends ici

L'amour viendra
Uh l'amour viendra
Chaque chose en son temps
Tôt ou tard, je la toucherai
L'amour viendra
Uh l'amour viendra
Je le sentirai tout de suite
Je le comprendrai tout de suite

Et comme par enchantement, je guérirai
Et tous mes rêves
Et tous mes jours
Et tous mes baisers
Je les donnerai
Enfin à lui
Seulement à lui
Et ainsi je l'attends ici

Oui, l'amour viendra
Chaque chose en son temps
Tôt ou tard, je la toucherai
Je le sens pour toi
Je sais qu'un jour elle viendra
Je le sentirai tout de suite
Je le comprendrai tout de suite

Et comme par enchantement, je guérirai
Et tous mes rêves
Et tous mes jours
Et tous mes baisers
Je les donnerai
Enfin à lui
Seulement à lui
Et ainsi je l'attends ici

Oui, l'amour viendra
Chaque chose en son temps
Tôt ou tard, je la toucherai
L'amour viendra
L'amour viendra
Chaque chose en son temps
Et lui aussi la trouvera avec moi

Et puis puis
Enfin
Dans ses bras
Je pourrai rester

L'amour viendra
L'amour viendra
Chaque chose en son temps
Tôt ou tard, je la toucherai
L'amour viendra
L'amour viendra
Je le sentirai tout de suite
Je le comprendrai tout de suite

L'amour viendra
Uh, l'amour viendra