Текст и перевод песни Nina Zilli - Luna Spenta

Luna Spenta

Dimmi che vuoi
Se ogni volta
Sembra che non sia mai abbastanza per te
Che sei già
Sotto la pelle nel sangue, ed io vorrei
Dirti adesso
Che ho capito che è un gioco quello che fai
Se sai già quando dovrà finire
Molto prima di cominciare e tu
Tu sai più di me, tu fai più di me, tu dai più di me
Tu vuoi più di me, tu sei più di chi non è come te
Iniziò con un bacio ma ora stiamo ballando a un ritmo che rallenta
Finisce che non dormo e questa notte per me
La luna è spenta
La luna è spenta
Dimmi chi sei
Se al tuo posto
C'è qualcuno che sceglie anche per me
Quando e se
Mi lascerò morire
Molto prima di far l'amore perché
Tu sai più di me, tu fai più di me, tu dai più di me
Tu vuoi più di me, tu sei più di chi non è come te
Iniziò con un bacio ma ora stiamo ballando a un ritmo che rallenta
Finisce che non dormo e questa notte per me
La luna è spenta
La luna è spenta
La luna è spenta
La luna è spenta

Потухшая луна

Скажи, чего ты хочешь,
Если каждый раз
Кажется, что тебе всегда мало,
Что ты уже
Под кожей, в крови, а я хотела бы
Сказать тебе сейчас,
Что я поняла, что это игра, в которую ты играешь,
Если ты уже знаешь, когда она должна закончиться,
Задолго до того, как начать, и ты
Ты знаешь больше меня, ты делаешь больше меня, ты даешь больше меня,
Ты хочешь больше меня, ты больше, чем те, кто не такой, как ты.
Всё началось с поцелуя, но теперь мы танцуем в замирающем ритме,
В итоге я не сплю, и этой ночью для меня
Луна потухла.
Луна потухла.
Скажи, кто ты,
Если вместо тебя
Есть кто-то, кто выбирает и за меня,
Когда и если
Я позволю себе умереть,
Задолго до того, как заняться любовью, потому что
Ты знаешь больше меня, ты делаешь больше меня, ты даешь больше меня,
Ты хочешь больше меня, ты больше, чем те, кто не такой, как ты.
Всё началось с поцелуя, но теперь мы танцуем в замирающем ритме,
В итоге я не сплю, и этой ночью для меня
Луна потухла.
Луна потухла.
Луна потухла.
Луна потухла.