Nina Zilli - Piangono Le Viole - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nina Zilli - Piangono Le Viole




Piangono Le Viole
Плачут Фиалки
Penso che tu
Думаю, ты
Mi debba delle scuse
Должен мне извинения
Ora che so
Теперь, когда я знаю,
Che vali la metà
Что ты стоишь вдвое меньше
Conta di più
Моя ставка значит больше
La mia scommessa
Чем ты,
Tra le righe, male non va
Между строк, всё не так уж плохо
Troppo sarcastico?
Слишком саркастично?
Piangono le viole per me ah ah
Плачут фиалки по мне, ах-ах
Dimmi perché
Скажи мне, почему
Giochi con i miei sogni?
Ты играешь с моими мечтами?
Cos'è che cerchi ma non c'è?
Что ты ищешь, чего нет?
Per sempre tu
Навсегда ты,
Amore romantico
Романтическая любовь,
Per sempre tu
Навсегда ты,
Come no, lo so
Конечно, нет, я знаю!
Piangono le viole per me ah ah
Плачут фиалки по мне, ах-ах
Piangono le viole per me ah ah ah
Плачут фиалки по мне, ах-ах-ах
Senza di te
Без тебя
Voglio volare
Я хочу летать,
Quello che ho lo tengo per me
То, что у меня есть, я храню для себя.
Senza di te
Без тебя
Perderò le mie paure
Я потеряю свои страхи,
Non dimenticare la parte migliore
Не забывай лучшую часть.
Piangono le viole per me ah ah
Плачут фиалки по мне, ах-ах
Non gioco più
Я больше не играю,
Hai perso a tue spese
Ты проиграл по своей вине.
No, non si può tornare indietro mai
Нет, пути назад нет никогда.
Per sempre tu
Навсегда ты,
Amore nostalgico
Ностальгическая любовь,
Per sempre tu,
Навсегда ты,
Come no, lo so!
Конечно, нет, я знаю!
Piangono le viole per me ah ah
Плачут фиалки по мне, ах-ах
Piangono le viole per me ah ah ah
Плачут фиалки по мне, ах-ах-ах
Senza di te
Без тебя
Voglio volare
Я хочу летать,
Quello che ho lo tengo per me
То, что у меня есть, я храню для себя.
Senza di te
Без тебя
Perderò le mie paure
Я потеряю свои страхи,
Non dimenticare la parte migliore
Не забывай лучшую часть.
Piangono le viole
Плачут фиалки
Piangono le viole per me
Плачут фиалки по мне
Piangono le viole per me
Плачут фиалки по мне
Tu che giochi con i miei sogni,
Ты, играющий с моими мечтами,
Piangono le viole per me
Плачут фиалки по мне
Dove sta la verità?
Где же правда?
Piangono le viole
Плачут фиалки
Tu che parli ma non torni
Ты, который говоришь, но не возвращаешься
Uh uh uh yeah
У-у-у, yeah
Cosa cerchi che non c'è?
Что ты ищешь, чего нет?
Piangono le viole,
Плачут фиалки,
Tu che giochi con i miei sogni,
Ты, играющий с моими мечтами,
Piangono le viole per me baby
Плачут фиалки по мне, малыш





Авторы: Davide Tagliapietra, Maria Chiara Fraschetta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.