Nina Zilli - Un'altra Estate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nina Zilli - Un'altra Estate




Un'altra Estate
Еще одно лето
Romantico
Романтичный
Quel bacio imprevisto ad alto tasso alcolico
Тот неожиданный поцелуй с высоким градусом
Le luci lontane
Далекие огни
Di feste affollate
Многолюдных вечеринок
L′odore del mare di agosto
Запах моря в августе
Non scorderò
Не забуду
L'ebrezza di quel volo magnifico
Опьянение от того великолепного полета
Le vertigini annesse,
Сопутствующее головокружение,
Le audaci promesse
Смелые обещания
Ti porterò in cima al mondo.
Я отвезу тебя на край света.
Io in preda a un′estasi inconsueta,
Я в каком-то необычном экстазе,
Baby baby tell me why
Детка, детка, скажи мне, почему
Lui, col sorriso, mollava la presa
Он, с улыбкой, отпускал мою руку
"Ciao amore ciao"
"Пока, любовь, пока"
Un'altra estate è alle porte e non so
Еще одно лето на пороге, и я не знаю,
Se ridere o piangere ho paura
Смеяться или плакать, я боюсь
Il tempo corre e non consola
Время бежит и не утешает
Uh oh oh uu!
Ух ох ох уу!
Nostalgico
Ностальгическая
L'autunno e i suoi colori tenui e immobili
Осень и ее нежные, неподвижные цвета
Poi l′inverno discreto,
Затем сдержанная зима,
La neve, il silenzio
Снег, тишина
Le allegre mimose di marzo.
Веселые мимозы марта.
L′attesa è una stagione incerta
Ожидание - непредсказуемое время года
Ciao amore amore ciao
Пока, любовь, любовь, пока
Un cieco appello alla speranza
Слепой зов надежды
Ciao amore ciao
Пока, любовь, пока
Un'altra estate è alle porte e non so
Еще одно лето на пороге, и я не знаю,
Se ridere o piangere
Смеяться или плакать
Ho paura
Я боюсь
Il tempo corre e non consola
Время бежит и не утешает
Oh my lord
О, Боже мой
Un′altra estate è alle porte e non so
Еще одно лето на пороге, и я не знаю,
Se ridere o piangere
Смеяться или плакать
Dovrei aprire
Я должна раскрыть
Spiegare le mie braccia la sole
Подставить свои руки солнцу
Oh my lord
О, Боже мой
Un'altra estate è alle porte e non so
Еще одно лето на пороге, и я не знаю,
Se ridere o piangere
Смеяться или плакать
Ho paura
Я боюсь
Il tempo corre e non consola
Время бежит и не утешает
Oh my lord
О, Боже мой
Un′altra estate è alle porte e non so
Еще одно лето на пороге, и я не знаю,
Se ridere o piangere
Смеяться или плакать
Dovrei aprire
Я должна раскрыть
Spiegare le mie braccia la sole
Подставить свои руки солнцу
Oh my lord
О, Боже мой





Авторы: Carmen Consoli, Nina Zilli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.