Nina Zilli - Unico Re - перевод текста песни на русский

Unico Re - Nina Zilliперевод на русский




Unico Re
Единственный король
Come un sasso che cade
Как падающий камень,
Un respiro che muore
Умирающее дыхание,
Ogni volta un errore
Каждый раз ошибка,
Io so amare o no
Умею ли я любить или нет?
E un perfetto finale
Идеальный финал,
Che mi fa solo male
Который причиняет мне только боль.
Voglio capire
Хочу понять,
Se so amare o no
Умею ли я любить или нет.
Non sei canzone che scriverò
Ты не песня, которую я напишу,
Sei solo un sole più piccolo
Ты всего лишь маленькое солнце,
Perché l'amore ha poche ore
Потому что у любви мало времени,
E io lo so
И я это знаю.
Ogni cosa che ho preso per me
Всё, что я брала для себя,
Ora è solamente cenere
Теперь лишь пепел.
Ogni cosa che ho negato a te
Всё, что я тебе отказывала,
Torna indietro come grandine
Возвращается, как град.
Tu eri per me
Ты был для меня
Dentro questo bicchiere
В этом бокале
Non c'è un goccio d'amore
Нет ни капли любви.
Ogni volta un errore
Каждый раз ошибка,
Se so amare non lo so baby
Умею ли я любить, не знаю, малыш.
Non c'è ragione che cercherò
Нет причины, которую я буду искать,
Tutto finisce in un attimo
Всё заканчивается в мгновение ока,
Perché l'amore ha poche ore ed io lo so
Потому что у любви мало времени, и я это знаю.
Ogni cosa che ho negato a te
Всё, что я тебе отказывала,
Torna indietro come grandine
Возвращается, как град.
Ogni cosa che ho preso per me
Всё, что я брала для себя,
Ora è solamente cenere (Ogni cosa che ho preso per me)
Теперь лишь пепел. (Всё, что я брала для себя)
Tu, eri per me l'unico tu
Ты, ты был для меня единственным,
Eri per me
Ты был для меня
L'unico re
Единственным королём.





Авторы: Giuseppe Rinaldi, Maria Chiara Fraschetta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.