Текст и перевод песни Nina - Bodies in the Sun - Kenn Colt Remix

Bodies in the Sun - Kenn Colt Remix

What if we could run away?
We lost ourselves today
What if we found a better place?
What if we dream but never woke?
Let it all go up in smoke
Spend every dollar we ever made

Don't it sound like something
That'll make you feel alive?
So what if I told you
Oh babe, we still got time
With our head up in the clouds
And our hands were there below
Our toes down in the water
And our bodies in the sun

Our bodies in the sun
Yeah, our bodies in the sun
(Sun, sun, sun)
Bodies in the sun
(Sun, sun, sun)
Our toes down in the water
And our bodies in the sun

What if we could run away?
We tell people our fake names
Oh you could be the world to me
What if we would hit the glass?
No worries and no stress
Oh we could be forever free

Don't it sound like something
That'll make you feel alive?
So what if I told you
Oh babe, we still got time
With our head up in the clouds
And our hands were there below
Our toes down in the water
And our bodies in the sun

Our bodies in the sun
Yeah, our bodies in the sun
(Sun, sun, sun)
Bodies in the sun
(Sun, sun, sun)
Our toes down in the water
And our bodies in the sun

What if we could run away?
We lost ourselves today
What if we found a better place?

Corps au soleil - Remix de Kenn Colt

Et si on pouvait s'enfuir ?
On s'est perdues aujourd'hui
Et si on trouvait un meilleur endroit ?
Et si on rêvait mais ne se réveillait jamais ?
Laisse tout partir en fumée
Dépensons tout l'argent que nous avons jamais gagné

Est-ce que ça ne ressemble pas à quelque chose
Qui te fera te sentir vivante ?
Alors, et si je te disais
Oh bébé, on a encore du temps
Avec nos têtes dans les nuages
Et nos mains étaient là en dessous
Nos orteils dans l'eau
Et nos corps au soleil

Nos corps au soleil
Ouais, nos corps au soleil
(Soleil, soleil, soleil)
Corps au soleil
(Soleil, soleil, soleil)
Nos orteils dans l'eau
Et nos corps au soleil

Et si on pouvait s'enfuir ?
On dira aux gens nos faux noms
Oh, tu pourrais être le monde pour moi
Et si on frappait le verre ?
Pas de soucis et pas de stress
Oh, on pourrait être libres à jamais

Est-ce que ça ne ressemble pas à quelque chose
Qui te fera te sentir vivante ?
Alors, et si je te disais
Oh bébé, on a encore du temps
Avec nos têtes dans les nuages
Et nos mains étaient là en dessous
Nos orteils dans l'eau
Et nos corps au soleil

Nos corps au soleil
Ouais, nos corps au soleil
(Soleil, soleil, soleil)
Corps au soleil
(Soleil, soleil, soleil)
Nos orteils dans l'eau
Et nos corps au soleil

Et si on pouvait s'enfuir ?
On s'est perdues aujourd'hui
Et si on trouvait un meilleur endroit ?