Nina Mike - Fahrende Musikanten - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nina Mike - Fahrende Musikanten




Fahrende Musikanten
Бродячие музыканты
Wir haben beide lang allein getingelt
Мы оба долго скитались поодиночке,
Hejo hejo ho
Хей-хо, хей-хо,
Und oftmals hat die Kasse nicht geklingelt
И часто наша касса была пуста.
Hejo hejo ho
Хей-хо, хей-хо,
Dann eines Tages lernten wir uns kennen
Потом однажды мы встретились,
Hejo hejo ho
Хей-хо, хей-хо,
Und seither woll'n wir uns nie wieder trennen
И с тех пор не хотим расставаться.
Hejo hejo ho
Хей-хо, хей-хо,
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Fahrende Musikanten
Бродячие музыканты,
Das sind wir
Это мы,
Immer auf Achse
Всегда в пути,
Das sind wir
Это мы.
Mit unser'm Lied
С нашей песней,
Das nur von Liebe und Leid erzählt
Которая повествует только о любви и горе,
Fahrende Musikanten für immer
Бродячие музыканты навсегда,
Selten zu Hause für immer
Редко дома навсегда.
Wir und unser Lied gehör'n der ganzen Welt.
Мы и наша песня принадлежим всему миру.
Tagaus
Изо дня
Tagein
В день
So zieh'n wir durch die Lande
Мы бродим по землям,
Hejo hejo ho
Хей-хо, хей-хо,
Wie früher mal so manche Räuberbande
Как когда-то шайки разбойников.
Hejo hejo ho
Хей-хо, хей-хо,
Wir haben beide nie den Mut verloren
Мы оба никогда не теряли мужества,
Hejo hejo ho
Хей-хо, хей-хо,
Wir sind nun mal für die Musik geboren
Мы ведь рождены для музыки.
Hejo hejo ho
Хей-хо, хей-хо,
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Fahrende Musikanten
Бродячие музыканты,
Das sind wir
Это мы,
Immer auf Achse
Всегда в пути,
Das sind wir
Это мы.
Mit unser'm Lied
С нашей песней,
Das nur von Liebe und Leid erzählt
Которая повествует только о любви и горе,
Fahrende Musikanten für immer
Бродячие музыканты навсегда,
Selten zu Hause für immer
Редко дома навсегда.
Wir und unser Lied gehör'n der ganzen Welt.
Мы и наша песня принадлежим всему миру.
Uns lockt jeden Tag der Applaus
Нас манит каждый день аплодисменты,
Drum zieht es uns ein Leben lang hinaus.
Поэтому нас тянет в путь всю жизнь.
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Fahrende Musikanten
Бродячие музыканты,
Das sind wir
Это мы,
Immer auf Achse
Всегда в пути,
Das sind wir
Это мы.
Mit unser'm Lied
С нашей песней,
Das nur von Liebe und Leid erzählt
Которая повествует только о любви и горе,
Fahrende Musikanten für immer
Бродячие музыканты навсегда,
Selten zu Hause für immer
Редко дома навсегда.
Wir und unser Lied gehör'n der ganzen Welt.
Мы и наша песня принадлежим всему миру.





Авторы: Fred Jay, Jack White

Nina Mike - Fahrende Musikanten - Die größten Hits
Альбом
Fahrende Musikanten - Die größten Hits
дата релиза
01-01-2005


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.