Nina Mike - Paloma Blanca - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nina Mike - Paloma Blanca




Paloma Blanca
Paloma Blanca
Ja wir kennen in der Heimat
Nous connaissons notre terre
Jeden Strauch und jeden Baum
Chaque buisson et chaque arbre
Darum zogen wir gen Süden
C'est pourquoi nous avons déménagé vers le sud
Daß war immer unser Traum
C'était toujours notre rêve
Hohe Palmen, bunte Blumen
Palmiers hauts, fleurs colorées
Einen Strand so weiß wie Schnee
Une plage aussi blanche que la neige
Ja das wollten wir erleben
Oui, nous voulions vivre ça
Und so stachen wir in See
Et nous avons donc mis les voiles
Uh la, Paloma Blanca
Oh là, Paloma Blanca
Traum und Erleben für zwei
Rêve et expérience pour deux
Uh la, Paloma Blanca
Oh là, Paloma Blanca
Du machst und glücklich und frei
Tu nous rends heureux et libres
Rings um uns her
Autour de nous
Nur Himmel und Meer
Rien que le ciel et la mer
In den kleinen Fischerdörfern
Dans les petits villages de pêcheurs
Gab es Fisch und Brot und Wein
Il y avait du poisson, du pain et du vin
Ja und draußen an der Mole
Oui, et dehors sur la jetée
Lag das Boot im Sonnenschein
Le bateau était au soleil
Uh la, Paloma Blanca
Oh là, Paloma Blanca
Traum und Erleben für zwei
Rêve et expérience pour deux
Uh la, Paloma Blanca
Oh là, Paloma Blanca
Du machst und glücklich und frei
Tu nous rends heureux et libres
Rings um uns her
Autour de nous
Nur Himmel und Meer
Rien que le ciel et la mer
Ja, rings um uns her
Oui, autour de nous
Nur Himmel und Meer
Rien que le ciel et la mer
Nach den vielen schönen Tagen
Après tant de beaux jours
Kam die Zeit, von Bord zu gehn
Le moment est venu de débarquer
Und wir sagten: Weiße Taube
Et nous avons dit : Colombe blanche
Einmal gibt's ein Wiedersehn
Un jour, nous nous reverrons
Uh la, Paloma Blanca
Oh là, Paloma Blanca
Traum und Erleben für zwei
Rêve et expérience pour deux
Uh la, Paloma Blanca
Oh là, Paloma Blanca
Du machst und glücklich und frei
Tu nous rends heureux et libres
Rings um uns her
Autour de nous
Nur Himmel und Meer
Rien que le ciel et la mer
Uh la, Paloma Blanca
Oh là, Paloma Blanca
Traum und Erleben für zwei
Rêve et expérience pour deux
Uh la, Paloma Blanca
Oh là, Paloma Blanca
Du machst und glücklich und frei
Tu nous rends heureux et libres
Rings um uns her
Autour de nous
Nur Himmel und Meer
Rien que le ciel et la mer
Ja, rings um uns her
Oui, autour de nous
Nur Himmel und Meer
Rien que le ciel et la mer





Авторы: Pablo Benegas Urabayen, Alvaro Fuentes Ibarz, Haritz Garde Fernandez, Xabier San Martin Beldarrain, Leire Martinez Ochoa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.