Текст и перевод песни Ninah feat. Efra Ardila - Duerme (feat. Efra Ardila)
Toma
mi
mano
y
ven
Prends
ma
main
et
viens
Aléjate
Éloigne-toi
No
escuches
lo
que
hay
detrás
de
aquella
pared
N'écoute
pas
ce
qui
se
trouve
derrière
ce
mur
El
ruido
cruel
Le
bruit
cruel
Ya
va
a
acabar
porque
Va
bientôt
finir
car
Ya
casi
son
las
11:
10
Il
est
presque
11:
10
Cierra
los
ojos
de
esta
pesadilla
porque
aquí
Ferme
les
yeux
de
ce
cauchemar
car
ici
Es
mejor
soñar
C'est
mieux
de
rêver
Que
vivir.
Que
de
vivre.
Solo
escucha
mi
voz
Écoute
seulement
ma
voix
Te
arropará
Elle
te
couvrira
Mientras
los
platos
truenan.
Alors
que
les
assiettes
tonnent.
Dime
cómo
te
fue
Dis-moi
comment
ça
s'est
passé
En
el
café
Au
café
O
hablemos
de
otro
tema
Ou
parlons
d'un
autre
sujet
No
preguntes
por
qué
Ne
demande
pas
pourquoi
Yo
ya
ni
sé
porque
esta
pesadilla
se
volvió
Je
ne
sais
même
plus
pourquoi
ce
cauchemar
est
devenu
Una
realidad
Une
réalité
Y
nos
devela.
Et
nous
révèle.
Duerme
Dors
Lleva
tu
mente
a
otro
lado
Emmène
ton
esprit
ailleurs
Deja
que
el
dolor
se
quede
aquí
Laisse
la
douleur
rester
ici
Yo
me
hago
cargo
Je
m'en
charge
Duerme
Dors
No
te
culpes
por
los
daños
Ne
te
blâme
pas
pour
les
dégâts
Los
pedazos
que
hayan
por
ahí
Les
morceaux
qui
traînent
Los
recojo
y
los
limpio
por
ti
Je
les
ramasse
et
les
nettoie
pour
toi
Para
que
duermas
Pour
que
tu
dormes
Un
día
mas
Un
jour
de
plus
Esto
nos
va
a
marcar
Ça
nous
marquera
Y
dejará
Et
laissera
Más
de
mil
cicatrices
Plus
d'un
millier
de
cicatrices
Respira
otra
vez
Respire
à
nouveau
Cuenta
hasta
diez
Compte
jusqu'à
dix
Te
pido
no
estés
triste
Je
te
prie
de
ne
pas
être
triste
La
vida
puede
continuar
La
vie
peut
continuer
Huye
con
ella
que
está
pesadilla
no
se
irá
Fuis
avec
elle,
ce
cauchemar
ne
partira
pas
Y
volverá
Et
reviendra
A
comenzar
Pour
recommencer
Duerme
Dors
Lleva
tu
mente
a
otro
lado
Emmène
ton
esprit
ailleurs
Deja
que
el
dolor
se
quede
aquí
Laisse
la
douleur
rester
ici
Yo
me
hago
cargo
Je
m'en
charge
Duerme
Dors
No
te
culpes
por
los
daños
Ne
te
blâme
pas
pour
les
dégâts
Los
pedazos
que
hayan
por
ahí
Les
morceaux
qui
traînent
Los
recojo
y
los
limpio
por
ti
Je
les
ramasse
et
les
nettoie
pour
toi
Para
que
duermas
Pour
que
tu
dormes
Un
día
mas
Un
jour
de
plus
Para
que
duermas
Pour
que
tu
dormes
Un
día
más
Un
jour
de
plus
Duerme
Dors
Lleva
tu
mente
a
otro
lado
Emmène
ton
esprit
ailleurs
Deja
que
el
dolor
se
quede
aquí
Laisse
la
douleur
rester
ici
Yo
me
hago
cargo
Je
m'en
charge
Duerme
Dors
No
te
culpes
por
los
daños
Ne
te
blâme
pas
pour
les
dégâts
Los
pedazos
que
hayan
por
ahí
Les
morceaux
qui
traînent
Los
recojo
y
los
limpio
por
ti
Je
les
ramasse
et
les
nettoie
pour
toi
Para
que
duermas
Pour
que
tu
dormes
Un
día
mas
Un
jour
de
plus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.