Delete - Ninajirachiперевод на русский




Delete
Удалить
The shortest skirt in my drawer
Самая короткая юбка в моём ящике
Just enough to show it off
В самый раз, чтобы показать её
And leave 'em all wantin' more, yeah
И оставить тебя желающим большего, да
I'm exposed to my core
Я беззащитна до глубины души
Modern, mega, digital, meta, matin' ritual
Современный, мега, цифровой, мета, утренний ритуал
I'm sorry, I promise it'll be gone in the mornin'
Прости, обещаю, к утру это исчезнет
I only posted it so you would see it
Я опубликовала это только для того, чтобы ты увидел
I was so deep in my late night feelings
Я была так поглощена своими ночными чувствами
Didn't mean it, it was stupid
Не хотела этого, это было глупо
I chose a song you like, in case you saw it
Я выбрала песню, которая тебе нравится, на случай, если ты её увидишь
When I posted it, that's all I wanted
Когда я её опубликовала, я этого и хотела
I'm on show on that phone in your pocket, I'll delete it
Я выставлена напоказ на телефоне в твоём кармане, я удалю это
Once you've seen it with your eyes
Как только ты увидишь это своими глазами
I want you surprised
Я хочу, чтобы ты был удивлён
I want you to see what's underneath me
Я хочу, чтобы ты увидел, что у меня под этим
I want you to see what you're missin' out on
Я хочу, чтобы ты увидел, что ты упускаешь
And how we could've had fun
И как бы нам могло быть весело
And how it could've been all yours
И как всё это могло быть твоим
Oh, I'm in my bed, it's late at night
О, я в своей постели, уже поздно ночью
I can't keep my hands by my side
Я не могу держать руки по бокам
I take a breath and oh my God
Я делаю вдох и, о Боже
I open up, there's butterflies
Во мне раскрываются крылья бабочек
I keep it just inside my mind
Я храню это только в своей голове
My heart's alight, it's because I'm so obsessed with you
Моё сердце пылает, потому что я так одержима тобой
In bed, I get undressed for you, like, oh
В постели я раздеваюсь для тебя, как, о
Oh, take a chance on me, let's have some fun
О, рискни со мной, давай повеселимся
Baby, I could be all you need, your only one
Милый, я могу быть всем, что тебе нужно, единственным
I want you to see what you're missin' out on
Я хочу, чтобы ты увидел, что ты упускаешь
And how we could've had fun
И как бы нам могло быть весело
And how it could've been all yours
И как всё это могло быть твоим
The shortest skirt in my drawer
Самая короткая юбка в моём ящике
Just enough to show it off
В самый раз, чтобы показать её
And leave 'em all wantin' more, yeah
И оставить тебя желающим большего, да
I'm exposed to my core
Я беззащитна до глубины души
Modern, mega, digital, meta, matin' ritual, yeah
Современный, мега, цифровой, мета, утренний ритуал, да
The shortest skirt in my drawer
Самая короткая юбка в моём ящике
Just enough to show it off
В самый раз, чтобы показать её
And leave 'em all wantin' more, yeah
И оставить тебя желающим большего, да
All wantin' more, I leave 'em all wantin' more
Желающим большего, я оставляю тебя желающим большего
Modern, mega, digital, meta, matin' ritual, yeah
Современный, мега, цифровой, мета, утренний ритуал, да
I'm sorry, I promise it'll be gone in the mornin'
Прости, обещаю, к утру это исчезнет
I only posted it so you would see it
Я опубликовала это только для того, чтобы ты увидел
I was so deep in my late night feelings
Я была так поглощена своими ночными чувствами
Didn't mean it, it was stupid
Не хотела этого, это было глупо
I chose a song you like, in case you saw it
Я выбрала песню, которая тебе нравится, на случай, если ты её увидишь
When I posted it, that's all I wanted
Когда я её опубликовала, я этого и хотела
I'm on show on that phone in your pocket, I'll delete it
Я выставлена напоказ на телефоне в твоём кармане, я удалю это
The shortest skirt in my drawer
Самая короткая юбка в моём ящике
Just enough to show it off
В самый раз, чтобы показать её
And leave 'em all wantin' more, yeah
И оставить тебя желающим большего, да
I'm exposed to my core
Я беззащитна до глубины души
Modern, mega, digital, meta, matin' ritual
Современный, мега, цифровой, мета, утренний ритуал





Авторы: Nina Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.