Текст и перевод песни Nindy Ellesse - Duka Cintanya, Luka Hatinya

Duka Cintanya, Luka Hatinya

Di sekitar dirimu
Banyak bertaburan cinta
Ku tahu bukan hanya dirinya
Yang menikmati kemesraanmu
Yang semu

Banyak sudah air mata
Serta penyesalan akhir
Yang kau taburi seribu janjimu
Kau tega
Dirinya berlumur dosa

Hatinya begitu tulus mengasihimu
Dan segala-galanya dari dirinya
T'lah kau miliki
Lihatlah sinar matanya masih berharap
Dia masih menunggu
Dalam kepasrahan yang dalam

Luka hatinya
Duka cintanya
Tersayat sembilu

Banyak sudah air mata
Serta penyesalan akhir
Yang kau taburi seribu janjimu
Kau tega
Dirinya berlumur dosa

Hatinya begitu tulus mengasihimu
Dan segala-galanya dari dirinya
T'lah kau miliki
Lihatlah sinar matanya masih berharap
Dia masih menunggu
Dalam kepasrahan yang dalam

Luka hatinya
Duka cintanya
Tersayat sembilu

Его боль любви, её раны на сердце

Вокруг тебя
Разлита любовь,
Я знаю, не только она
Наслаждается твоей лаской
Притворной.

Много пролито слёз
И поздних сожалений,
Ты раздавал тысячи обещаний,
Ты посмел,
Она вся в грехах.

Её сердце так искренне любит тебя,
И всё, что у неё было,
Ты забрал.
Посмотри, в её глазах теплится надежда,
Она всё ещё ждёт
В глубокой покорности.

Её раны на сердце,
Её боль любви,
Пронзают насквозь.

Много пролито слёз
И поздних сожалений,
Ты раздавал тысячи обещаний,
Ты посмел,
Она вся в грехах.

Её сердце так искренне любит тебя,
И всё, что у неё было,
Ты забрал.
Посмотри, в её глазах теплится надежда,
Она всё ещё ждёт
В глубокой покорности.

Её раны на сердце,
Её боль любви,
Пронзают насквозь.