Текст и перевод песни Nine Chen feat. 郭雪芙 - 阿不然現在是怎樣

男：
哎哎哎 那边要左转 你在干嘛啦
女：
不然你开啊
男：

我就没驾照要怎么开
我是告诉你路要怎么走啊
女：
所以勒
男：
什么态度 要吵架就对了是不是
女：
那不然你现在要怎样嘛
男：
下车啊我下车啊
男：

到底要我说几遍 浴室的头发要捡

衣柜都炸翻天 你还在淘宝逛街
女：

讨厌你碎碎念 还不准我耍废
自己跟朋友出去喝到半夜
男：

昨天才说要减肥
今天马上就去吃 buffet
女：

半年前请的新教练
我看你也都没去练
男：

走到哪都要拍照片
摄影师不是我职业
女：

一出门就搞失联
跟我说手机没有电
男：
我真的 快受够

讲了 一遍又一遍

这不爽的感觉 像火车
炸裂的崩溃 呜呜
女：
嘿 够了没 我的天
别走路靠北边
你的错 讲的 好像 我的错一样
合：
阿不然现在是怎样
男：
什么都我在做 地也我在拖
女：

要不给你拍拍手 帮你放烟火
合：
阿不然现在是怎样
男：
你讲话这么溜怎么不去当教授
女：

我看你是欠揍 是不是根本不想活
合：
阿不然现在是怎样

男：

你有 free style 吗

嘿 宝贝 晒好的衣服
我送到房门间

真的很 sorry 跨了那条线
今晚替你买宵夜
女：
该怎么说 该怎么做
我都跟你 说了好多
你怎么 就是搞不懂
我在气什么 不管怎么样
都是你的错
男：
我没听错吧我的耳朵
这种话你也说的出口
全部我概括承受 我根本是只狗
女：
说好要宠我
男：
我没有吗
女：
怎会说像只狗
男：
我就是啊
女：
只要乖乖的 我喂你吃罐头
男：

我真的 快受够

讲了 一遍又一遍

这不爽的感觉 像火车
炸裂的崩溃 呜呜
女：
嘿够了没 我的天 别走路靠北边
你的错 讲的 好像 我的错一样
合：
阿不然现在是怎样
男：
什么都我在做 地也我在拖
女：

要不给你拍拍手 帮你放烟火
合：
阿不然现在是怎样
男：
你讲话这么溜怎么不去当教授
女：

我看你是欠揍 是不是根本不想活
合：
阿不然现在是怎样
你脑袋 有洞 只会提 分手

不要每次吵完架以后只会 哭哭
阿不然现在是怎样
你脑袋 有洞 只会提 分手

不要每次吵完架以后只会 哭哭

мужчина：
Эй, эй, что ты делаешь, если хочешь повернуть вон там налево?
женщина：
В противном случае вы ведете машину
мужчина：

У меня нет водительских прав. Как мне водить машину?
Я говорю тебе, как идти
женщина：
Так что Ле
мужчина：
Правильно ссориться с любым отношением, не так ли?
женщина：
Что еще ты собираешься теперь делать?
мужчина：
Вылезай из машины, я выйду из машины
мужчина：

Сколько раз ты хочешь, чтобы я сказал, что волосы в ванной нужно убрать?

Шкаф взорван, вы все еще совершаете покупки на Таобао
женщина：

Я ненавижу твои разбитые мысли и не позволяй мне тратить время впустую
Я пошел пить со своими друзьями до полуночи
мужчина：

Я только вчера сказала, что хочу похудеть
Сегодня я буду есть шведский стол
женщина：

Новый тренер, нанятый полгода назад
Я тоже не думаю, что ты ходил на тренировку
мужчина：

Фотографируйте, куда бы вы ни пошли
Фотограф - это не моя профессия
женщина：

Потеряй контакт, как только выйдешь на улицу
Скажи мне, что по телефону нет электричества
мужчина：
Я действительно сыт по горло

Повторял это снова и снова

Это не круто, это похоже на поезд.
Взрывающийся коллапс
женщина：
Эй, хватит, боже мой
Не ходи на север
Твоя ошибка такая же, как и моя
вместе：
Ах, что сейчас происходит
мужчина：
Я делаю все, и я тащу
женщина：

Почему бы тебе не хлопнуть в ладоши и не помочь тебе запустить фейерверк
вместе：
Ах, что сейчас происходит
мужчина：
Почему бы тебе не стать профессором, если ты так лукаво говоришь?
женщина：

Я думаю, ты заслуживаешь взбучки, неужели ты совсем не хочешь жить?
вместе：
Ах, что сейчас происходит

мужчина：

Есть ли у вас свободный стиль

Эй, детка, высушенная на солнце одежда
Я доставлю его к двери комнаты

Мне действительно жаль, что я переступил эту черту
Куплю тебе перекусить сегодня вечером
женщина：
Что сказать и что делать
Я тебе много чего рассказывал
Почему ты не понимаешь
На что я злюсь, несмотря ни на что
Это все твоя вина
мужчина：
Я правильно тебя расслышал, мои уши
Вы тоже можете говорить подобные вещи.
Я не могу всего этого вынести, я вообще собака.
женщина：
Сказал, что ты хочешь испортить меня
мужчина：
Разве у меня его нет?
женщина：
Как ты можешь говорить, что это похоже на собаку
мужчина：
Я
женщина：
До тех пор, пока я послушно буду кормить тебя консервами
мужчина：

Я действительно сыт по горло

Повторял это снова и снова

Это не круто, это похоже на поезд.
Взрывающийся коллапс
женщина：
Эй, хватит, не ходи на север без моего бога.
Твоя ошибка такая же, как и моя
вместе：
Ах, что сейчас происходит
мужчина：
Я делаю все, и я тащу
женщина：

Почему бы тебе не хлопнуть в ладоши и не помочь тебе запустить фейерверк
вместе：
Ах, что сейчас происходит
мужчина：
Почему бы тебе не стать профессором, если ты так лукаво говоришь?
женщина：

Я думаю, ты заслуживаешь взбучки, неужели ты совсем не хочешь жить?
вместе：
Ах, что сейчас происходит
Если у тебя дыра в голове, ты только упомянешь о расставании

Не плачь каждый раз, когда заканчиваешь драку
Ах, что сейчас происходит
Если у тебя дыра в голове, ты только упомянешь о расставании

Не плачь каждый раз, когда заканчиваешь драку