Werewolves (feat. Qiu Feng Ze) - 陳零九перевод на немецкий
確認身份
別恍神
Identität
bestätigen,
sei
nicht
geistesabwesend
這遊戲
無法天真
Dieses
Spiel
erlaubt
keine
Naivität
多麼認真
三更半夜
都還在這
So
ernst,
mitten
in
der
Nacht
immer
noch
hier
奮不顧身
滿是
傷痕
教人沈淪
危險迷人
Waghalsig,
voller
Narben,
lehrt
einen
zu
versinken,
gefährlich
und
faszinierend
想起那時
多快樂
Erinnere
mich,
wie
glücklich
wir
damals
waren
手牽著手
屠神
Hand
in
Hand,
Götter
schlachtend
才轉眼間
我們卻變得如此陌生
Doch
im
Nu
sind
wir
uns
so
fremd
geworden
奮不顧身
滿是
傷痕
享受爾虞我詐的快樂
Waghalsig,
voller
Narben,
genießend
die
Freude
an
List
und
Trug
天黑請閉眼
我在你身邊
Es
wird
Nacht,
bitte
schließ
deine
Augen,
ich
bin
an
deiner
Seite
卻測不出妳雪藏的那面
Kann
aber
deine
verborgene
Seite
nicht
ergründen
該怎麼進退
妳狼狽發言
Wie
soll
ich
vor
oder
zurück?
Deine
unbeholfene
Aussage
那些預言都
成了虧欠
All
die
Prophezeiungen
wurden
zu
Schulden
天黑請閉眼
愛在你身邊
Es
wird
Nacht,
bitte
schließ
deine
Augen,
Liebe
ist
an
deiner
Seite
毒藥是誰給
女巫的懲戒
Wer
gab
das
Gift?
Die
Strafe
der
Hexe
我怎麼進退
故事的結尾
Wie
soll
ich
vor
oder
zurück?
Das
Ende
der
Geschichte
你一槍爆裂埋葬我的愛戀
Du
hast
mit
einem
Schuss
meine
Liebe
zerschmettert
und
begraben
噢～
不斷輪迴
Oh~
endloser
Kreislauf
確認身份
別恍神
Identität
bestätigen,
sei
nicht
geistesabwesend
這遊戲
無法天真
Dieses
Spiel
erlaubt
keine
Naivität
多麼認真
三更半夜
都還在這
So
ernst,
mitten
in
der
Nacht
immer
noch
hier
奮不顧身
滿是
傷痕
教人沈淪
危險迷人
Waghalsig,
voller
Narben,
lehrt
einen
zu
versinken,
gefährlich
und
faszinierend
想起那時
多快樂
Erinnere
mich,
wie
glücklich
wir
damals
waren
手牽著手
屠神
Hand
in
Hand,
Götter
schlachtend
才轉眼間
我們卻變得如此陌生
Doch
im
Nu
sind
wir
uns
so
fremd
geworden
奮不顧身
滿是
傷痕
享受爾虞我詐的快樂
Waghalsig,
voller
Narben,
genießend
die
Freude
an
List
und
Trug
天黑請閉眼
我在你身邊
Es
wird
Nacht,
bitte
schließ
deine
Augen,
ich
bin
an
deiner
Seite
卻測不出妳雪藏的那面
Kann
aber
deine
verborgene
Seite
nicht
ergründen
該怎麼進退
妳狼狽發言
Wie
soll
ich
vor
oder
zurück?
Deine
unbeholfene
Aussage
那些預言都
成了虧欠
All
die
Prophezeiungen
wurden
zu
Schulden
天黑請閉眼
愛在你身邊
Es
wird
Nacht,
bitte
schließ
deine
Augen,
Liebe
ist
an
deiner
Seite
毒藥是誰給
女巫的懲戒
Wer
gab
das
Gift?
Die
Strafe
der
Hexe
我怎麼進退
故事的結尾
Wie
soll
ich
vor
oder
zurück?
Das
Ende
der
Geschichte
你一槍爆裂埋葬我的愛戀
Du
hast
mit
einem
Schuss
meine
Liebe
zerschmettert
und
begraben
噢～
不斷輪迴
Oh~
endloser
Kreislauf
讀你的心觀察一舉一動
Lese
deine
Gedanken,
beobachte
jede
deiner
Bewegungen
看你出局是否真心難過
Sehe,
ob
du
wirklich
traurig
bist,
wenn
du
ausscheidest
別怕思索
別怕猜錯
Fürchte
dich
nicht
zu
denken,
fürchte
dich
nicht
falsch
zu
raten
就把謊戳破
讓我們活到最後
Entlarve
einfach
die
Lüge,
lass
uns
bis
zum
Ende
überleben
天黑請閉眼
我在你身邊
Es
wird
Nacht,
bitte
schließ
deine
Augen,
ich
bin
an
deiner
Seite
卻測不出妳雪藏的那面
Kann
aber
deine
verborgene
Seite
nicht
ergründen
該怎麼進退
妳狼狽發言
Wie
soll
ich
vor
oder
zurück?
Deine
unbeholfene
Aussage
那些預言都
成了虧欠
All
die
Prophezeiungen
wurden
zu
Schulden
天黑請閉眼
愛在你身邊
Es
wird
Nacht,
bitte
schließ
deine
Augen,
Liebe
ist
an
deiner
Seite
毒藥是誰給
女巫的懲戒
Wer
gab
das
Gift?
Die
Strafe
der
Hexe
我怎麼進退
故事的結尾
Wie
soll
ich
vor
oder
zurück?
Das
Ende
der
Geschichte
你一槍爆裂埋葬我的愛戀
Du
hast
mit
einem
Schuss
meine
Liebe
zerschmettert
und
begraben
噢～
不斷輪迴
Oh~
endloser
Kreislauf
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.