Текст и перевод песни 陳零九 - 也曾想走進你的心底
還是覺得很可惜
I
still
feel
it's
a
pity
想說聲對不起
I
want
to
say
I'm
sorry
可能是我不夠努力
Maybe
I
didn't
try
hard
enough
永遠談何容易
Forever
is
so
hard
to
say
還是覺得很可惜呀
I
still
feel
it's
such
a
pity
明明風和日麗
It
was
clearly
sunny
and
bright
壞天氣
狂風又暴雨
Bad
weather,
strong
wind
and
heavy
rain
一切都無能為力
Everything
is
beyond
my
control
也曾想走進你的心底
靜靜數著呼吸
I
once
wanted
to
walk
into
your
heart,
quietly
counting
your
breaths
聽星星劃過的旋律
Listening
to
the
melody
of
shooting
stars
輕輕的放開你給的痕跡
Gently
letting
go
of
the
traces
you
left
眼淚提醒著回憶
Tears
reminding
me
of
the
memories
也曾想走進你的心底
如今你已離去
I
once
wanted
to
walk
into
your
heart,
now
you're
gone
剩我獨自在這荒地
Leaving
me
alone
in
this
wasteland
那一片幸福美麗風景存放在我眼裡
That
beautiful
scenery
of
happiness
is
stored
in
my
eyes
愛過你不枉費相遇
Having
loved
you,
our
meeting
wasn't
in
vain
還是覺得很可惜
I
still
feel
it's
a
pity
想說聲對不起
I
want
to
say
I'm
sorry
可能是我不夠努力
Maybe
I
didn't
try
hard
enough
永遠談何容易
Forever
is
so
hard
to
say
還是覺得很可惜呀
I
still
feel
it's
such
a
pity
明明風和日麗
It
was
clearly
sunny
and
bright
壞天氣
狂風又暴雨
Bad
weather,
strong
wind
and
heavy
rain
一切都無能為力
Everything
is
beyond
my
control
也曾想走進你的心底
靜靜數著呼吸
I
once
wanted
to
walk
into
your
heart,
quietly
counting
your
breaths
聽星星劃過的旋律
Listening
to
the
melody
of
shooting
stars
輕輕的放開你給的痕跡
Gently
letting
go
of
the
traces
you
left
眼淚提醒著回憶
Tears
reminding
me
of
the
memories
也曾想走進你的心底
如今你已離去
I
once
wanted
to
walk
into
your
heart,
now
you're
gone
剩我獨自在這荒地
Leaving
me
alone
in
this
wasteland
那一片幸福美麗風景存放在我眼裡
That
beautiful
scenery
of
happiness
is
stored
in
my
eyes
愛過你不枉費相遇
whoa-yeah
Having
loved
you,
our
meeting
wasn't
in
vain
whoa-yeah
也曾想走進你的心底
靜靜數著呼吸
I
once
wanted
to
walk
into
your
heart,
quietly
counting
your
breaths
聽星星劃過的旋律
Listening
to
the
melody
of
shooting
stars
輕輕的放開你給的痕跡
Gently
letting
go
of
the
traces
you
left
眼淚提醒著回憶
Tears
reminding
me
of
the
memories
也曾想走進你的心底
如今你已離去
I
once
wanted
to
walk
into
your
heart,
now
you're
gone
剩我獨自在這荒地
Leaving
me
alone
in
this
wasteland
那一片幸福美麗風景存放在我眼裡
That
beautiful
scenery
of
happiness
is
stored
in
my
eyes
愛過你不枉費相遇
Having
loved
you,
our
meeting
wasn't
in
vain
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.