Текст и перевод песни 陳零九 - 煙雨 - 電視劇《無神之地不下雨》插曲

煙雨 - 電視劇《無神之地不下雨》插曲

總跟隨著你的步伐
也不是沒有想法 可能吧
或許真的沒有辦法
沉默變成了解答 別掙扎

而愛 變一天過一天
假裝無所謂地演 毀滅的情節
或許我 早無法再妥協
痛到了臨界 無解

像煙雨般的淚 卻撕心又裂肺
而你卻沒察覺 是我太一廂情願
像煙雨般的淚 還捨不得離別
這份愛像原罪 說再見
你看不見 愛漸漸崩潰

而愛 變一天過一天
假裝無所謂地演 毀滅的情節
或許我 早無法再妥協
痛到了臨界 無解

像煙雨般的淚 卻撕心又裂肺
而你卻沒察覺 是我太一廂情願
像煙雨般的淚 還捨不得離別
這份愛像原罪 說再見
你看不見 愛漸漸崩潰

總跟隨著你的步伐
也不是沒有想法
可能吧

Pluie brumeuse - Bande originale de la série télévisée "Le Royaume sans dieu"

Je suis toujours à tes côtés
Je ne suis pas sans idées, peut-être
Peut-être qu'il n'y a vraiment pas de solution
Le silence est devenu la réponse, ne te débats pas

Et l'amour, il passe jour après jour
Faisant semblant de ne pas s'en soucier, jouons le scénario de la destruction
Peut-être que je ne peux plus faire de compromis
La douleur a atteint son point critique, sans solution

Des larmes comme une pluie brumeuse, mais déchirantes et poignantes
Et tu ne t'en rends pas compte, je suis trop idéaliste
Des larmes comme une pluie brumeuse, je ne peux pas encore dire adieu
Cet amour, un péché originel, dis au revoir
Tu ne vois pas, l'amour s'effondre progressivement

Et l'amour, il passe jour après jour
Faisant semblant de ne pas s'en soucier, jouons le scénario de la destruction
Peut-être que je ne peux plus faire de compromis
La douleur a atteint son point critique, sans solution

Des larmes comme une pluie brumeuse, mais déchirantes et poignantes
Et tu ne t'en rends pas compte, je suis trop idéaliste
Des larmes comme une pluie brumeuse, je ne peux pas encore dire adieu
Cet amour, un péché originel, dis au revoir
Tu ne vois pas, l'amour s'effondre progressivement

Je suis toujours à tes côtés
Je ne suis pas sans idées
Peut-être