As Alive As You Need Me To Be - Nine Inch Nailsперевод на русский
The
way
it
makes
me
feel,
infection
Как
оно
чувствуется
— эта
зараза,
It's
almost
like
a
tongue
on
the
back
of
my
neck
Почти
что
язык
на
моей
шее
сзади.
I
never
had
a
choice,
connection
У
меня
не
было
выбора,
связь,
I
never
had
a
chance
to
catch
my
breath
У
меня
не
было
шанса
перевести
дух.
It's
eating
up
the
space
between
us
Оно
пожирает
пространство
между
нами,
It's
eating
up
all
remaining
doubt
Оно
пожирает
все
сомнения.
It's
filling
up
the
hole
inside
you
Оно
заполняет
пустоту
внутри
тебя,
It's
trying
to
find
a
way
to
let
itself
out
Ищет
способ
вырваться
наружу.
Yeah,
yeah,
yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да-да-да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yеah,
yeah,
yeah-yeah-yеah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да-да-да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Give
me
something
to
believe
in
Дай
мне
во
что-то
верить,
All
these
hands
have
got
a
hold
of
me
Все
эти
руки
сжимают
меня.
Give
me
something
to
believe
in
Дай
мне
во
что-то
верить,
As
alive
as
you
need
me
to
be
Будь
я
жив
настолько,
насколько
ты
хочешь.
Always
going
to
go
this
way,
there's
no
turning
back
Всегда
идёт
по
этому
пути,
нет
пути
назад,
Never
any
other
way,
there's
no
turning
back
Никогда
не
было
иного
пути,
нет
пути
назад.
Everything
for
a
reason,
everything
for
a
reason
Всё
не
просто
так,
всё
не
просто
так,
Everything
for
a
reason,
everything
for
a
reason
Всё
не
просто
так,
всё
не
просто
так.
Yeah,
yeah,
yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да-да-да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah-yeah-yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да-да-да,
да,
да
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
Give
me
something
to
believe
in
Дай
мне
во
что-то
верить,
All
these
hands
have
got
a
hold
of
me
Все
эти
руки
сжимают
меня.
Give
me
something
to
believe
in
Дай
мне
во
что-то
верить,
As
alive
as
you
need
me
to
be
Будь
я
жив
настолько,
насколько
ты
хочешь.
Feel
Чувствую,
I
can
finally
feel
Наконец-то
чувствую,
I
can
finally
feel
Наконец-то
чувствую,
I
can
finally
feel
Наконец-то
чувствую
This
infection
Эту
заразу.
Feel
Чувствую,
I
can
finally
feel
Наконец-то
чувствую,
I
can
finally
feel
Наконец-то
чувствую,
I
can
finally
feel
Наконец-то
чувствую
This
infection
Эту
заразу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.