Текст и перевод песни Nine Inch Nails - Various Methods of Escape

Various Methods of Escape

Hallucinate in high fidelity
The pieces of a plan
Extraction of the highest quality
Blood from my own hand
A line of lyric looping through my head
Nobody listening
It doesn't really matter anymore
Yes, it doesn't mean a thing

I've gotta let go
I've gotta get straight
Why'd you have to make it so hard?
Let me get away

An eye for chasing wonders to behold
Statements so profound
A place to bury everything I did
And burn it to the ground
A fire illuminates the final scene
The past repeats itself
I cannot tell the difference anymore
I cannot trust myself

I've gotta let go
I've gotta get straight
Why'd you have to make it so hard?
Let me get away
I've gotta let go
I've gotta get straight
Why'd you have to make it so hard?
Let me get away

I think
I could
Lose myself in here
I think
I could
Lose myself in here

I think
I could
Lose myself in here
I think
I could
Lose myself in here

I've gotta let go
I've gotta get straight
Why'd you have to make it so hard?
Let me get away
Got to let him go
Find another way
Why'd you have to make it so hard?
Let me get away

Différentes méthodes d'évasion

J'hallucine en haute fidélité
Les morceaux d'un plan
Extraction de la plus haute qualité
Du sang de ma propre main
Une ligne de paroles qui tourne en boucle dans ma tête
Personne n'écoute
Ça n'a plus vraiment d'importance
Oui, ça ne veut rien dire

Je dois lâcher prise
Je dois me remettre sur les rails
Pourquoi tu as dû rendre les choses si difficiles ?
Laisse-moi m'échapper

Un œil pour poursuivre les merveilles à contempler
Des déclarations si profondes
Un endroit pour enterrer tout ce que j'ai fait
Et le brûler jusqu'aux fondations
Un feu illumine la scène finale
Le passé se répète
Je ne peux plus faire la différence
Je ne peux plus me faire confiance

Je dois lâcher prise
Je dois me remettre sur les rails
Pourquoi tu as dû rendre les choses si difficiles ?
Laisse-moi m'échapper
Je dois lâcher prise
Je dois me remettre sur les rails
Pourquoi tu as dû rendre les choses si difficiles ?
Laisse-moi m'échapper

Je pense
Je pourrais
Me perdre ici
Je pense
Je pourrais
Me perdre ici

Je pense
Je pourrais
Me perdre ici
Je pense
Je pourrais
Me perdre ici

Je dois lâcher prise
Je dois me remettre sur les rails
Pourquoi tu as dû rendre les choses si difficiles ?
Laisse-moi m'échapper
Je dois le laisser partir
Trouver une autre voie
Pourquoi tu as dû rendre les choses si difficiles ?
Laisse-moi m'échapper