Текст и перевод песни Nine Seven Pta - Back On Da High!

Back On Da High!

I'm in the backseat, car on hot, this box
I've been smoking lately
Back on the high, when around my guys
But I know they don't elevate me
Paranoid vibe when the folk run by, in my head
I know they hate me
Mind on freeze, not a time to be, in the hind
I was going crazy

I don't live out on the lavish side
I'm not outside in an AMG
Life like a birthday, oh three flipped nine eight
And that's word to Bailey
Twenty one hit from the sidelines, twenty five soon
And that age ain't tame me
I was on Randall's Is- couple years, like five, or more
Insanity

I came from the Backroads times, when the psychs hit mine
I done felt it daily
Lost in the void, was a force, not a choice
But I let that cycle take me
Man to a boy, wasn't planned to devoid, but I'm lost and I can't
Un-phase me
Lost on the road, need some gas, or a smoke
And I'll live right off that mainly

I'm in the backseat, car on hot, this box
I've been smoking lately
Back on the high, when around my guys
But I know they don't elevate me
Paranoid vibe when the folk run by, in my head
I know they hate me
Mind on freeze, not a time to be, in the hind
I was going crazy

Sippin' up, losing that I drive that I have inside
And I must attend that
Had long talk with the love of my life
And I found out I'm not an empath
Empathy
Breaking my heart, I done hijacked grief
And I hope that I'll one day mend that
Empathy
I just be drained with the words I say
And I wish that I had not said that
Empathy

I'm at a point where if I don't rejoice or maximize my potential
I could take a straight forward throw and I'd run it on home
But I'll fall at the end zone
I could see Dad in the corner, Mama lil scorn
And my friends depressed so
Watching me fumble potential
Watching me fumble potential

Im in the front seat, car on swerve, I'm drunk
Even after 'twenty
Haven't learned shit from my suffering and it's clear
I done showed it plenty
Wish I had someone to talk to, someone who'd care
But I don't have many
Wondering what do y'all see when this life I lead is the one you envy

I've been hiding my sadness with this
Energy you've been hearing
Still at home at two four and haven't moved out
There's so much I'm fearing
I don't even like songs I make at this point
My ears have been bleeding
I set myself up for failure
My eyes has been tearing

I be low-key craving drugs still
My end has been nearing
I don't tell anyone 'bout it though
I don't need their pity
Take it with grain of the salt, when I be upbeat
The feeling is fleeting
I ain't meet any of my idols though
God is the one I'll be meeting

Retour en haut!

Je suis à l'arrière, la voiture est chaude, cette boîte
Je fume beaucoup ces derniers temps
Retour en haut, quand je suis avec mes gars
Mais je sais qu'ils ne m'élèvent pas
Ambiance paranoïaque quand les gens passent, dans ma tête
Je sais qu'ils me détestent
L'esprit bloqué, pas le moment d'être, à l'arrière
Je devenais fou

Je ne vis pas du côté luxueux
Je ne suis pas dehors dans une AMG
La vie comme un anniversaire, oh trois retournés neuf huit
Et c'est parole de Bailey
Vingt et un coups depuis les lignes de touche, vingt-cinq bientôt
Et cet âge ne m'a pas apprivoisé
J'étais sur Randall's Is- il y a quelques années, comme cinq, ou plus
Folie

Je viens des temps des routes secondaires, quand les psychs ont frappé les miens
Je l'ai ressenti quotidiennement
Perdu dans le vide, j'étais une force, pas un choix
Mais j'ai laissé ce cycle me prendre
Un homme à un garçon, ce n'était pas prévu d'être vide, mais je suis perdu et je ne peux pas
Me déphaser
Perdu sur la route, j'ai besoin d'essence, ou d'une cigarette
Et je vivrai juste de ça principalement

Je suis à l'arrière, la voiture est chaude, cette boîte
Je fume beaucoup ces derniers temps
Retour en haut, quand je suis avec mes gars
Mais je sais qu'ils ne m'élèvent pas
Ambiance paranoïaque quand les gens passent, dans ma tête
Je sais qu'ils me détestent
L'esprit bloqué, pas le moment d'être, à l'arrière
Je devenais fou

Sirop, perdant ce côté moteur que j'ai en moi
Et je dois m'y atteler
J'ai eu une longue conversation avec l'amour de ma vie
Et j'ai découvert que je ne suis pas un empathique
Empathie
Brisant mon cœur, j'ai détourné le chagrin
Et j'espère qu'un jour je réparerai ça
Empathie
Je suis juste vidé par les mots que je dis
Et je souhaite ne pas avoir dit ça
Empathie

Je suis à un point où si je ne me réjouis pas ou ne maximise pas mon potentiel
Je pourrais prendre un lancer direct et je le ferais jusqu'au bout
Mais je tomberai à la ligne d'arrivée
Je pouvais voir papa dans le coin, maman un peu méprisante
Et mes amis sont déprimés alors
Ils me regardent gaspiller mon potentiel
Ils me regardent gaspiller mon potentiel

Je suis sur le siège avant, la voiture dérape, je suis saoul
Même après 'vingt
Je n'ai rien appris de mes souffrances et c'est clair
Je l'ai montré à plusieurs reprises
J'aimerais avoir quelqu'un à qui parler, quelqu'un qui s'en soucierait
Mais je n'en ai pas beaucoup
Je me demande ce que vous voyez quand cette vie que je mène est celle que vous enviez

J'ai caché ma tristesse avec cette
Énergie que vous avez entendue
Toujours à la maison à deux quatre et je n'ai pas déménagé
Il y a tellement de choses que je crains
Je n'aime même pas les chansons que je fais à ce stade
Mes oreilles saignent
Je me suis mis en place pour l'échec
Mes yeux pleurent

Je suis secrètement toujours accro à la drogue
Ma fin approche
Je ne le dis à personne cependant
Je n'ai pas besoin de leur pitié
Prends-le avec un grain de sel, quand je suis optimiste
Le sentiment est fugace
Je n'ai rencontré aucune de mes idoles cependant
C'est Dieu que je rencontrerai