Текст и перевод песни Nine Seven Pta - CASABLANCA (feat. Xavier A.)

CASABLANCA (feat. Xavier A.)

I am
I've become
Say it
Say it
Say it
Say it
Say it
I love you

No bad attitudes towards my own predicaments
A lust for the sun, flew in too far, Icarus
Gave into the kiss of death and posthumously tinted shit
And tentatively passed the torch of ending this in hypocrice

Can't begin to fathom the play that I'm at hand with
Frequent seeing day that more than handling the bandwidth
Played the part of staying guard, ghosted like a phantom
But she still wan' get the fuck, because I'm handsome

You know that Autumn felt the coldest that it's ever been
Went against my morals and my friends to much my deficit
Spending time repressing, processing much of my problems
Had to hold the weight of it solo and now my arm's strong

Tryna make a statement on isolation through groovin' it
I'm not out in Cali or going far with this music shit
Circle closing, this head imposing a turbulence
Looked around surroundings to find a meaning, so look at this

The casa blanco since Mama met up with Nonna
To reignite connection, there's something there to be proud of
But how'd you find bravado? I watch her confidence swallowed
By the narcissism, losing her mental, no Sleepy Hallow

Tryna give her life that'll help her soar like Apollo
All that happened was addiction to music, liquor and yayo
Wrote an album meddled with life of mine that was shallow
Same year, sipped, sexed eight chicks, but know It Follows

How we gonna make the family proud, I carved a corner
Represent the artists whose confidence not soaring
Who's trying to bash borders of genre, lyrics as medicine
Kept themselves inside just to wake 'em up like it's Evanescence

I just called lil brodie to tell him his life is prevalent
I should show the message, but why would you need the evidence

I fucked that one up
I got you bro bro

The movie reruns got me a little out of it
I'm doubtful it's breaking the mold
Building my wall, Bob keep stackin' it
Singing my songs
She makes requests but I ain't having it
It's my art, stack till I'm the monarch

If I feel the need for love, it passes after dusk
It got confused with lust
Yeah, now thats the rub
I don't pretend to know what I want
But if you put the plate in front of me, I'm eating it
That's what I was taught

Maybe afraid that you'll never be satisfied
Waste ya time
Even if you have the chance to shine
He could never make the rise
The flag at half mass
Passion long passed
Viagra can cure that

I am
I've become
Say it
Say it
Say it
Say it
Say it

КАСАБЛАНКА (при участии Xavier A.)

Я есть
Я стал
Скажи это
Скажи это
Скажи это
Скажи это
Скажи это
Я люблю тебя

Никакого негатива к моим собственным затруднительным положениям
Жажда солнца, залетел слишком далеко, Икар
Поддался поцелую смерти и посмертно окрасил дерьмо
И неуверенно передал факел завершения этого лицемерия

Не могу даже представить, в какой пьесе я участвую
Часто вижу день, когда не справляюсь с пропускной способностью
Играл роль охранника, исчез как фантом
Но она все еще хочет трахаться, потому что я красивый

Ты знаешь, что эта осень была самой холодной за всю историю
Пошел против своей морали и друзей, чтобы увеличить свой дефицит
Проводил время, подавляя, обрабатывая множество своих проблем
Пришлось нести этот вес в одиночку, и теперь моя рука сильна

Пытаюсь сделать заявление об изоляции, кайфуя
Я не в Кали и не собираюсь далеко с этой музыкальной фигней
Круг замыкается, эта голова вызывает турбулентность
Осмотрелся вокруг, чтобы найти смысл, так что смотри на это

Касабланка с тех пор, как мама встретилась с Нонной
Чтобы возродить связь, есть чем гордиться
Но как ты нашла браваду? Я видел, как ее уверенность поглотила
Нарциссизм, сводящий ее с ума, никакой Сонной Лощины

Пытаюсь дать ей жизнь, которая поможет ей парить, как Аполлон
Все, что случилось, это зависимость от музыки, выпивки и кокса
Написал альбом, пропитанный моей поверхностной жизнью
В том же году переспал с восемью цыпочками, но знаю, что Оно Следует

Как мы собираемся сделать семью гордой, я занял свое место
Представляю артистов, чья уверенность не взлетает
Кто пытается стереть границы жанра, тексты как лекарство
Держали себя в себе, чтобы разбудить их, как будто это Evanescence

Я только что позвонил своему братану, чтобы сказать ему, что его жизнь важна
Я бы показал сообщение, но зачем тебе доказательства

Я облажался
Я с тобой, бро

Пересмотры фильмов немного выбили меня из колеи
Сомневаюсь, что это ломает стереотипы
Строю свою стену, Боб продолжает ее складывать
Пою свои песни
Она делает запросы, но я не ведусь
Это мое искусство, буду копить, пока не стану королем

Если я чувствую потребность в любви, она проходит после заката
Ее перепутали с похотью
Да, вот в чем загвоздка
Я не притворяюсь, что знаю, чего хочу
Но если ты положишь тарелку передо мной, я съем ее
Вот чему меня учили

Может быть, боишься, что никогда не будешь удовлетворена
Тратишь свое время
Даже если у тебя есть шанс сиять
Он никогда не сможет подняться
Флаг приспущен
Страсть давно прошла
Виагра может это вылечить

Я есть
Я стал
Скажи это
Скажи это
Скажи это
Скажи это
Скажи это