Текст и перевод песни Nine - I

I

You said that you trust no one,
Because you've been let down
Most people hurt you, burn you, use you
And they who don't they are grey
And you told me that you don't care much
For the world outside the window
I know it isn't easy
I know it isn't easy

So Come on
I know that you are bleeding
I can see that you are dying
And nothing will give in
And nothing will give in
Is there no salvation?
Is there no solution?
No one will give in
No one will give in

And you told me that it's hard to live
When everything is empty
I know it isn't easy
I know it isn't easy

Come on let's burn
You cannot hide
Don't let the demons come inside

Come on let's burn
You cannot hide
Don't let the demons come inside

Come on let's burn
You cannot hide
Don't let the demons come inside

Come on let's burn
You cannot hide
Don't let the demons come inside

So Come on
I know that you are bleeding
I can see that you are dying
And nothing will give in
And nothing will give in
Is there no salvation?
Is there no solution?
No one will give in
No one will give in
Give in!

Je

Tu as dit que tu ne faisais confiance à personne,
Parce que tu as été déçue
La plupart des gens te font mal, te brûlent, t'utilisent
Et ceux qui ne le font pas sont gris
Et tu m'as dit que tu ne te souciais pas beaucoup
Du monde en dehors de la fenêtre
Je sais que ce n'est pas facile
Je sais que ce n'est pas facile

Alors vas-y
Je sais que tu saignes
Je vois que tu es en train de mourir
Et rien ne cédera
Et rien ne cédera
N'y a-t-il pas de salut?
N'y a-t-il pas de solution?
Personne ne cédera
Personne ne cédera

Et tu m'as dit que c'est difficile de vivre
Quand tout est vide
Je sais que ce n'est pas facile
Je sais que ce n'est pas facile

Vas-y, brûlons
Tu ne peux pas te cacher
Ne laisse pas les démons entrer

Vas-y, brûlons
Tu ne peux pas te cacher
Ne laisse pas les démons entrer

Vas-y, brûlons
Tu ne peux pas te cacher
Ne laisse pas les démons entrer

Vas-y, brûlons
Tu ne peux pas te cacher
Ne laisse pas les démons entrer

Alors vas-y
Je sais que tu saignes
Je vois que tu es en train de mourir
Et rien ne cédera
Et rien ne cédera
N'y a-t-il pas de salut?
N'y a-t-il pas de solution?
Personne ne cédera
Personne ne cédera
Cède!