Текст и перевод песни Nine - Watching the Train Go By

Watching the Train Go By

I thought I could here you
When I was standing on the ledge
Watching the train go by
I'm leaving you all alone
Hope made me paranoid
We must take the leap
So take my hand
Lets meet the time up ahead
Something's always waiting

Let's not wait for the future to knock on our door
To do what we can do now and not tomorrow
Let's cut into the flesh of our own
Just to see what we're made of
Watching the train go by
As I throw you a kiss on my way down

The angel is singing in my ear
That I should be content
With knowing that every battle we fight
Is a battle we know we can't win
There are no battles to fight
No voices to be heard
We're running into walls
Just to see what will happen if we try

So take my hand, the unknown is waiting
Something's always waiting

Another train's passing
Another day that's gone by

Наблюдая, как уходит поезд

Мне казалось, я слышу тебя,
Стоя на краю,
Наблюдая, как уходит поезд.
Я оставляю тебя одну,
Надежда сделала меня параноиком.
Мы должны прыгнуть,
Так возьми мою руку,
Давай встретим будущее вместе.
Что-то всегда ждет нас.

Давай не будем ждать, пока будущее постучится в нашу дверь,
Чтобы сделать то, что мы можем сделать сейчас, а не завтра.
Давай врежемся в собственную плоть,
Просто чтобы увидеть, из чего мы сделаны.
Наблюдая, как уходит поезд,
Я посылаю тебе воздушный поцелуй, падая вниз.

Ангел поет мне на ухо,
Что я должен быть доволен,
Зная, что каждая битва, которую мы ведем,
Это битва, которую мы знаем, что не можем выиграть.
Нет битв, которые нужно вести,
Нет голосов, которые нужно услышать.
Мы врезаемся в стены,
Просто чтобы увидеть, что произойдет, если мы попробуем.

Так возьми мою руку, неизвестность ждет,
Что-то всегда ждет.

Проходит еще один поезд,
Еще один день прошел.