Текст и перевод песни Ninel Conde - Atrapada
Yo
no
queria
acercame
a
ti
I
didn't
want
to
get
close
to
you
Por
miedo
a
caer
y
mira
me
caí
For
fear
of
falling,
and
look,
I
fell
Como
en
un
pozo,
un
pozo
que
no
tiene
fondo
Like
in
a
well,
a
well
with
no
bottom
Mi
cuerpo
ya
no
se
detiene
y
sigo
ahí
My
body
no
longer
stops,
and
I'm
still
there
Y
sigo
ahí
And
I'm
still
there
Yo
no
queria
enamorarme
así
I
didn't
want
to
fall
in
love
like
this
Mi
corazón
se
abrió
y
mira
soy
de
ti
My
heart
opened
up,
and
look,
I'm
yours
Como
en
un
manto,
un
manto
lleno
de
armadilla
Like
in
a
cloak,
a
cloak
full
of
traps
Mi
cuerpo
se
ha
bañado
en
el
y
sigo
ahí
My
body
has
bathed
in
it,
and
I'm
still
there
Y
sigo
ahí
And
I'm
still
there
Atrapada,
encantada,
Pela
magia
de
tu
amor
Trapped,
enchanted,
by
the
magic
of
your
love
Atrapada,
enlazada,
Desde
en
fondo
de
mi
ser
Trapped,
entwined,
from
the
depths
of
my
being
Atrapada,
sin
salida,
Atrapada
quiero
estar
Trapped,
no
way
out,
trapped
I
want
to
be
Cada
minuto
de
mi
vida
(siempre)
Every
minute
of
my
life
(always)
Termina
en
ti,
porque
estoy
Ends
in
you,
because
I
am
Atrapada,
encantada,
Pela
magia
de
tu
amor
Trapped,
enchanted,
by
the
magic
of
your
love
Atrapada,
enlazada,
Desde
en
fondo
de
mi
ser
Trapped,
entwined,
from
the
depths
of
my
being
Atrapada,
sin
salida,
Atrapada
quiero
estar
Trapped,
no
way
out,
trapped
I
want
to
be
Cada
minuto
de
mi
vida
(siempre)
Every
minute
of
my
life
(always)
Termina
en
ti
Ends
in
you
Chiquillo!
Boy!
Yo
no
queria
enamorarme
así
I
didn't
want
to
fall
in
love
like
this
Mi
corazón
se
abrió
y
mira
soy
de
ti
My
heart
opened
up,
and
look,
I'm
yours
Como
en
un
manto,
un
manto
lleno
de
armadilla
Like
in
a
cloak,
a
cloak
full
of
traps
Mi
cuerpo
se
ha
bañado
en
el
y
sigo
ahí
My
body
has
bathed
in
it,
and
I'm
still
there
Y
sigo
ahí
And
I'm
still
there
Atrapada,
encantada,
Pela
magia
de
tu
amor
Trapped,
enchanted,
by
the
magic
of
your
love
Atrapada,
enlazada,
Desde
en
fondo
de
mi
ser
Trapped,
entwined,
from
the
depths
of
my
being
Atrapada,
sin
salida,
Atrapada
quiero
estar
Trapped,
no
way
out,
trapped
I
want
to
be
Cada
minuto
de
mi
vida
(siempre)
Every
minute
of
my
life
(always)
Termina
en
ti,
porque
estoy
Ends
in
you,
because
I
am
Atrapada,
encantada,
Pela
magia
de
tu
amor
Trapped,
enchanted,
by
the
magic
of
your
love
Atrapada,
enlazada,
Desde
en
fondo
de
mi
ser
Trapped,
entwined,
from
the
depths
of
my
being
Atrapada,
sin
salida,
Atrapada
quiero
estar
Trapped,
no
way
out,
trapped
I
want
to
be
Cada
minuto
de
mi
vida
(siempre)
Every
minute
of
my
life
(always)
Termina
en
ti
Ends
in
you
Atrapada!
Trapped!
Yo,
como
voy
estar
atrapada?
Me,
how
could
I
be
trapped?
Bueno,
ok!
Well,
okay!
Yo!
Me!
Оцените перевод
1
24 Horas
2 Atrapada
3 Callados
4 Tan Sola
5 Hasta Cuando
6 Bom Bom Bom
7 Su Todo Su Nada
8 Canela Fina
9 Si Te Dijera
10 Una Mujer
11 La Tabla (Mariachi)
12 A Poco No
13 La Tabla (Balada)
2 Atrapada
3 Callados
4 Tan Sola
5 Hasta Cuando
6 Bom Bom Bom
7 Su Todo Su Nada
8 Canela Fina
9 Si Te Dijera
10 Una Mujer
11 La Tabla (Mariachi)
12 A Poco No
13 La Tabla (Balada)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.