Текст и перевод песни Ninel Conde - Tu No Vales la Pena

Tu No Vales la Pena

A veces me pregunto por qué fui tan ingenua
Hasta cuando sabía que estabas mintiendo así te creí
A veces me pregunto en qué estaba pensando
Al besar esos labios si era más que claro que me harías sufrir
Pero no todo es malo, de eso estoy bien convencida
Al descubrir quien eras busque la salida y me alejé de ti
Tú no vales la pena
Que pronto me di cuenta que toda tu vida era una vil mentira
Perdiste mi confianza y el amor que te tenía
Me da tanta rabia que digas que es culpa mía
Tú no vales la pena
Eres un mal recuerdo, un gran error, sin duda una mala experiencia
Si fuiste cruel conmigo quedará en tu conciencia
El ego y la ambición te nubló tu inteligencia
Tú no vales la pena
Pero no todo es malo, de eso estoy bien convencida
Al descubrir quien eras busque la salida y me alejé de ti
Tú no vales la pena
Que pronto me di cuenta que toda tu vida era una vil mentira
Perdiste mi confianza y el amor que te tenía
Me da tanta rabia que digas que es culpa mía
Tú no vales la pena
Eres un mal recuerdo, un gran error, sin duda una mala experiencia
Si fuiste cruel conmigo quedará en tu conciencia
El ego y la ambición te nubló tu inteligencia
Tú no vales la pena.

Ты Не Стоишь Этого

Иногда я спрашиваю себя, почему я была такой наивной,
Даже когда знала, что ты лжешь, я все равно тебе верила.
Иногда я спрашиваю себя, о чем я думала,
Целуя эти губы, ведь было более чем ясно, что ты заставишь меня страдать.
Но не все так плохо, в этом я твердо убеждена,
Узнав, кто ты есть, я нашла выход и ушла от тебя.
Ты не стоишь этого.
Я быстро поняла, что вся твоя жизнь — гнусная ложь.
Ты потерял мое доверие и любовь, которую я к тебе испытывала.
Меня так злит, что ты говоришь, что это моя вина.
Ты не стоишь этого.
Ты — плохое воспоминание, большая ошибка, без сомнения, плохой опыт.
Если ты был жесток со мной, это останется на твоей совести.
Эго и амбиции затмили твой разум.
Ты не стоишь этого.
Но не все так плохо, в этом я твердо убеждена,
Узнав, кто ты есть, я нашла выход и ушла от тебя.
Ты не стоишь этого.
Я быстро поняла, что вся твоя жизнь — гнусная ложь.
Ты потерял мое доверие и любовь, которую я к тебе испытывала.
Меня так злит, что ты говоришь, что это моя вина.
Ты не стоишь этого.
Ты — плохое воспоминание, большая ошибка, без сомнения, плохой опыт.
Если ты был жесток со мной, это останется на твоей совести.
Эго и амбиции затмили твой разум.
Ты не стоишь этого.