Текст и перевод песни Nines - Tony Soprano 2

Tony Soprano 2

Aye, all fun and jokes aside, nigga
I need them Nines double entendres, nigga
Them Nines metaphors, nigga
I need you to flex and shit on everybody off this verse, nigga
I need that feelin' when you was handin' out them grills, nigga
I need that feelin' when you was handin' out them sneakers, nigga
When you had everybody locked in and talkin', nigga
That's the feelin' that I need
ASAP

Uh, I just put-, I just put a tonne on the back of a truck (uh)
Me and Midgy should've won the Cannabis Cup
I ain't put no plaques on my wall yet
By at least five, I'll them packs to your doorstep
In this-, in this music scene, I'm legendary
Raps always been secondary like February
Told my guy, "Don't come near me with no tester" (uh)
(Don't be talkin' packs 'round Siri and Alexa)

Free the gang, I can't forget my celly
I was gettin' letters in the can, like alphabets' spaghetti, uh
All these niggas bite my style
I did "A-Wing's Got Talent" in jail, I was like Simon Cowell
I was in Cali' 'round the neck like a bow tie
K-K-Kush God, bitch, I'm the most high
I see these rappers actin' Holly' (uh)
When they were out there crowd-surfing
We were catchin' bodies (who were they?)

I ain't a tough guy, I always make everybody laugh
I could spit all my bars wearin' a polygraph
Rap star, still makin' pounds fly
Opps tryna' turn me to a stray like Ivory from How High
Used to shot ounces
Had a sold out tour, but I still got more fans in my crop houses
I spray up where you're cotchin'
Spend all my money on packs, I was literally weighing up my options

They say their guns spit, they ain't never done shit
Just landed the runtz 'bout to roll up a trumpet, uh
She want a man with P, but that bitch poor
That's why I'm in her crib hiding keys like a jigsaw
Still got food on the curb
(Pull) I pull up with this half moon, I don't mean "Do not disturb"
Came alone, could've brought an army
If I air it out, forensics will have to pick up more men than Lori Harvey

Came a long way from trappin' in the rain
My chicks a side bitch 'cause I'm married to the game, uh
Me and Budz in Dubai on a jetski
(Sold so much coke like I'm rivals with Pepsi)
I used to break these packs down into fractions
These niggas do way too much capping in their captions
I'm tryna leave the game, but I need a lane (uh)

These niggas pree the chain, they don't see the pain
They sent me jail for importing weed from Spain
I came home in six weeks, released the strain
Still remember reloading on a Q
We got them jungle boys, it ain't Mowgli and Baloo
The CM, wishing they could bring me back
'Cause they still need gangsters like me to point their fingers at, uh
La-, last year I was missing rap
I was on the wing kicking back with my nigga Skrapz

Even though my block's full of pricks, I ain't (nah)
And I don't trust bitches even if my chick's a saint
Paid for my last campaign, label ain't reimbursed me
Smashed her and never picked up 'cah she was thirsty
They just started, I was shipping packs time ago
Trading flavours with all the growers outside my show, uh
This ain't happened 'cause of luck
Fuck your little chain, I spend that shit at Hakkasan on duck

To make it to a kilo, that was the game plan
When I had no nect akh, I was playing Rayman
Used to have a 38 when I was trapping in the snow
Still got it to this day, I even brang it to my show, uh
I can move a hundred keys in less than a week
Driving through the other side like this is Sesame Street, uh (pussies)
Still the same old me even though I'm rich
And it's still gang-gang, I'll never switch

Yuurd!
Nines, what's good, niggas?
(Is this the Swifta beat?)

Tony Soprano 2

Ouais, trêve de plaisanteries, ma belle
J'ai besoin de ces doubles sens à la Nines, ma belle
De ces métaphores à la Nines, ma belle
J'ai besoin que tu te montres et que tu les écrases tous sur ce couplet, ma belle
J'ai besoin de cette sensation que j'avais quand je distribuais ces grills, ma belle
J'ai besoin de cette sensation que j'avais quand je distribuais ces baskets, ma belle
Quand tout le monde était accroché et parlait, ma belle
C'est cette sensation dont j'ai besoin
Tout de suite

Euh, je viens de-, je viens de mettre une tonne à l'arrière d'un camion (euh)
Midgy et moi aurions dû gagner la Cannabis Cup
Je n'ai pas encore mis de disques d'or sur mon mur
Mais j'te livre ces paquets à ta porte, au moins cinq
Dans ce-, dans ce milieu musical, je suis une légende
Le rap a toujours été secondaire comme février
J'ai dit à mon gars, "Ne viens pas me voir avec un échantillon" (euh)
(Ne parle pas de paquets devant Siri et Alexa)

Libérez l'équipe, je n'oublie pas mon pote en cellule
Je recevais des lettres en taule, comme des spaghettis alphabet, euh
Tous ces négros pompent mon style
J'ai fait "La Nouvelle Star de la prison", j'étais comme Simon Cowell
J'étais en Californie, autour du cou comme un nœud papillon
D-D-Dieu de la Beuh, salope, je suis le plus haut
Je vois ces rappeurs faire les marioles (euh)
Quand ils faisaient du crowd-surfing
On faisait tomber des corps (qui étaient-ils ?)

Je ne suis pas un dur, je fais toujours rire tout le monde
Je pourrais cracher toutes mes rimes en portant un détecteur de mensonges
Star du rap, je fais toujours voler les kilos
Les ennemis essaient de me transformer en chien errant comme Ivory dans How High
J'avais l'habitude de dealer des onces
J'ai fait une tournée à guichets fermés, mais j'ai encore plus de fans dans mes serres
Je vaporise là où tu te planques
Je dépense tout mon argent en paquets, je pesais littéralement le pour et le contre

Ils disent que leurs flingues crachent, ils n'ont jamais rien fait
Je viens de recevoir la runtz, je vais rouler une trompette, euh
Elle veut un homme avec des thunes, mais cette salope est fauchée
C'est pourquoi je suis chez elle en train de cacher des clés comme un puzzle
J'ai encore de la marchandise sur le trottoir
(Je débarque) Je débarque avec ce demi-cercle, je ne veux pas dire "Ne pas déranger"
Je suis venu seul, j'aurais pu amener une armée
Si je vide mon chargeur, la police scientifique devra ramasser plus d'hommes que Lori Harvey

J'ai parcouru un long chemin depuis le deal sous la pluie
Ma meuf est une maîtresse parce que je suis marié au jeu, euh
Budz et moi à Dubaï sur un jet ski
(J'ai vendu tellement de coke que je suis un rival de Pepsi)
J'avais l'habitude de décomposer ces paquets en fractions
Ces négros font beaucoup trop de cinéma dans leurs légendes
J'essaie de quitter le jeu, mais j'ai besoin d'une voie (euh)

Ces négros matent la chaîne, ils ne voient pas la douleur
Ils m'ont envoyé en prison pour avoir importé de l'herbe d'Espagne
Je suis rentré chez moi en six semaines, j'ai sorti la variété
Je me souviens encore de recharger sur un quad
On a les gars de la jungle, ce n'est pas Mowgli et Baloo
La police, ils souhaitent pouvoir me ramener
Parce qu'ils ont encore besoin de gangsters comme moi pour pointer du doigt, euh
L'-, l'année dernière, le rap me manquait
J'étais en prison à me détendre avec mon pote Skrapz

Même si mon quartier est plein de connards, je ne le suis pas (nah)
Et je ne fais pas confiance aux salopes, même si ma meuf est une sainte
J'ai payé ma dernière campagne, le label ne m'a pas remboursé
Je l'ai baisée et je ne l'ai jamais rappelée parce qu'elle était assoiffée
Ils viennent de commencer, j'expédiais des paquets il y a longtemps
J'échangeais des saveurs avec tous les cultivateurs à la sortie de mes concerts, euh
Ce n'est pas arrivé par chance
Nique ta petite chaîne, je dépense ça au Hakkasan pour du canard

Atteindre un kilo, c'était le plan
Quand je n'avais pas de thune, je jouais à Rayman
J'avais un 38 quand je dealais dans la neige
Je l'ai encore aujourd'hui, je l'ai même amené à mon concert, euh
Je peux déplacer cent kilos en moins d'une semaine
Je conduis de l'autre côté comme si c'était Rue Sésame, euh (des chattes)
Je suis toujours le même, même si je suis riche
Et c'est toujours gang-gang, je ne changerai jamais

Yuurd!
Nines, quoi de neuf, les gars ?
(C'est le beat de Swifta ?)