Текст и перевод песни Nines feat. Roy Woods - Money Ain’t A Thing (feat. Roy Woods)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Money Ain’t A Thing (feat. Roy Woods)
Деньги не проблема (feat. Roy Woods)
Zino
Records,
ha-ha-ha-ha
Zino
Records,
ха-ха-ха-ха
Ridin'
with
them
things
Катаюсь
с
пушками,
Ridin'
through,
dash
on
'em,
switchin'
both
lanes
Ношусь
по
улицам,
тачка
навороченная,
перестраиваюсь
с
полосы
на
полосу.
Came
from
the
bottom,
now
it's
money
ain't
a
thing
Поднялся
с
низов,
теперь
деньги
не
проблема.
Pounds
stackin'
up
'til
I'm
snappin'
rubber
bands
Фунты
копятся
пачками,
пока
не
начинаю
лопать
резинки.
Runnin'
to
the
bag,
yeah,
catch
me
if
you
can
Бегу
к
деньгам,
да,
поймай
меня,
если
сможешь.
Feel
like
the
flyest
nigga
up
in
motherland
Чувствую
себя
самым
крутым
типом
на
земле.
We
like
Peter
Pan,
tell
God
can
never
land
Мы
как
Питер
Пэн,
говорим
Богу,
что
никогда
не
приземлимся.
Laugh
fuckin'
haters,
I'ma
do
it
(uh)
all
again
Смеюсь
над
гребаными
ненавистниками,
я
сделаю
это
(ух)
снова.
Free
the
gang
and
my
family,
all
we
do
is
win
Освободите
банду
и
мою
семью,
все,
что
мы
делаем,
это
побеждаем.
Remember
when
me
and
Likkle
T
were
broke
(remember
those
days)
Помнишь,
когда
мы
с
Маленьким
Ти
были
на
мели
(помнишь
те
дни)?
Now
I
give
all
the
drug
dealers
hope
(I
inspire
niggas)
Теперь
я
даю
надежду
всем
наркоторговцам
(я
вдохновляю
ниггеров).
Break
them
off,
they're
always
asking
for
more
Обрываю
их,
они
всегда
просят
еще.
Let's
go,
I
sell
bricks
fam,
you
can't
get
a
draw,
let's
go
Поехали,
я
продаю
килограммами,
детка,
ты
не
можешь
получить
затяжку,
поехали.
Fam,
your
chain
look
glass
like
your
jaw,
uh
Детка,
твоя
цепь
выглядит
стеклянной,
как
твоя
челюсть,
ух.
I
gave
out
samples
on
tour
(trap
star
shit)
Я
раздавал
сэмплы
на
гастролях
(жизнь
звезд
трэпа).
Now
all
these
haters
wanna
bring
it
Теперь
все
эти
ненавистники
хотят
принести
это.
Cah
I
just
hopped
a
house
with
my
trainers
to
live
in
Потому
что
я
только
что
купил
дом
в
своих
кроссовках,
чтобы
жить
в
нем.
I'm
a
rabbit
with
the
stick
(yeah)
Я
кролик
с
палкой
(да).
If
I'm
mackin'
your
chick
Если
я
клею
твою
цыпочку,
She'll
be
gone
when
I
spoil
her
like
the
back
of
my
whip
(yeah)
Она
исчезнет,
когда
я
испорчу
ее,
как
заднюю
часть
своей
тачки
(да).
Bitches
come
around,
now
he's
actin'
out
of
character
(what's
up?)
Сучки
приходят,
теперь
он
ведет
себя
не
по-своему
(что
случилось?).
And
I
could
tell
them
Cali
packs
came
from
Canada
(know
the
difference)
И
я
мог
бы
сказать
им,
что
эти
калифорнийские
упаковки
пришли
из
Канады
(знаю
разницу).
Fam,
I'm
still
on
the
block,
I
ain't
a
pop
star
(out
here)
Детка,
я
все
еще
на
районе,
я
не
поп-звезда
(здесь).
All
the
crackheads
love
me,
I'm
a
rockstar
Все
торчки
любят
меня,
я
рок-звезда.
Can't
park
anywhere,
I'm
worried
'bout
a
tracker
Не
могу
припарковаться
нигде,
я
беспокоюсь
о
трекере.
I
bring
my
youngens
Wireless
to
rob
your
favourite
rapper
Я
привожу
своих
корешей
на
Wireless,
чтобы
ограбить
твоего
любимого
рэпера.
Ridin'
with
them
things
Катаюсь
с
пушками,
Ridin'
through,
dash
on
'em,
switchin'
both
lanes
Ношусь
по
улицам,
тачка
навороченная,
перестраиваюсь
с
полосы
на
полосу.
Came
from
the
bottom,
now
it's
money
ain't
a
thing
Поднялся
с
низов,
теперь
деньги
не
проблема.
Pounds
stackin'
up
till
I'm
snappin'
rubber
bands
Фунты
копятся
пачками,
пока
не
начинаю
лопать
резинки.
Runnin'
to
the
bag,
yeah,
catch
me
if
you
can
Бегу
к
деньгам,
да,
поймай
меня,
если
сможешь.
Feel
like
the
flyest
nigga
up
in
motherland
Чувствую
себя
самым
крутым
типом
на
земле.
We
like
Peter
Pan,
tell
God
can
never
land
Мы
как
Питер
Пэн,
говорим
Богу,
что
никогда
не
приземлимся.
Laugh
fuckin'
haters,
I'ma
do
it
all
again
(uh)
Смеюсь
над
гребаными
ненавистниками,
я
сделаю
это
снова
(ух).
Free
the
gang
and
my
family,
all
we
do
is
win
Освободите
банду
и
мою
семью,
все,
что
мы
делаем,
это
побеждаем.
Don't
compare
me
to
them
dirty
niggas
(nah)
Не
сравнивай
меня
с
этими
грязными
ниггерами
(нет).
I
make
more
than
crack
dealers
and
I
flip
green
(yeah,
yeah)
Я
зарабатываю
больше,
чем
торговцы
крэком,
и
я
ворочаю
зелень
(да,
да).
Of
course
I
made
mills
before
my
thirties,
nigga
Конечно,
я
заработал
миллионы
до
тридцати,
ниггер.
I
was
wearin'
Rollies
at
16
Я
носил
Rolex
в
16.
Me
and
Midgy,
we
up,
that's
a
quarter
mill
Мы
с
Миджи
на
высоте,
это
четверть
миллиона.
Slipped
up,
now
I
gotta
watch
her
take
the
morning
pill
Ошибся,
теперь
мне
приходится
смотреть,
как
она
принимает
утреннюю
таблетку.
Lookin'
like
a
footballer
in
these
whips
I
drive
(yeah)
Выгляжу
как
футболист
в
этих
тачках,
на
которых
я
езжу
(да).
I
was
wearin'
RM's
and
they
was
65
Я
носил
RM,
а
им
было
65.
All
these
niggas
here,
when
I
was
broke,
they
weren't
around
(yeah)
Все
эти
ниггеры
здесь,
когда
я
был
на
мели,
их
не
было
рядом
(да).
I
coulda
been
in
Top
Boy
but
I
turned
it
down
(Sully
and
them
man)
Я
мог
бы
быть
в
Top
Boy,
но
я
отказался
(Салли
и
остальные).
Uh,
my
whole
body
lookin'
froze
(sub-zero)
Ух,
все
мое
тело
выглядит
замороженным
(ниже
нуля).
After
my
show,
we
got
a
lobby
full
of
hoes,
uh
После
моего
шоу
у
нас
в
холле
полно
шлюх,
ух.
I
used
to
sell
packs
in
the
pouring
rain
(out
here)
Я
продавал
дурь
под
проливным
дождем
(здесь).
When
it
comes
to
this
trap
shit,
I'm
hall
of
fame
(Harlesden
legend)
Когда
дело
доходит
до
этой
хрени
с
наркотой,
я
в
зале
славы
(легенда
Харлесдена).
She
see
the
stars
in
my
roof
now
she
miss
me
Она
видит
звезды
на
моей
крыше,
теперь
она
скучает
по
мне.
Bitch,
my
new
car's
bulletproof,
I
come
like
50
Сучка,
моя
новая
машина
пуленепробиваемая,
я
прихожу,
как
50.
Ridin'
with
them
things
Катаюсь
с
пушками,
Ridin'
through,
dash
on
'em,
switchin'
both
lanes
Ношусь
по
улицам,
тачка
навороченная,
перестраиваюсь
с
полосы
на
полосу.
Came
from
the
bottom,
now
it's
money
ain't
a
thing
Поднялся
с
низов,
теперь
деньги
не
проблема.
Pounds
stackin'
up
till
I'm
snappin'
rubber
bands
Фунты
копятся
пачками,
пока
не
начинаю
лопать
резинки.
Runnin'
to
the
bag,
yeah,
catch
me
if
you
can
Бегу
к
деньгам,
да,
поймай
меня,
если
сможешь.
Feel
like
the
flyest
nigga
up
in
motherland
Чувствую
себя
самым
крутым
типом
на
земле.
We
like
Peter
Pan,
tell
God
can
never
land
Мы
как
Питер
Пэн,
говорим
Богу,
что
никогда
не
приземлимся.
Laugh
fuckin'
haters,
I'ma
do
it
all
again
Смеюсь
над
гребаными
ненавистниками,
я
сделаю
это
снова.
Free
the
gang
and
my
family,
all
we
do
is
win
Освободите
банду
и
мою
семью,
все,
что
мы
делаем,
это
побеждаем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Denzel Spencer, Courtney Freckleton, Pahuldip Sandhu, Quincy Ferreira, Sean Gardner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.