Текст и перевод песни Nines feat. Dave - Venting

Venting

He's always on the main selling draws in the rain
He spent a mortgage on chains,
These niggas use their apps more than their brains, lets go
How can I wife her when my cousin hit it
Broke bitches walking round, Louis bags nothing in it
All that bullshit that you see on the news
And what they teach in the schools has got the peoples confused
All these fake niggas acting like they love me
She looks pretty but her personality's ugly
I can't stop trapping till I got about eight figures
I ain't antisocial, just can't be around these fake niggas
I just can't understand it, how you mock a foreign nigga's accent
Only speak one language
I coulda copped a thousand Red Bottoms but I'm on my grind
Trackie and some Nikes is what I'm walking these blocks in
Nowadays they judge you by your status, your cars and your trainers
Your clothes, but, I was born naked
It's Nines

I don't know how I should feel
Are you friend or you foe?
Are you fake or you real?
It's ... it's like it's all a reverse
Girls are acting like man, and man are acting like girls
Aite ... I ain't tweeting these hoes
I got a dream of my own, that's why I'm sleeping alone
I want a girl that I can reason with
But it's like I'm looking for my rock inside a sea full of stones

Copped my first Q, knew one day I'll take over
Who am I? I got my surname from a slave owner
Flying birds, bussing guns, that's the life we chose
Niggas sleep on good girls, wife these hoes
I've never been around these rappers and ain't had my burner
Can't style on me bitch, your man's a worker
I just made 100k and I ain't paid tax
All the kids whip now so I just sell yay packs
My nigga got the potent, said he need some P
I told him Cash got 30 fam at least you're free
On the strip with the akhis but they don't know 'bout deen
It must be karma the way that bitch sold me a dream
My nigga calling my worker to get through to me
But I can't speak cause that nigga rang me out last week
I got nicked for some bud, then they threw me in the can
Wonder why I still grind? 'Cah I do it for the fam
It's Nines

Exutoire

Il est toujours sur les ventes principales dessinant sous la pluie
Il a dépensé une hypothèque en chaînes,
Ces mecs utilisent leurs applications plus que leurs cerveaux, allez
Comment puis-je l'épouser quand mon cousin l'a touchée
Les salopes cassées se baladent, des sacs Louis Vuitton vides
Toutes ces conneries que tu vois aux infos
Et ce qu'ils enseignent à l'école a déconcerté les gens
Tous ces faux mecs font comme s'ils m'aimaient
Elle est belle mais sa personnalité est moche
Je ne peux pas arrêter de me faire du fric tant que je n'ai pas huit chiffres
Je ne suis pas antisocial, je ne peux juste pas être autour de ces faux mecs
Je ne comprends pas, comment tu peux te moquer de l'accent d'un étranger ?
Parle seulement une langue
J'aurais pu me prendre un millier de Red Bottoms mais je suis sur mon grind
Un survêtement et des Nike, c'est comme ça que je marche dans ces blocs
De nos jours, ils te jugent sur ton statut, tes voitures et tes baskets
Tes vêtements, mais, je suis né nu
C'est Nines

Je ne sais pas ce que je devrais ressentir
Es-tu un ami ou un ennemi ?
Es-tu faux ou réel ?
C'est ... c'est comme si tout était inversé
Les filles se comportent comme des hommes, et les hommes se comportent comme des filles
D'accord ... je ne t'écris pas sur Twitter, ma chérie
J'ai un rêve à moi, c'est pourquoi je dors seul
Je veux une fille avec qui je peux raisonner
Mais c'est comme si je cherchais mon rocher dans une mer de pierres

J'ai acheté mon premier Q, je savais qu'un jour je prendrais le contrôle
Qui suis-je ? J'ai hérité de mon nom de famille d'un propriétaire d'esclaves
Oiseaux en vol, flingues en circulation, c'est la vie que nous avons choisie
Les mecs dorment sur les bonnes filles, épousent ces salopes
Je n'ai jamais été avec ces rappeurs et je n'ai pas eu mon chargeur
Tu ne peux pas me styliser, ma chérie, ton homme est un travailleur
Je viens de faire 100k et je n'ai pas payé d'impôts
Tous les gamins conduisent maintenant alors je vends juste des paquets de yay
Mon pote a le potent, il a dit qu'il avait besoin de P
Je lui ai dit que Cash avait au moins 30 familles, au moins tu es libre
Sur le strip avec les akhis mais ils ne connaissent pas le deen
Ça doit être le karma, la façon dont cette salope m'a vendu un rêve
Mon pote appelle mon ouvrier pour me joindre
Mais je ne peux pas parler car il m'a appelé la semaine dernière
Je me suis fait pincer pour un peu de bud, puis ils m'ont mis en boîte
Tu te demandes pourquoi je continue à me donner du mal ? Parce que je le fais pour la famille
C'est Nines