Nines feat. Skrapz & George The Poet - Devils Rejects (feat. Skrapz & George The Poet) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nines feat. Skrapz & George The Poet - Devils Rejects (feat. Skrapz & George The Poet)




Devils Rejects (feat. Skrapz & George The Poet)
Les Rejetés du Diable (feat. Skrapz & George The Poet)
(Zino Records)
(Zino Records)
Boom
Boum
I made a fortune selling portions
J'ai fait fortune en vendant des portions, ma belle
I'm moving like Gordon in the kitchen
Je bouge comme Gordon en cuisine
Me and bro be like Jordan and Pippin
Mon frère et moi, on est comme Jordan et Pippen
I've been missing for a minute, now I'm getting back to business
J'ai disparu pendant une minute, maintenant je reviens aux affaires
I put my family first and my money over bitches
Ma famille d'abord, et mon argent avant les femmes
Shout my brother Inches 'cause he was there with man in the trenches
Big up à mon frère Inches, il était avec moi dans les tranchées
When all them other niggas was against us
Quand tous ces autres gars étaient contre nous
Remember me and Nina with the Nina with the nina and the spinner
Tu te souviens de moi et Nina avec le flingue, le chargeur et le silencieux ?
Free my nigga, won't find a nigga realer (Free him up)
Libérez mon pote, vous ne trouverez pas un gars plus vrai (Libérez-le)
I was caught up in the trap until I saw the bigger picture (Boom)
J'étais pris au piège jusqu'à ce que je voie la situation dans son ensemble (Boum)
Now I'm getting richer, I might cop the Richard
Maintenant je deviens riche, je pourrais m'acheter une Richard Mille
I'll always be a gangster, it was written in the scripture
Je serai toujours un gangster, c'était écrit dans les Écritures
I was bad in school, but I was always good at literature
J'étais mauvais à l'école, mais j'ai toujours été bon en littérature
I'm notorious, first name's Christopher
Je suis célèbre, mon prénom est Christopher
Rise up the MAC and make things get wickeder
Je lève la MAC et je fais empirer les choses
Strapped up regular
Toujours armé
If niggas come for me,
Si des gars viennent pour moi,
man will hit up everything,
je vais tout dégommer,
I'll probably even shoot the messenger
je tirerai probablement même sur le messager
Applying pressure on the game
Je mets la pression sur le game
'Cause the streets being calling out my name
Parce que la rue appelle mon nom
So I'm back like, "Here we go again"
Alors je suis de retour, genre "On y retourne"
And I don't care who, what, and when
Et je me fiche de qui, de quoi et de quand
That was then, this is now
C'était avant, c'est maintenant
That was them, this is us (CSB)
C'était eux, c'est nous (CSB)
Get you rushed off to hospital
Je t'envoie direct à l'hôpital
Grab my duffle bag, book a flight somewhere tropical
Je prends mon sac, je réserve un vol pour un endroit tropical
My life's an assault course, I ran through the obstacles
Ma vie est un parcours du combattant, j'ai franchi tous les obstacles
When they gonna realise I'm unstoppable?
Quand vont-ils réaliser que je suis inarrêtable ?
Boom
Boum
Interlude: Skrapz]
Interlude: Skrapz]
Come on, my bro
Allez, mon frère
You know we been running through these obstacles
Tu sais qu'on a franchi tous ces obstacles
Coming like we're running a marathon
On dirait qu'on court un marathon
We're tryna have the maddest run, but we ain't running from Babylon
On essaie de faire la course la plus folle, mais on ne fuit pas Babylone
Nah, nah, this operation put the mandem on
Non, non, cette opération a mis l'équipe en marche
It's like my vision got clearer after me and Sandra had a son
C'est comme si ma vision était devenue plus claire après que Sandra et moi ayons eu un fils
And now that bro's home after seven birthdays
Et maintenant que mon frère est rentré après sept anniversaires
It's back to doing what we was tryna do in the first place
On revient à ce qu'on essayait de faire au départ
Let's get this money
Allons chercher cet argent
For all them critics that like to chat shit
Pour tous ces critiques qui aiment dire de la merde
For a decade, I dropped classic after classic
Pendant une décennie, j'ai sorti classique après classique
I used to shop for cocaine
J'avais l'habitude d'acheter de la cocaïne
I don't need to sell tops now, I got my own strain
Je n'ai plus besoin de vendre des hauts, j'ai ma propre variété
Told them niggas on the block, I'm 'bout to lock the whole game
J'ai dit à ces gars du quartier, je suis sur le point de verrouiller tout le game
But they're still hating like they ain't rocked my old chains
Mais ils me détestent encore comme s'ils n'avaient pas porté mes anciennes chaînes
Now I pull up on the block, I see niggas cry tears
Maintenant, quand j'arrive dans le quartier, je vois des gars pleurer
Telling me 'bout their problems, pitching ideas
Ils me racontent leurs problèmes, me présentent des idées
Break these niggas off, they go and literally buy beers
Je leur file de l'argent, ils vont littéralement s'acheter des bières
It's fucked up they gave my niggas fifty-five years
C'est merdique qu'ils aient donné cinquante-cinq ans à mes gars
It's still hurts that my nigga Stylie died
Ça me fait encore mal que mon pote Stylie soit mort
Pappy got guilty, I ain't shed a tear, but inside I cried
Pappy a été reconnu coupable, je n'ai pas versé une larme, mais à l'intérieur j'ai pleuré
We ain't like the rest of these niggas
On n'est pas comme le reste de ces gars
Where I'm from, we really rest in peace niggas
D'où je viens, on repose vraiment en paix
Still remember when them hoes made fun of me
Je me souviens encore quand ces putes se moquaient de moi
And now I'm Boston George when it comes to weed
Et maintenant je suis Boston George quand il s'agit d'herbe
If it ain't Zushi, then I order Runtz
Si ce n'est pas de la Zushi, alors je commande de la Runtz
Bitches always fall in love, I can't fuck them more than once
Les meufs tombent toujours amoureuses, je ne peux pas les baiser plus d'une fois
I fucked up a lot crops, had to get it right
J'ai foiré beaucoup de récoltes, j'ai rectifier le tir
Now I get like six zeds off of every light
Maintenant, je récolte six cents grammes par lampe
All over the opps' TVs, they must hate it
Je suis partout à la télé des ennemis, ils doivent détester ça
Niggas on the block blame me 'cause they ain't make it
Les gars du quartier me blâment parce qu'ils n'ont pas réussi
I was the man way before the 'Gram
J'étais le boss bien avant Instagram
My greatest highlights wasn't caught on cam
Mes meilleurs moments n'ont pas été filmés
It's Nines
C'est Nines
R.I.P. Likkle Stretch, we some certified Northwest G's
R.I.P. Likkle Stretch, on est des vrais G du Nord-Ouest
We pray the Lord bless these Northwest streets
On prie pour que le Seigneur bénisse les rues du Nord-Ouest
And we pray for forgiveness
Et on prie pour le pardon
For everything that's bad for the spirit,
Pour tout ce qui est mauvais pour l'esprit,
but it's great for the business
mais bon pour les affaires
Pray you save the next generation from crisis
Prie pour qu'il sauve la prochaine génération de la crise
Yeah, we pray, but and also we make compromises
Oui, on prie, mais on fait aussi des compromis
Me? I just pray the streets don't take the next Lumumba
Moi ? Je prie juste pour que la rue ne prenne pas le prochain Lumumba
Or the next Nkrumah
Ou le prochain Nkrumah
Just cool, you know?
Juste du calme, tu vois ?





Авторы: Gina Kuschke, Jacob Oliver Manson, Christopher Kyei, Richard Smith, Hans Sidhu, Courtney Leon Freckleton, Daudi George Mpanga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.