Текст и перевод песни Ninety One - Jurek
Мен
жалғызбын,
сен
де
жалғызсың
I'm
lonely,
and
you
are
lonely
too
Жаныңдағы
жанды
алыстан
іздейсің
You're
looking
for
a
soul
from
afar
Мен
әлсізбін,
сен
дегенде
әлсізбін
I'm
weak,
and
I'm
weak
for
you
Бәлкім,
сен
өзге
ғаламнан
келген
жансың
Maybe
you're
a
soul
from
another
galaxy
Бір
сұрақтың
жауабын
көзіңнен
іздеп
I
search
for
the
answer
to
a
question
in
your
eyes
Ойларымнан
таппай
келем
I
can't
find
it
in
my
thoughts
Бір
өзіңе
жете
алмай
таусылды
бар
дем
I
can't
reach
you
alone,
and
all
my
strength
is
gone
Мендік
боларсың
деуменен
You
will
be
my
everything
Айтуға
қысыламын,
сенім
керек
I'm
hesitant
to
say
it,
I
need
your
trust
Батылы
жетпей
қалған
сорлы
жүрек
My
courage
has
failed,
my
heart
is
wounded
Өзіңмен
бірге
өмір
кешкім
келеді
I
want
to
spend
my
life
with
you
Жалғыздық
шын
мәнінде
кімге
керек?
Who
needs
the
true
meaning
of
loneliness?
Менің
Хинатам
менен
қашып
жүрекке
Let's
run
away
with
my
Hinata
Қуып
жетпесең,
қуып
жетед
сюрикен
If
you
don't
catch
up,
the
shuriken
will
Біздің
махаббатты
сала
алмайды
Миядзаки
Miyazaki
can't
draw
our
love
Кетпей
ыза,
кейін
жеймін
пияз
әкеп
The
resentment
won't
go
away,
I'll
eat
onions
later
Қараңғыдағы
бөлмеде
жоқ
та
шам
There's
no
light
in
the
dark
room
Саусақты
үйтіп-бүйтіп
от
шашам
I
bend
my
fingers
and
make
fire
Менің
Хината
чаным,
көздерің
кунай
My
dear
Hinata,
your
eyes
are
kunai
Жүзің-катана,
бірақ
мен-самурай
Your
face
is
a
katana,
but
I'm
a
samurai
Бір
сұрақтың
жауабын
көзіңнен
іздеп
I
search
for
the
answer
to
a
question
in
your
eyes
Ойларымнан
таппай
келем
I
can't
find
it
in
my
thoughts
Бір
өзіңе
жете
алмай
таусылды
бар
дем
I
can't
reach
you
alone,
and
all
my
strength
is
gone
Мендік
боларсың
деуменен
You
will
be
my
everything
Айтуға
қысыламын,
сенім
керек
I'm
hesitant
to
say
it,
I
need
your
trust
Батылы
жетпей
қалған
сорлы
жүрек
My
courage
has
failed,
my
heart
is
wounded
Өзіңмен
бірге
өмір
кешкім
келеді
I
want
to
spend
my
life
with
you
Жалғыздық
шын
мәнінде
кімге
керек?(4х)
Who
needs
the
true
meaning
of
loneliness?(4x)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.