Текст и перевод песни Ninety One - Kalai Karaisyn
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Бір
көргеннен
бері
Увидев
лишь
раз
Сақталды
бейнең
есте,
Запомнил
твой
образ
Күндер
өтеді
Время
проходит
Күте,
күте.
В
ожидании
тебя
Күтемін
сенің
маған
деген
сезімдеріңді,
Жду
твои
чувство
к
себе
Күтемін
сені
маған
дереу
белгі
бер
енді,
Я
жду
, когда
же
ты
подашь
мне
знак
Күтемін
сені,
енді
келесі
амалым
не?
Жду
тебя
, а
какие
ещё
есть
выходы
?
Маған
жауабын
бер,
маған
жауабын
бер!
Дай
мне
ответ
, дай
мне
ответ
!
Тапталып
жүрегім
кеудем
өртенуде
Сердце
болит
и
грудь
горит
Мен
аттанып
жүремін
сенің
әлеміңе
Я
направляюсь
в
твой
мир
Қарашы
бері
(бері),
сезімге
еніп
(еніп),
орашы
мені
(мені).
Посмотри
сюда
(сюда
), поверь
чувством
(проникай
), окутай
меня
( меня
)
Жүрегім
сені
таңдады,
(Yeah.)
Мое
сердце
выбрала
тебя
,(Yeah.)
Күтуге
тағат
қалмады
(Yeah.)
Не
могу
больше
ждать(
Yeah.)
Армандап
таңым
атады,
кел!
Мое
утро
начиная
с
мечтами
, иди
сюда
!
Өзіме
сені
тартамын
мен...
Тебя
притяну
к
себе
(Woah.)
Қалай
қарайсың?
(Woah.)
Как
ты
на
это
смотришь?
Кел
мұнда
дейм(ін),
(Hey
baby),
бері
- бері
Говорю
иди
сюда
, (hey
baby
),
ближе
-ближе
Тең
келмейтін
неткен
сен
керім
едің
Ничья
красота
с
тобой
на
сравниться
Мен
бүгіннен
бастап
енді
дәмеленем(ін)
ертегіні
бастауға
(Aw.)
Я
начиная
сегодняшнего
дня
я
надеюсь
, начать
завтра
(Aw.)
Қара,
жүрегіңді
тез
арада
алам(ын)
аулап,
иә,
мен
сондай
жаман
бала
болам(ын)
Посмотри
, я
завладею
твоим
сердцем.
Что
ты
даже
не
умеешь
моргнуть
. Да
, я
буду
таким
плохим
мальчиком
Қауіпті
алып
алатынын
алып,
кетпесе
болмайд(ы)
бұған
қалай
қарайсың
(А?)
Я
возьму
то
что
должен
,без
этого
никак
, как
смотришь
на
это
(А?)
Менің
күмәнім
бар,
мені
бұл
түні
сен
қаламайтыныңа
күмәнім
бар
У
меня
есть
сомнения.
Сомнение
,что
ты
не
хочешь
меня
этой
ночью
Кінәләма,
сенің
қызыңды
мен
жаулап
алам(ын),
мені
кінәләма,
қалай
қарайсың
а?
(Ra.)
Не
обвиняй
,я
заберу
твою
невинность
, не
обвиняй
меня
, как
на
это
смотришь
?(Ra.)
Олардың
көздері
жанып
тұрады
(неге?)
жауабы
анық
сұрақ!
(Aw.)
У
них
горят
глаза
( почему
?)
ответ
ведь
очевиден
!
Hey,
таң
қалма
аруларың
жатқанда
мені
сұрап
Hey
, не
удивляйся
если
красотки
будут
интересоваться
мной
Менің
суретімді
түнде
армандап
жатады
олар
құшағына
орап
Обнимая
мою
фотографию
ночью,
они
мечтают
об
о
мне
(Woah.)
Қалай
қарайсың?
Білем(ін),
көре
алмайсың
менің
дәрежемді
(Woah.)
Как
на
это
смотришь
? Знаю
, ты
не
можешь
смотреть
на
мое
положение
Терең
дем
ал,
терең
дем
ал:
Дыши
глубже,
дыши
глубже
Тіпті
тығылып
тыңдайды
мені
сенің
әжең
де
(Pow!)
Даже
твоя
бабушка
,в
тайне
слушает
меня
(Row!)
(Wow
wow
wow)
Cенің
денең
елеңдеген
бұл
әуенге
лап
- лаулауда,
(Wow
wow
wow)
Твое
тело
горит
от
этого
мотива?
Мойында,
сенің
ойыңды
оп
- оңай
оқығаным
(і-і)
баурауда,
Признай,
ты
в
шоке
от
того
что
я
читаю
твои
мысли
(i-i)
Сенің
иісің
менің
мұрныма
тиісіп,
(Scrt.)
мені
өзіңе
байлауда
Ощущаю
твой
запах,
(Shht...)
он
меня
притягивает
Дереу
кел
бері,
тербеле,
мен
шыдай
алмайм(ын),
әйтпесе,
менің...
Скорее
иди
ко
мне,
я
не
выдержу.
Тапталып
жүрегім
кеудем
өртенуде
Сердце
болит
и
грудь
горит
Мен
аттанып
жүремін
сенің
әлеміңе
Я
направляюсь
в
твой
мир
Қарашы
бері,
сезімге
еніп,
орашы
мені.
Взгляни
сюда,
проникнись
чувством,
окутай
меня
Тапталып
жүрегім
кеудем
өртенуде
Сердце
болит
и
грудь
горит
Мен
аттанып
жүремін
сенің
әлеміңе
Я
направляюсь
в
твой
мир
Қарашы
бері
(бері),
сезімге
еніп
(еніп),
орашы
мені
(мені).
Посмотри
сюда
(сюда
), поверь
чувством
(проникай
), окутай
меня
( меня
)
Жүрегім
сені
таңдады,
(Yeah.)
Мое
сердце
выбрала
тебя
,(Yeah.)
Күтуге
тағат
қалмады
(Yeah.)
Не
могу
больше
ждать(
Yeah.)
Армандап
таңым
атады,
кел!
Мое
утро
начиная
с
мечтами
, иди
сюда
!
Өзіме
сені
тартамын
мен...
Тебя
притяну
к
себе
(Woah.)
Қалай
қарайсың?
(Woah.)
Как
ты
на
это
смотришь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.