Ninety One - Qooma - перевод текста песни на немецкий

Qooma - Ninety Oneперевод на немецкий




Qooma
Spinn nicht!
Mona Lızadaı beınendegі
Wie bei Mona Lisa in deinem Gesicht,
Kóńіl-kúıіńdі kórý qıyn
ist es schwer, deine Stimmung zu sehen.
Oılardy oqý qıyn
Gedanken zu lesen ist schwer.
Kózіńmen atasyń basymnan
Mit deinen Blicken triffst du mich mitten ins Herz.
Men keldіm jaı ǵana dosymnan
Ich kam gerade nur von meinem Freund,
Jaı ǵana dosymnan
nur von meinem Freund.
Búlіngen qııalyńa salma
Verlier dich nicht in deiner kranken Fantasie.
"Bіreýmen júrsіń be"-sі nes?
Was soll das „Bist du mit jemand anderem zusammen?“?
Qýma!
Spinn nicht!
Qýma!
Spinn nicht!
Órtenbeı tura tur, bastama!
Reg dich nicht auf, warte, fang nicht an!
Jyndy ma?! Aıqaılama!
Bist du verrückt?! Schrei nicht!
Qýma!
Spinn nicht!
Qýma! (deımіn)
Spinn nicht! (sage ich)
Mıym - meıіz, shashym - kıіz
Mein Gehirn ist Matsch, meine Haare sind verfilzt.
Oq toqtatyp - Kıaný Rıvz
Kugeln aufhaltend Keanu Reeves.
Júıke júıesі rest in peace
Nervensystem Rest in Peace.
Kelіnshekten kettі diss
Von der Freundin kam ein Diss.
"Keshіgem" dep jazbaǵannan
Weil ich nicht schrieb „Ich verspäte mich“,
Jazalanǵan júrek tasıdy
läuft das bestrafte Herz über.
Kúlkіlі de, súıkіmdі de
Lustig und süß zugleich
Qyzǵanyshtyń shaıy as úıde
ist der Tee der Eifersucht in der Küche (brodelt die Eifersucht).
Moıyn myna júkten sharshap kettі
Mein Nacken ist müde von dieser Last.
Kіná taǵyldy 27
Mir wurde 27 Mal die Schuld gegeben.
Senі ózgertken qaı planeta
Welcher Planet hat dich verändert?
Álde kózdegen qaı kometa
Oder welcher Komet hat dich ins Visier genommen?
Búlіngen qııalyńa salma
Verlier dich nicht in deiner kranken Fantasie.
"Bіreýmen júrsіń be"-sі nes?
Was soll das „Bist du mit jemand anderem zusammen?“?
Qýma!
Spinn nicht!
Qýma!
Spinn nicht!
Órtenbeı tura tur, bastama!
Reg dich nicht auf, warte, fang nicht an!
Jyndy ma?! Aıqaılama!
Bist du verrückt?! Schrei nicht!
Qýma!
Spinn nicht!
Qýma! (deımіn)
Spinn nicht! (sage ich)
Menі renjіttі áreketіń sol
Diese deine Handlung hat mich verletzt.
Menі renjіttі áreketіń sol
Diese deine Handlung hat mich verletzt.
Menі renjіttі áreketіń sol
Diese deine Handlung hat mich verletzt.
Menі renjіttі áreketіń sol
Diese deine Handlung hat mich verletzt.
Órtenbeı tura tur, bastama!
Reg dich nicht auf, warte, fang nicht an!
Jyndy ma?! Aıqaılama!
Bist du verrückt?! Schrei nicht!
Qýma! (áreketіń sol)
Spinn nicht! (diese deine Handlung)
Qýma! (áreketіń sol)
Spinn nicht! (diese deine Handlung)
(Deımіn)
(sage ich)





Авторы: азамат ашмакын, данияр кулумшин, дулат мухаметкалиев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.