Asmara - Ning Baizura перевод на немецкий

Asmara

Asmara, asmara, asmara
Hee, uu-hee-oo
Asmara, uu-hu ye
Asmara, asmara, asmara

Tak dapat ku bayangkan betapa indahnya
Prasaan kasih dan sayangmu
Yang harum subur di mindaku suburkan lagi
Impianku tapi kenyataan

Kini ku menagih perasaan
Yang hadir pasti kan abadi (pasti kan abadi)
Ku ingin selalu di sisimu
Kerna kasih dan sayang tak bisa dipisahkan
Dikaulah cintaku

Asmaramu bak pelangi
Oh indahnya, mimpi pun seakan nyata
Asmaraku menjadi satu
Seolahnya dunia milik kita

Kaulah segalanya ku simpan rahsia
Yang pernah kau lafazkan padaku
Menjadi permata di jariku berkerlipan
Persisnya bintang di langit biru, yeah

Kini ku menagih perasaan
Yang hadir pasti kan abadi (pasti kan abadi)
Ku ingin selalu di sisimu
Kerna kasih dan sayang tak bisa dipisahkan
Dikaulah cintaku

Asmaramu bak pelangi
Oh indahnya, mimpi pun seakan nyata
Asmaraku menjadi satu
Seolahnya dunia milik kita

Asmaramu bak pelangi
Oh indahnya, mimpi pun seakan nyata
Asmaraku menjadi satu
Seolahnya dunia milik kita

Antara rindu dan kemelut cinta
Seakan terpenjara
Hangatnya kasih di taman nirwana
Terjalinlah mesra kita berdua, oo

Asmaramu bak pelangi
Oh indahnya, mimpi pun seakan nyata
Asmaraku menjadi satu
Seolahnya dunia milik kita

Asmaramu bak pelangi
Oh indahnya, mimpi pun seakan nyata
Asmaraku menjadi satu
Seolahnya dunia milik kita

Asmaramu bak pelangi
Oh indahnya, mimpi pun seakan nyata
Asmaraku menjadi satu

Asmara

Asmara, Asmara, Asmara
Hee, uu-hee-oo
Asmara, uu-hu ye
Asmara, Asmara, Asmara

Ich kann mir nicht vorstellen, wie schön es ist
Das Gefühl deiner Liebe und Zuneigung
Das duftend in meinem Sinn erblüht, lass es weiter wachsen
Mein Traum, doch die Wirklichkeit

Nun sehne ich mich nach dem Gefühl
Das hier ist, wird sicher ewig sein (wird sicher ewig sein)
Ich möchte immer an deiner Seite sein
Denn Liebe und Zuneigung können nicht getrennt werden
Du bist meine Liebe

Deine Asmara ist wie ein Regenbogen
Oh wie schön, selbst Träume scheinen wahr zu sein
Meine Asmara wird eins
Als ob die Welt uns gehörte

Du bist alles, ich bewahre das Geheimnis
Das du mir einst gestanden hast
Wird zum funkelnden Juwel an meinem Finger
Genau wie Sterne am blauen Himmel, yeah

Nun sehne ich mich nach dem Gefühl
Das hier ist, wird sicher ewig sein (wird sicher ewig sein)
Ich möchte immer an deiner Seite sein
Denn Liebe und Zuneigung können nicht getrennt werden
Du bist meine Liebe

Deine Asmara ist wie ein Regenbogen
Oh wie schön, selbst Träume scheinen wahr zu sein
Meine Asmara wird eins
Als ob die Welt uns gehörte

Deine Asmara ist wie ein Regenbogen
Oh wie schön, selbst Träume scheinen wahr zu sein
Meine Asmara wird eins
Als ob die Welt uns gehörte

Zwischen Sehnsucht und Liebesturbulenzen
Fühle ich mich wie gefangen
Die Wärme der Liebe im Garten Nirwanas
Unsere Zärtlichkeit verwebt sich, wir beide, oo

Deine Asmara ist wie ein Regenbogen
Oh wie schön, selbst Träume scheinen wahr zu sein
Meine Asmara wird eins
Als ob die Welt uns gehörte

Deine Asmara ist wie ein Regenbogen
Oh wie schön, selbst Träume scheinen wahr zu sein
Meine Asmara wird eins
Als ob die Welt uns gehörte

Deine Asmara ist wie ein Regenbogen
Oh wie schön, selbst Träume scheinen wahr zu sein
Meine Asmara wird eins