Текст и перевод песни Ning Baizura - Asmara
Asmara,
asmara,
asmara
Романтика,
романтика,
романтика
Hee,
uu-hee-oo
Хи,
У-Хи-у
Asmara,
uu-hu
ye
Асмара,
у-ху-Йе
Asmara,
asmara,
asmara
Романтика,
романтика,
романтика
Tak
dapat
ku
bayangkan
betapa
indahnya
Я
не
могу
представить,
как
это
красиво.
Prasaan
kasih
dan
sayangmu
Твоя
любовь
и
привязанность
Yang
harum
subur
di
mindaku
suburkan
lagi
Благоухающая
пышность
в
моем
сознании
снова
субуркан
Impianku
tapi
kenyataan
Моя
мечта
но
реальность
Kini
ku
menagih
perasaan
Теперь
я
собираю
чувства.
Yang
hadir
pasti
kan
abadi
(pasti
kan
abadi)
Тот,
кто
присутствует,
будет
вечным
(определенно,
будет
вечным).
Ku
ingin
selalu
di
sisimu
Я
хочу
всегда
быть
рядом
с
тобой.
Kerna
kasih
dan
sayang
tak
bisa
dipisahkan
Любовь
и
сострадание
нельзя
разделить.
Dikaulah
cintaku
Дикаула
любовь
моя
Asmaramu
bak
pelangi
Асмараму
бак
Пеланги
Oh
indahnya,
mimpi
pun
seakan
nyata
О,
прекрасная,
мечты
реальны.
Asmaraku
menjadi
satu
Асмараку
стать
единым
целым
Seolahnya
dunia
milik
kita
Мир
принадлежит
нам.
Kaulah
segalanya
ku
simpan
rahsia
Ты-все,
что
я
держу
в
секрете.
Yang
pernah
kau
lafazkan
padaku
То,
что
ты
говорил
мне.
Menjadi
permata
di
jariku
berkerlipan
Будь
драгоценным
камнем
на
моих
пальцах,
мерцающим.
Persisnya
bintang
di
langit
biru,
yeah
Точно
звезды
в
голубом
небе,
да
Kini
ku
menagih
perasaan
Теперь
я
собираю
чувства.
Yang
hadir
pasti
kan
abadi
(pasti
kan
abadi)
Тот,
кто
присутствует,
будет
вечным
(определенно,
будет
вечным).
Ku
ingin
selalu
di
sisimu
Я
хочу
всегда
быть
рядом
с
тобой.
Kerna
kasih
dan
sayang
tak
bisa
dipisahkan
Любовь
и
сострадание
нельзя
разделить.
Dikaulah
cintaku
Дикаула
любовь
моя
Asmaramu
bak
pelangi
Асмараму
бак
Пеланги
Oh
indahnya,
mimpi
pun
seakan
nyata
О,
прекрасная,
мечты
реальны.
Asmaraku
menjadi
satu
Асмараку
стать
единым
целым
Seolahnya
dunia
milik
kita
Мир
принадлежит
нам.
Asmaramu
bak
pelangi
Асмараму
бак
Пеланги
Oh
indahnya,
mimpi
pun
seakan
nyata
О,
прекрасная,
мечты
реальны.
Asmaraku
menjadi
satu
Асмараку
стать
единым
целым
Seolahnya
dunia
milik
kita
Мир
принадлежит
нам.
Antara
rindu
dan
kemelut
cinta
Между
тоской
и
любовью
Seakan
terpenjara
Как
будто
в
тюрьме.
Hangatnya
kasih
di
taman
nirwana
Теплая
любовь
в
саду
Нирваны
Terjalinlah
mesra
kita
berdua,
oo
Мы
оба
влюблены,
ОО
Asmaramu
bak
pelangi
Асмараму
бак
Пеланги
Oh
indahnya,
mimpi
pun
seakan
nyata
О,
прекрасная,
мечты
реальны.
Asmaraku
menjadi
satu
Асмараку
стать
единым
целым
Seolahnya
dunia
milik
kita
Мир
принадлежит
нам.
Asmaramu
bak
pelangi
Асмараму
бак
Пеланги
Oh
indahnya,
mimpi
pun
seakan
nyata
О,
прекрасная,
мечты
реальны.
Asmaraku
menjadi
satu
Асмараку
стать
единым
целым
Seolahnya
dunia
milik
kita
Мир
принадлежит
нам.
Asmaramu
bak
pelangi
Асмараму
бак
Пеланги
Oh
indahnya,
mimpi
pun
seakan
nyata
О,
прекрасная,
мечты
реальны.
Asmaraku
menjadi
satu
Асмараку
стать
единым
целым
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bin Sulong Mohd Azam, Mark J Feist
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.