Berdansa - Ning Baizura перевод на немецкий

Berdansa

Berdansa mari menari menghibur hati berduka
Dengarlah bunyi gitar mengalun berbagai irama
Tercipta satu keindahan, irama mengasyikkan
Berdansa dan kau menjadi ria

Ikutkan rentak bersama
Menggerak tari yang sempurna
Menari hiburkan hati, gembira menarilah
Lupakan segala resah
Kau pasti melupakan
Segala runsing datang menggoda

Menari dikau menari, hiburkan hatimu ini
Menari dengan gembira bersuka ria
Tarimu dan tariku ibaratkan menjadi satu
Irama yang mendatang kita tarikan

Berdansa mari menari menghibur hati yang berduka
Dengarlah bunyi gitar mengalun berbagai irama
Tercipta satu keindahan, irama mengasyikkan
Berdansa dan kau menjadi ria

Ikutkan rentak bersama
Menggerak tari yang sempurna
Menari hiburkan hati, gembira menarilah
Lupakan segala resah
Kau pasti melupakan
Segala runsing datang menggoda

Menari dikau menari, hiburkan hatimu ini
Menari dengan gembira bersuka ria
Tarimu dan tariku ibaratkan menjadi satu
Irama yang mendatang kita tarikan

Ikutkan rentak bersama
Menggerak tari yang sempurna
Menari hiburkan hati, gembira menarilah
Lupakan segala resah
Kau pasti melupakan
Segala runsing datang menggoda

Menari dikau menari, hiburkan hatimu ini
Menari dengan gembira bersuka ria
Tarimu dan tariku ibaratkan menjadi satu
Irama yang mendatang
Irama yang mendatang
Irama kita tarikan

Menari dikau menari, hiburkan hatimu ini
Menari dengan gembira bersuka ria
Tarimu dan tariku ibaratkan menjadi satu
Irama yang mendatang kita tarikan

Tanz

Tanz, lass uns tanzen, um ein trauriges Herz zu trösten
Hör den Klang der Gitarre, wie sie verschiedene Rhythmen spielt
Eine Schönheit entsteht, ein mitreißender Rhythmus
Tanz, und du wirst fröhlich

Folge dem Rhythmus gemeinsam
Bewege den perfekten Tanz
Tanzen tröstet das Herz, tanze fröhlich
Vergiss alle Sorgen
Du wirst sie sicher vergessen
Alle Sorgen, die dich plagen

Tanz, tanz du, tröste dein Herz
Tanze mit Freude und Vergnügen
Dein Tanz und mein Tanz, stell dir vor, sie werden eins
Den kommenden Rhythmus tanzen wir

Tanz, lass uns tanzen, um ein trauriges Herz zu trösten
Hör den Klang der Gitarre, wie sie verschiedene Rhythmen spielt
Eine Schönheit entsteht, ein mitreißender Rhythmus
Tanz, und du wirst fröhlich

Folge dem Rhythmus gemeinsam
Bewege den perfekten Tanz
Tanzen tröstet das Herz, tanze fröhlich
Vergiss alle Sorgen
Du wirst sie sicher vergessen
Alle Sorgen, die dich plagen

Tanz, tanz du, tröste dein Herz
Tanze mit Freude und Vergnügen
Dein Tanz und mein Tanz, stell dir vor, sie werden eins
Den kommenden Rhythmus tanzen wir

Folge dem Rhythmus gemeinsam
Bewege den perfekten Tanz
Tanzen tröstet das Herz, tanze fröhlich
Vergiss alle Sorgen
Du wirst sie sicher vergessen
Alle Sorgen, die dich plagen

Tanz, tanz du, tröste dein Herz
Tanze mit Freude und Vergnügen
Dein Tanz und mein Tanz, stell dir vor, sie werden eins
Der kommende Rhythmus
Der kommende Rhythmus
Den Rhythmus tanzen wir

Tanz, tanz du, tröste dein Herz
Tanze mit Freude und Vergnügen
Dein Tanz und mein Tanz, stell dir vor, sie werden eins
Den kommenden Rhythmus tanzen wir