Текст и перевод песни Ning Baizura - Dekat Padamu

Dekat Padamu

Aku ingin dekat selalu padamu
Teguh hati kerana kasih setiamu
Tiada akan aku mungkin
Walau pada zahir
Walau dalam batin

Kerana kasih dan sumpah
Segalanya tidak mungkin berubah
Tak usah engkau ragukan lagi
Berjanjilah kepadaku

Aku turut segala keinginanmu
Aku sering menyebut-nyebut namamu
Aku cuba pertahankan seribu dugaan
Dengan ketenangan

Dan mengertilah kekasih
Cintamu melekat dalam hatiku
Tiada yang lain lagi di hati
Engkau satu selamanya

Kau terangilah hatiku
Berikanlah kepadaku petunjuk
Semoga kita terus bersama
Menikmati cinta ini

Près de toi

Je veux toujours être près de toi
Mon cœur est ferme grâce à ton amour fidèle
Je ne pourrais jamais
Même si c'est apparent
Même si c'est dans mon cœur

Car l'amour et le serment
Rien ne peut changer
Ne doute plus
Promets-le moi

Je suis tous tes désirs
Je répète souvent ton nom
J'essaie de résister à mille défis
Avec calme

Et comprends, mon amour
Ton amour est gravé dans mon cœur
Il n'y a plus rien d'autre dans mon cœur
Tu es mon tout pour toujours

Éclaire mon cœur
Donne-moi des conseils
Espérons que nous resterons ensemble
Profiter de cet amour