Текст и перевод песни Ning Baizura - Hargai Cinta

Hargai Cinta

Na-na na-na-na
Na-na na-na-na
Hu-uuh oh-yeah
Ooh-ooh-uh-yeah

Lirikan mata nan manja
Senyuman mengulas di bibir
Seribu pengertian bermain makna
Dalam fikiran (dalam fikiran), dalam fikiran

Hatiku ini tlah tertawan
Oh, kehadiranmu menjerat
Apakah ini cinta
Buatku resah, uh-yeah-yeah
Nyatakanlah sayang

Usah kau menjauhkan diri jika benar-benar kau
Mau usah kau malu (mau usah malu)
Malu untuk nyatakan kamu suka aku tak perlu
Lagi bercuriga (hey-ye-ye-yeah)

Kujuga ada rasa itu yakinkanlah pastikan
Katakanlah padaku (katakan)
Eh, yakinkanlah (yakinkanlah) katakanlah (katakanlah)
Usah kau keliru

Luahkan saja yang terpendam agar semua bisa
Terlerai jangan biarkan (iye-iye-iyey)
Cinta pergi sebelum sempat
Kau rasai jangan menolak kata hatimu

Aku di sini menantimu (di sini) hargailah cintaku
Rasakanlah cinta ini
Hargailah (hargai) rasa cinta (rasa cinta)
Yang membelit dirimu, oh kasih
Oo-oo-ooh

Pesona lirik matamu
Manis senyumanmu menggoda
Oh, kehadiranmu menjerat
Apakah ini cinta (apakah ini) buatku resah, oh

Usah kau menjauhkan diri jika benar-benar kau
Mau usah kau malu (mau usah malu)
Malu untuk nyatakan kamu suka aku tak perlu
Lagi bercuriga

Kujuga ada rasa itu yakinkanlah pastikan
Katakanlah padaku (katakan)
Eh, yakinkanlah (yakinkanlah) katakanlah (katakanlah)
Usah kau keliru

Luahkan saja yang terpendam agar semua bisa
Terlerai jangan biarkan
Cinta pergi sebelum sempat
Kau rasai jangan menolak kata hatimu

Aku di sini menantimu hargailah cintaku
Rasakanlah cinta ini (rasa cinta)
Hargailah (hargai) rasa cinta (rasa cinta)
Yang membelit dirimu, oh kasih
Oo-oo-ooh

Kasih, kasih
Na-na-na-na-na yeah, oh yeah
Kita berdua?
Na-na-na-na-na

Honor Love

Na-na na-na-na
Na-na na-na-na
Hu-uuh oh-yeah
Ooh-ooh-uh-yeah

The glances of your flirtatious eyes
A smile playing on your lips
A thousand meanings in your gaze
In my mind (in my mind), in my mind

My heart is captivated
Oh, your presence ensnares
Is this love
That makes me restless, uh-yeah-yeah
Declare it, my dear

Don't distance yourself if you really
Don't be shy about it
No need to be embarrassed to say you like me
Don't be suspicious (hey-ye-ye-yeah)

I too have a feeling for you, assure me
Tell me (tell me)
Hey, assure me (assure me) tell me (tell me)
Don't get me wrong

Just speak your mind so that everything can be
Resolved, don't let (iye-iye-iyey)
Love slip away before you've had a chance
Feel it, don't deny your heart

I'm here waiting for you, honor my love
Feel this love
Honor (honor) this love (this love)
That binds you, my darling
Oo-oo-ooh

The charm of your alluring eyes
The sweetness of your smile tempts me
Oh, your presence ensnares
Is this love (is this) that makes me restless, oh

Don't distance yourself if you really
Don't be shy about it
No need to be embarrassed to say you like me
Don't be suspicious

I too have a feeling for you, assure me
Tell me (tell me)
Hey, assure me (assure me) tell me (tell me)
Don't get me wrong

Just speak your mind so that everything can be
Resolved, don't let
Love slip away before you've had a chance
Feel it, don't deny your heart

I'm here waiting for you, honor my love
Feel this love (this love)
Honor (honor) this love (this love)
That binds you, my darling
Oo-oo-ooh

My love, my love
Na-na-na-na-na yeah, oh yeah
The two of us?
Na-na-na-na-na