Текст и перевод песни Ning Baizura - Pada Aksinya
Pada Aksinya
В его действиях
Na-na-na-na-na
На-на-на-на-на
Tiada
kusangka
akan
datang
lagi
Я
и
подумать
не
могла,
что
ты
снова
появишься,
Untuk
memberikan
penjelasan
padaku
Чтобы
объясниться
передо
мной.
Hilang
dari
mata
jua
dari
hatiku
С
глаз
долой
- из
сердца
вон.
Tahukah
dikau
kini
ku
ada
pengganti?
Знаешь
ли
ты,
что
теперь
у
меня
есть
другой?
Tiada
kupasti
bila
kau
menghilang
Я
не
знаю,
когда
ты
исчез,
Namun
sedar-sedar
dikau
tiada
Но
вдруг
поняла,
что
тебя
нет.
Tak
sempat
merindu,
rindukan
dirimu
Не
успела
соскучиться,
затосковать
по
тебе,
Aku
jatuh
cinta,
aku
jatuh
cinta
Я
влюбилась,
я
влюбилась
Padanya
(padanya)
В
него
(в
него),
Pada
senyumnya
(pada
senyumnya)
В
его
улыбку
(в
его
улыбку),
Pada
aksinya
(pada
aksinya)
В
его
действия
(в
его
действия),
Pada
pertuturan
katanya
(he-ey-yeah)
В
его
манеру
говорить
(эй-эй-да)
Padanya
(padanya)
В
него
(в
него),
Pada
parasnya
(pada
parasnya)
В
его
внешность
(в
его
внешность),
Pada
aksinya
(pada
aksinya)
В
его
действия
(в
его
действия),
Dan
pada
renungan
matanya,
ye-ey-yeah
И
в
его
взгляд,
да-да-да.
Ana-na-na-na-na-naa
А-на-на-на-на-наа
Tiada
kusangka,
akan,
akan
datang
lagi
Я
и
подумать
не
могла,
что
ты
снова
появишься,
Untuk
memberikan
penjelasan
pada
diriku
Чтобы
объясниться
передо
мной.
Hilang
dari
mataku,
jua
dari
hatiku
С
глаз
долой
- из
сердца
вон.
Tahukah
dikau
kini
ku
ada
penggantimu?
Знаешь
ли
ты,
что
теперь
у
меня
есть
другой?
Tiada
kupasti
bila
kau
menghilang
Я
не
знаю,
когда
ты
исчез,
Namun
sedar-sedar
dikau
tiada
Но
вдруг
поняла,
что
тебя
нет.
Dan
tak
sempat
merindu,
rindukan
dirimu
И
не
успела
соскучиться,
затосковать
по
тебе,
Aku
jatuh
cinta,
aku
jatuh
cinta
Я
влюбилась,
я
влюбилась
Padanya
(padanya)
В
него
(в
него),
Pada
senyumnya
(pada
senyumnya)
В
его
улыбку
(в
его
улыбку),
Pada
aksinya
(pada
aksinya)
В
его
действия
(в
его
действия),
Pada
pertuturan
katanya
(hey-yeah)
В
его
манеру
говорить
(эй-да).
Padanya
(padanya)
В
него
(в
него),
Pada
parasnya
(pada
parasnya)
В
его
внешность
(в
его
внешность),
Pada
aksinya
(pada
aksinya)
В
его
действия
(в
его
действия),
Dan
pada
renungan
matanya
И
в
его
взгляд.
Padanya
(padanya)
В
него
(в
него),
Pada
senyumnya
(pada
senyumnya)
В
его
улыбку
(в
его
улыбку),
Pada
aksinya
(pada
aksinya)
В
его
действия
(в
его
действия),
Pada
pertuturan
katanya
(yeah)
В
его
манеру
говорить
(да).
Padanya
(padanya)
В
него
(в
него),
Pada
parasnya
(pada
parasnya)
В
его
внешность
(в
его
внешность),
Pada
aksinya
(pada
aksinya)
В
его
действия
(в
его
действия),
Dan
pada
renungan
matanya
И
в
его
взгляд.
Ha-aa-ye-ey-yowh
Ха-аа-да-эй-оу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bin Mohd Dom Aidit Alfian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.