Текст и перевод песни Ning Baizura - Percaya

Percaya

Andainya saat itu dapatkan kembali
Ah, getarannya kan berulang di hati yang membeku
Tiupan bayu indah meresap jiwaku (jiwaku)
Apa yang kurasai cinta itu datang lagi

Dikau hanya perlu pintakannya dariku (oh kasih)
Pasti kau terima, ha-ha-aah
Yang terindah kuserahkan hanya kepadamu (oh kasih)
Misteri cinta dalam rindu, rindu

Percaya punca cinta, setia pun bermula
Percaya kata-kata agar kekal dan bahagia
Percaya itu indah, abadikan semua
Cinta, ooh

Andainya saat itu dapatkan kembali
Ah, getarannya kan berulang di hati yang membeku
Tiupan bayu indah meresap jiwaku (jiwaku)
Apa yang kurasai cinta itu datang lagi

Dikau hanya perlu pintakannya dariku (oh kasih)
Pasti kau terima, ha-ha-aah
Yang terindah kuserahkan hanya kepadamu (oh kasih)
Misteri cinta dalam rindu, rindu, hu-hu-uuh

Percaya punca cinta, setia pun bermula
Percaya kata-kata agar kekal dan bahagia
Percaya itu indah, abadikan semua
Cinta, ooh

Kita sama rasa
Oh, berikan peluang
Dunia menjadi saksi sucinya cinta ini
Bersinar bagai cahaya sinaran pesona

(Percaya)
(Percaya)
(Percaya)
(Percaya)

Dikau hanya perlu pintakannya dariku (oh kasih)
Pasti kau terima, ha-ha-aah
Yang terindah kuserahkan hanya kepadamu (oh kasih)
Misteri cinta dalam rindu, rindu

Percaya punca cinta, setia pun bermula
Percaya kata-kata agar kekal dan bahagia
Percaya itu indah, abadikan semua
Cinta, ooh

Just believe

Croire

Si seulement je pouvais revenir en arrière à ce moment-là
Ah, ses vibrations résonneraient à nouveau dans mon cœur gelé
Le souffle d'une douce brise pénètre mon âme (mon âme)
Je sens que l'amour revient

Tu n'as qu'à me le demander (oh mon amour)
Tu l'auras, ha-ha-aah
Le plus beau que j'ai, je te le donne (oh mon amour)
Le mystère de l'amour dans le désir, le désir

Croire est la source de l'amour, la fidélité commence par la foi
Croire en ces mots pour que notre amour soit éternel et heureux
Croire, c'est magnifique, immortaliser tout
L'amour, ooh

Si seulement je pouvais revenir en arrière à ce moment-là
Ah, ses vibrations résonneraient à nouveau dans mon cœur gelé
Le souffle d'une douce brise pénètre mon âme (mon âme)
Je sens que l'amour revient

Tu n'as qu'à me le demander (oh mon amour)
Tu l'auras, ha-ha-aah
Le plus beau que j'ai, je te le donne (oh mon amour)
Le mystère de l'amour dans le désir, le désir, hu-hu-uuh

Croire est la source de l'amour, la fidélité commence par la foi
Croire en ces mots pour que notre amour soit éternel et heureux
Croire, c'est magnifique, immortaliser tout
L'amour, ooh

Nous ressentons la même chose
Oh, donne-moi une chance
Le monde est témoin de la sainteté de cet amour
Il brille comme un rayon de lumière, un charme fascinant

(Croire)
(Croire)
(Croire)
(Croire)

Tu n'as qu'à me le demander (oh mon amour)
Tu l'auras, ha-ha-aah
Le plus beau que j'ai, je te le donne (oh mon amour)
Le mystère de l'amour dans le désir, le désir

Croire est la source de l'amour, la fidélité commence par la foi
Croire en ces mots pour que notre amour soit éternel et heureux
Croire, c'est magnifique, immortaliser tout
L'amour, ooh

Crois simplement